Tradução de "my strengths" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life. | Ele escreveu sobre meus pontos fortes e fracos, além de sugestões sutis para que eu melhorasse, citando fatos específicos, dando me um espelho para que eu examinasse minha vida. |
| Everyone has strengths and weaknesses. | Todos têm forças e fraquezas. |
| And there are strengths in Islamic tradition. | E existem pontos fortes na tradição Islâmica, |
| Despite these problems, Japan still has remarkable strengths. | Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis. |
| Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships. | Outro exemplo é um encontro de pontos fortes, no qual pedimos à casais para identificar seus pontos mais fortes no teste de pontos fortes, e então projetar uma tarde na qual ambos usem seus pontos fortes, e percebemos que este é um fortalecedor de relacionamentos. |
| Worse still, Europe also seems intent on ignoring its persistent strengths. | Pior ainda, a Europa também parece determinada em ignorar os seus constantes pontos fortes. |
| One of the EU s strengths is the vitality of its democracies. | Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias. |
| ... In many ways, this homogeneity is one of Korea s greatest strengths. | Pretende a assimilação dos imigrantes e da sua cultura nos países de acolhimento. |
| And again, there's a valid test of what your five highest strengths are. | E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes. |
| Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism. | Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo. |
| Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths. | Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte. |
| With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore. | Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram a tona. |
| With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion. | Com nossas forças e nossas mentes e espíritos, nós juntamos, formamos, e lançamos moda |
| The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses. | A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um. |
| He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly. | Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe. |
| And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are. | E achamos que há uma receita pra isso, e é saber quais são seus melhores pontos fortes. |
| Those strengths lie in Europe s science base, part of the cultural heritage that shapes European identity. | Esses pontos fortes residem na base científica da Europa, parte da herança cultural que molda a identidade europeia. |
| It is a collection of short portraits of children who describe their lives, their strengths and weaknesses. | Trata se de uma serie de retratos curtos de crianças que descrevem as suas vidas, além das suas forças e fraquezas. |
| Exploiting the strengths of each partner institution and monitoring the quality and direction of the outputs are essential. | A exploração dos pontos fortes de cada instituição parceira e a monitorização da qualidade e direcção dos resultados são, pois, essenciais. |
| Exploiting the strengths of each consortium member and monitoring the quality and direction of the outcomes is essential. | Torna se essencial explorar os pontos fortes de cada um dos membros do consórcio e acompanhar a qualidade e orientação dos outputs. |
| This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting. | This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting. |
| More recently, its strengths have been in fashion (primarily in the city of Gifu) and aerospace engineering (Kakamigahara). | Mais recentemente, a sua economia tem como atividades fortes a moda (principalmente na cidade de Gifu) e a engenharia aeroespacial (Kakamigahara). |
| Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials. | A atenção mundial tem se centrado em analisar os pontos fortes e as qualificações dos três candidatos, particularmente as suas credenciais económicas e financeiras. |
| It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths. | Trata se de uma rede de segurança com múltiplos centros, na qual os centros são as organizações regionais de diferentes dimensões e poder. |
| Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care. | Recorrendo a parcerias público privadas, conseguiremos aproveitar os pontos fortes e criar melhores condições para alargar o acesso aos cuidados de saúde. |
| Of the competitors to NetWare, only Banyan Vines had comparable technical strengths, but Banyan never gained a secure base. | Dos competidores do NetWare, somente Banyan Vines tinha forças técnicas comparáveis, mas Banyan nunca obteve uma base segura. |
| Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. | Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. |
| But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses. | Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha. |
| Each board also excels in different situations, since each have different strengths in categories such as balance and edge control. | Cada prancha também se destaca em diferentes situações, assim que cada um possui diferentes forças em categorias como balanço e controle de margem. |
| Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model. | Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr. |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. |
| But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible. | Mas o que ela fez foi pegar seus pontos fotes, e remodelar o trabalho para usá los o máximo possível. |
| Libraries Python has a large standard library, commonly cited as one of Python's greatest strengths, providing tools suited to many tasks. | Biblioteca padrão Python possui uma grande biblioteca padrão, geralmente citada como um dos maiores triunfos da linguagem, fornecendo ferramentas para diversas tarefas. |
| After 1850, the states of Germany had rapidly become industrialized, with particular strengths in coal, iron (and later steel), chemicals, and railways. | Depois de 1850, a Alemanha se industrializou rapidamente, com base no carvão, ferro (e mais tarde aço), produtos químicos e ferrovias. |
| In other words, a new balance of strengths and weaknesses is emerging beneath the surface of events and runs contrary to current mantras. | Por outras palavras, está a emergir um novo equilíbrio de forças e fraquezas sob a superfície dos acontecimentos e que vai em sentido contrário aos mantras correntes. |
| The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa. | O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga. |
| Thus, it was a smart fighter's task to keep the fight located in the phase of combat that best suited his own strengths. | Assim, Maeda foi um lutador inteligente, que soube manter a luta, localizado a fase em que melhor se adequasse suas próprias forças. |
| Typically H II regions reach temperatures of 10,000 K. They are mostly ionised gases with weak magnetic fields with strengths of several nanoteslas. | Tipicamente, as regiões HII alcançam temperaturas de 10.000 K. São na sua grande maioria ionizadas, e o gás ionizado (plasma) pode conter campos magnéticos com forças de vários nanoteslas. |
| Indeed, several years ago, this was the conclusion of a report that I compiled on the strengths and weaknesses of the European steel sector. | Aliás, eu próprio cheguei a essa conclusão, há alguns anos, num relatório que elaborei sobre os pontos fortes e fracos da siderurgia europeia. |
| A generation of Climate Warriors is rising to stand up for the Pacific and build on our authentic and inherent truths, strengths and aspirations. | Uma geração de guerreiros do clima está surgindo em defesa do Pacífico e na construção das nossas verdades autênticas e inerentes, das forças e aspirações. |
| On a similar note, Eurogamer criticised the vague presentation of characters attributes, making it difficult to determine what their respective strengths and weaknesses are. | Em uma revisão similar, feita pela Eurogamer, criticou se os vagos atributos oferecidos pelos personagens, o que implicou certa dificuldade para determinar seus respectivos pontos fortes e fracos. |
| So particle masses, the strengths of forces, and most importantly, the amount of dark energy would be determined by the shape of the extra dimensions. | Assim, as massas de partículas, as intensidades das forças, e, mais importante, a quantidade de energia escura seriam determinadas pelo formato das dimensões extras. |
| Because of its conservative financial approach and its entrepreneurial strengths, Taiwan suffered little compared with many of its neighbors from the 1997 Asian financial crisis. | Devido à sua abordagem financeira conservadora e seus pontos empresariais fortes, Taiwan sofreu pouco em comparação com muitos dos seus vizinhos durante a crise financeira asiática de 1997. |
| Limitations of Turing machines Computational complexity theory A limitation of Turing machines is that they do not model the strengths of a particular arrangement well. | Outra limitação de máquinas de Turing é que elas não modelam a organização estrita de um problema específico. |
| Despite these strengths, the Nazi Party might never have come to power had it not been for the Great Depression and its effects on Germany. | Apesar destas vantagens, o Partido Nazista nunca poderia ter chegado ao poder, se não fosse pela Grande Depressão e os seus efeitos sobre a Alemanha. |