Tradução de "narrow down results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Narrow - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Estreito Estreita Estreitas Restringir Estreitos Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.	E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.
lay down the rules governing the dissemination of research results .	as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one.	Agora, focalizem os pontos cinza, verde e o laranja
But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down.	Mas eletricidade é muito amplo, então temos que focar.
We start out with 10 cars we narrow it down to five cars, down to three cars, down to two cars, down to one car, and I'm in the middle of that killing, basically.	Nós começamos com 10 carros, e reduzimos para 5 carros, para três carros, para dois carros, para um carro. E estou no meio dessa matança, basicamente.
Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells.	Através de muitos experimentos semelhantes nós fomos capazes de estreitar a identidade da Crítica para apenas 12 células.
Whether in democracies, dictatorships, or in the international arena, those outcomes reflect the ability of narrow, special interests to achieve results that harm the majority.	Seja em democracias, ditaduras, ou na arena internacional, esses desfechos reflectem a capacidade, que interesses limitados e especiais têm, de alcançar resultados que prejudicam a maioria.
What narrow stairs!	Que escada estreita!
It's too narrow.	É muito estreito.
M1 narrow monetary aggregate .	As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada .
Tom has narrow shoulders.	O Tom tem ombros estreitos.
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
The staircase is narrow.	A escada é estreita.
Section 7 Transmission of results The transmission delay of the results shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation .	Secção 7 Transmissão dos resultados O prazo de transmissão dos resultados será determinado em conformidade com o procedimento previsto no artigo 13º do presente regulamento , não devendo , contudo , exceder dez meses a contar do final do ano de referência .
Version sold by Linotype includes Arial Rounded, Arial Monospaced, Arial Condensed, Arial Central European, Arial Central European Narrow, Arial Cyrillic, Arial Cyrillic Narrow, Arial Dual Greek, Arial Dual Greek Narrow, Arial SF, Arial Turkish, Arial Turkish Narrow.	Presença A fonte Arial é incluida nos sistemas operativos Microsoft Windows desde a versão 3.1 .
The boxes are too narrow.	As caixas são muito estreitas.
The boxes are too narrow.	Os rótulos são demasiado pequenos.
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
This road is very narrow.	Esta estrada é muito estreita.
Would you like to close down the trial now, or should we wait until we have robust results?	Gostariam de encerrar o ensaio agora, ou esperar até termos resultados robustos?
The results for the environmental domains shall be broken down to NACE Rev. 1 2 digit level ( division ) .	Os resultados relativos aos domínios do ambiente deverão ser discriminados ao nível de dois dígitos ( divisão ) da NACE Rev. 1 .
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Step by step, it does narrow.	Passo a passo, ela vai diminuir,
There's narrow road to the village.	Há uma estrada estreita para a vila.
We went along the narrow road.	Seguimos pela estrada estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pela rua estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pelo caminho estreito.
The results are to be broken down to the following NACE Rev. 1 classes 65.12 and 65.22 separately . 12	Os resultados deverão ser discriminados ao nível das seguintes classes da NACE Rev. 1 65.12 e 65.22 , em separado .
The Arial typeface comprises many styles Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic, Extra Bold, Extra Bold Italic, Light, Light Italic, Narrow, Narrow Italic, Narrow Bold, Narrow Bold Italic, Condensed, Light Condensed, Bold Condensed, and Extra Bold Condensed.	Arial é uma Família tipográfica sem serifa, ou seja, um conjunto de fontes (como Arial Bold, Arial Italic, Arial Bold Italic) derivadas da fonte padrão Arial (ou Arial Regular).
The road is too narrow for cars.	O caminho é demasiado estreito para carros.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para caminhões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para caminhões.
The gate is too narrow for a car.	O portão é estreito demais para um carro.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
To enable Community statistics to be compiled , Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2 .	Para permitir a elaboração de estatísticas a nível comunitário , os Estados Membros transmitirão os resultados nacionais discriminados segundo as classes da NACE Rev. 2 .
Analytic theory of probabilities In 1812, Laplace issued his Théorie analytique des probabilités in which he laid down many fundamental results in statistics.	Teoria analítica das probabilidades Em 1812 Laplace publicou seu Théorie analytique des probabilités .
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
And then as we start to define what does steepness mean, we realize it would be nice to have some measurements to really narrow it down, specifically what that means.	E daí, quando começamos a definir o que inclinação significa, percebemos que seria legal ter algumas medidas para realmente delimitar, especificamente, o que isso significa.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	Plásticos possuem densidades que variam muito pouco.
A narrow interest rate corridor to smooth the transition	Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .	Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .

Display this page in English