Tradução de "my time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Before my time!	Não é da minha época!
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
Don't waste my time.	Não desperdice meu tempo.
You're wasting my time.	Você está desperdiçando meu tempo.
I'm wasting my time.	Estou perdendo meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de me fazer perder tempo.
My time is nearly up.	Meu tempo está quase acabando.
Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
Am I wasting my time?	Eu estou desperdiçando meu tempo?
This is my first time.	É a minha primeira vez.
I won't waste my time.	Não vou desperdiçar meu tempo.
My uncle comes to see me from time to time.	Meu tio vem me ver de vez em quando.
My son came to see me from time to time.	Meu filho vem me ver de vez em quando.
My daughter came to see me from time to time.	Minha filha vinha me ver de vez em quando.
I see my time is ticking.	Vejo que meu tempo está acabando.
I'm adding that to my time.	Estou acrescentando isso ao meu tempo.
So, okay my time is up.	então, ok, meu tempo terminou.
Way ahead of my time here.	Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
What time does my flight arrive?	A que horas chega meu voo?
My dog barks all the time.	Meu cachorro late o tempo todo.
Guys, It's my time to go.	Gente, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.	Galera, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.	Pessoal, é hora de ir.
I shouldn't have wasted my time.	Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I hate to waste my time.	Eu odeio desperdiçar meu tempo.
You've wasted enough of my time.	Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.	Você já desperdiçou muito do meu tempo.
Why are you wasting my time?	Por que você está desperdiçando o meu tempo?
I knew my time would come.	Eu sabia que minha vez havia de chegar.
My mom worries all the time.	Minha mãe se preocupa o tempo todo.
This time my goal is London.	Desta vez, meu objetivo é Londres.
It's my first time in Cairo.	É a primeira vez que venho ao Cairo.
I'm wasting my time with you.	Estou perdendo meu tempo com você.
My cat meows all the time.	Meu gato mia o tempo todo.
My friend fasts in Lent time.	Meu amigo faz jejum durante a quaresma.
My time in school will be one of my happiest memories.	Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes.
My time in school will be one of my happiest memories.	Minha época na escola será uma das minhas lembranças mais felizes.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.	Eu prefiro limpar meu quarto do que perder tempo fazendo meu dever de casa.
And my time is up, and thank you for your time.	E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
I need to take time to travel and spend time with my family and start my own creative ideas.	Preciso de tempo pra viajar e ficar com minha família e iniciar minhas próprias idéias criativas.
My grandma and my mom used to say this all the time.	Vovó e mamãe costumavam dizer isso o tempo todo.
Well, my time at the Coast Guard was a really good time.	Bem, meus tempos na guarda costeira foram ótimos.
My sister and I go to the movies from time to time.	Minha irmã e eu vamos ao cinema de vez em quando.
My kids do that all the time.	Meus filhos fazem isso a toda hora.

Display this page in English