Tradução de "namesake" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Namesake - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was during this time that he formulated his namesake law. | Sua busca portanto é uma estúpida perda de tempo . |
| 1888 Ballinger, namesake of William Pitt Ballinger is the new county seat. | A sede do condado é Ballinger, e sua maior cidade é Ballinger. |
| The granddaughter of the ship's namesake, Otto von Bismarck, christened the ship. | A neta de Otto von Bismarck, patrono do navio, realizou a cerimônia de batismo. |
| And so I want you to meet Jacqueline, my namesake, 21 years old. | E então eu quero que vocês conheçam a Jacqueline, minha xará, 21 anos de idade. |
| The Irving City Council officially adopted author Washington Irving as the city's namesake in 1998. | O Conselho Municipal de Irving adotou oficialmente o autor Washington Irving como sendo o nome da cidade em 1998. |
| Her special abilities are often based around flowers, with the daisy flower being her namesake. | Daisy é conhecida pelas suas habilidades com flores. |
| The city is namesake for the Dortmunder style beer and is home to the Dortmunder Actien Brauerei. | Também veio a ser conhecida pela sua cerveja, a Dortmunder . |
| Known to family and friends as Tom, he was the namesake of his maternal grandfather, Thomas Stearns. | Chamado Tom por familiares e amigos, recebeu o nome de seu avô materno Thomas Stearns. |
| The New York Times Company is an American media company which publishes its namesake, The New York Times . | A New York Times Company é uma das maiores empresas de comunicação dos Estados Unidos. |
| Tobian found many parallels with his own experience in the US which he set out in the post Namesake | Tobian traçou vários paralelos com a sua própria experiência nos Estados Unidos, que ele vai destrinchando no seu post Namesake |
| Its namesake character became the mascot of Sega and one of the most recognizable video game characters in history. | O carismático personagem, que virou mascote da Sega. |
| The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix like operating system. | A licença BSD é uma licença de código aberto inicialmente utilizada nos sistemas operacionais do tipo Berkeley Software Distribution (um sistema derivado do Unix). |
| Tobian started by reflecting on The Namesake, a film about an American born son of Indian immigrants to the US. | Tobian começou refletindo sobre The Namesake , um filme sobre um rapaz americano de nascimento, filho de imigrantes indianos nos EUA. |
| The namesake University Avenue is a ceremonial boulevard and arterial thoroughfare that runs through downtown between Queen's Park and Front Street. | A University Avenue recebeu este nome em homenagem à universidade, sendo um boulevard cerimonial e uma avenida arterial entre Queen's Park e Front Street. |
| He was introduced to the game by his namesake Edward Lasker, who wrote a successful book Go and Go Moku in 1934. | Aprendeu a jogar Go com Edward Lasker, autor do livro Go and Go Moku de 1934. |
| Luís Alves' early years were spent on the São Paulo farm owned by his maternal grandfather and namesake, Luís Alves de Freitas. | Luís Alves passou seus primeiros anos na fazenda São Paulo, que era propriedade de seu avô materno Luís Alves de Freitas. |
| Asia and Oceania Australia The Commonwealth of Australia consists of its namesake continent and island possessions associated with Oceania, Asia, and Antarctica. | Egito Ásia e Oceania EstatísticasCountries are sorted according to percentage of Oceanian area. |
| Products and brands The Coca Cola Company offers more than 500 brands in over 200 countries, aside from its namesake Coca Cola beverage. | Produtos A The Coca Cola Company oferece aproximadamente 500 marcas distribuídas em 200 países, além de suas bebidas homônimas Coca Cola . |
| The Emma Goldman Clinic, a women's health center located in Iowa City, Iowa, selected Goldman as a namesake in recognition of her challenging spirit. | A Clínica Emma Goldman, um centro de saúde da mulher localizado na cidade de Iowa escolheu a libertária em reconhecimento ao seu espírito desafiador. |
| We'll start off with a post from The View from Fez which unveils an initiative to improve women's standards of living in the blog's namesake city | Começaremos com um post do The View from Fez, que revela uma iniciativa visando melhorar o padrão de vida de mulheres, no blog que tem o mesmo nome da cidade |
| Through his uncle Admiral Sir Alexander Cochrane, the sixth son of the 8th Earl of Dundonald, Cochrane was cousin to his namesake Sir Thomas John Cochrane. | Através de seu tio, Alexander Cochrane, Thomas era primo de Thomas John Cochrane, governador da Colônia de Terra Nova e vice almirante da Marinha Britânica. |
| Cape Hatteras is a cape on the coast of North Carolina, and is protected as the namesake feature of the Cape Hatteras National Seashore Recreational Area. | O Cabo Hatteras é um cabo localizado no litoral do estado norte americano da Carolina do Norte. |
| At age six, with the help of a nanny, Irving met his namesake, who was then living in New York after his inauguration as president in 1789. | Aos seis anos, com a ajuda de uma babá, Irving conheceu George Washington, que após sua posse como presidente em 1789 residia na então capital federal, Nova Iorque. |
| In addition to its namesake, major rivers in Mississippi include the Big Black River, the Pearl River, the Yazoo River, the Pascagoula River, and the Tombigbee River. | Enquanto isto, o francês René Robert Cavelier já havia reivindicado toda a região da bacia hidrográfica do rio Mississippi para a coroa francesa, em 1682. |
| The ship was launched on 14 February 1939 and during the elaborate ceremonies was christened by Dorothee von Löwenfeld, granddaughter of Chancellor Otto von Bismarck, the ship's namesake. | O navio foi lançado em durante a elaborada cerimônia, a embarcação foi batizada por Dorothee von Löwenfeld, bisneta do Chanceler Otto von Bismarck. |
| The periodic nature of this comet had been deduced by its namesake Edmond Halley in 1705, but Halley had died before seeing if his prediction would come true. | A natureza periódica deste cometa já tinha sido deduzida por Edmond Halley em 1705, mas Halley morreu antes de poder ver se a sua previsão se tornaria verdade. |
| The Vanir are one of two groups of gods (the other being the Æsir) and are the namesake of the location Vanaheimr (Old Norse Home of the Vanir ). | Vanir ou Vanes é o nome do que é geralmente reconhecido como um dos dois panteões dos deuses na Mitologia nórdica, sendo que o outro é conhecido como os Æsir. |
| Tyler has since been the namesake of several U.S. locations, including the city of Tyler, Texas, named for him because of his role in the annexation of Texas. | Provavelmente, a mais famosa e importante conquista da administração de Tyler, foi a anexação da República do Texas ao território estadunidense, em 1845. |
| Super Smash Bros. Brawl features music from the game arranged by Hirokazu Hip Tanaka and a stage called 75m , an almost exact replica of its Donkey Kong namesake. | Super Smash Bros. Brawl apresenta música do jogo com arranjos por Hirokazu Hip Tanaka e um nível intitulado 75m , uma réplica quase exata de seu homônimo em Donkey Kong . |
| In the Joan of Arc and William Wallace campaigns, the player can control a unit based on its namesake in others, players take orders from guiding spirits representative of the army's commander. | Nas campanhas de Joana D'arc e William Wallace, o jogador pode controlar uma unidade baseada em seus respectivos nomes nos outros, os jogadores ganham ordens para ser o representante do comando do exército. |
| Celebritarian Corporation is also the namesake of an art gallery owned by Manson, called the Celebritarian Corporation Gallery of Fine Art in Los Angeles for which his third exhibition was the inaugural show. | Celebritarian Corporation é também o homônimo de uma galeria de arte de propriedade de Manson, chamado Celebritarian Corporation Gallery of Fine Art em Los Angeles para que a sua terceira exposição foi o show inaugural. |
| The culmination of this is if you've successfully raised your tadpole, observing the behavioral and developmental events, you will then go and introduce your tadpole to its namesake and discuss the evidence that you've seen. | O resultado disso, se você criou o seu girino com sucesso, observando os eventos comportamentais e do desenvolvimento, você irá apresentar seu girino ao homenageado pelo seu nome e discutir as evidências que você viu. |
| Divisions Time Warner consists of three divisions Home Box Office Inc. (HBO), Turner Broadcasting System, Inc., and Warner Bros. HBO Home Box Office Inc. operates the namesake HBO premium television service as well as sister service Cinemax. | Formado antigamente por duas empresas distintas, a Warner Communications, Inc. e Time Inc., (além da junção de uma terceira companhia, a Turner Broadcasting System, Inc.), a Time Warner, tem seu foco econômico voltado para a produção cinematográfica, televisiva e literária. |
| Unlike their modern scientific namesake in atomic theory, philosophical atoms come in an infinite variety of shapes and sizes, each indestructible, immutable and surrounded by a void where they collide with the others or hook together forming a cluster. | Ao contrário de seu homônimo científico moderno em teoria atômica, os átomos filosóficos vêm em uma variedade infinita de formas e tamanhos cada uma delas sendo indestrutíveis, imutáveis e cercadas por um vazio onde colidem com os outros ou se reúnem em juntos formando arranjos. |
| Anne Matthews was survived by her two children who, upon her death, traveled to America, where Dave and his younger sister, Jane, took responsibility for their upbringing (his sister is the namesake of DMB's song, The Song that Jane Likes ). | Os dois filhos de Anne viajaram para os Estados Unidos após a morte desta, onde Dave e sua irmã mais nova, Jane, tomaram a responsabilidade pela educação deles até à atualidade. |
| In 1855, he produced Wolfert's Roost , a collection of stories and essays he had originally written for The Knickerbocker and other publications, and began publishing at intervals a biography of his namesake, George Washington, a work which he expected to be his masterpiece. | Em 1855, produziu o Wolfert's Roost , uma coleção de histórias e ensaios que havia originalmente sido escrito por Knickerbocker e outras publicações, e começou a publicar em volumes a biografia de George Washington, um trabalho que ele esperava ser sua obra prima. |
| Dio regularly refers to Elagabalus as Sardanapalus, partly to distinguish him from his divine namesake, but chiefly to do his part in maintaining the damnatio memoriae enforced after the emperor's death and to associate him with another autocrat notorious for a dissolute life. | Dião regularmente se refere à Heliogábalo como Sardanapalus, particularmente para distingui lo do seu nome divino, mas sobretudo fazer com que sua parte seja mantida pelo damnatio memoriae imposto após a morte do imperador e associá lo com outro autocrata notório por uma vida pervertida. |
| Mukerji turned down an offer from Mira Nair to star in the Hollywood film The Namesake , choosing instead to collaborate once again with her friend Karan Johar in Kabhi Alvida Naa Kehna (2006), an urban drama dealing with infidelity and dysfunctional relationships. | Mais tarde foi oferecido a Mukherjee o papel principal no filme de Hollywood The Namesake (2007), do realizador Mira Nair, mas devido a problemas de agenda com a rodagem de Kabhi Alvida Naa Kehna , ela teve de recusar o papel. |
| Background A populated area known as Arroyo de China (which had no foundation), was recorded in approximately 1778 and located north of the namesake creek in what are now the neighborhoods of Puerto Viejo and La Concepción in the extreme south of the city. | História Antecedentes Perto do ano 1778 se estabeleceu na região uma população chamada de Arroyo de la China (a mesma não tinha fundação), localizada ao norte do córrego homônimo e está localizada no que hoje são os bairros Poerto Viejo e La Concepción , no sul da cidade. |
| John Evans is the namesake of Evans Avenue (which bisects the DU campus and runs through the Denver metro area), Mount Evans (a 14,264 foot mountain visible from DU), and the city of Evanston, Illinois (the site of Northwestern University, founded by Evans prior to his founding of DU). | John Evans, que também fundou Northwestern Universidade antes de fundar a UD, é o homónimo da cidade em Illinois chamada Evanston (o site do campus Northwestern), bem como Evans Mount, uma montanha 14.264 pés visível do campus da UD (Universidade de Denver). |
| Osman I or Osman Gazi ( Osman Ghazi or Osman Bey or Osman Gazi or Osman Gazi Han 1258 1326), sometimes transliterated in the past as Othman or Ottoman and nicknamed Kara ( black in Turkish), was the leader of the Ottoman Turks and the founder and namesake of the dynasty that established and ruled the Ottoman Empire. | Osman I, Osman Gazi Khan ou Othman I El Gazi (1280 1324), em turco otomano, عثمان بن أرطغرل ou Osman Bey ou I.Osman , apelidado Kara por sua coragem, foi o líder dos turcos otomanos e o fundador da Dinastia Osmanlı que estabeleceu e governou o Império Otomano, o qual foi nomeado em homenagem a ele. |
| Abel may also refer to People Abel (given name) Abel (surname) Abel, King of Denmark (1218 1252) Abel, Lord of Langeland (1252 1279), Lord of Langeland and third son of King Abel of Denmark Abel of Tacla Haimonot, monk and saint of the Coptic Orthodox Church Carl Friedrich Abel (1723 1787), a German composer of the classical era Niels Henrik Abel (1802 1829), a Norwegian mathematician namesake for the Abel Prize Saint Abel (fl. | Personagens fictícios , personagem de Street Fighter Abel (Ursinho Puff), personagem das histórias do Ursinho Puff muitas vezes chamado apenas de Coelho Outros Prêmio Abel, prêmio dado a matemáticos em homenagem a Niels Henrik Abel Abel (filme), filme de 1986 |
Related searches : Namesake Brand
