Tradução de "nasal airway" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Airway - translation :

Palavras-chave : Nasal Spray Cavidades Narinas Fractura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Airway Its main airway is the Silvio Pettirossi International Airport, located in the town of Luque.	Via aérea Sua principal estação aérea é o Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, localizado na cidade de Luque.
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.
That's me, getting a nasal lavage.	Esse sou eu, recebendo uma lavagem nasal.
Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing	Pouco frequentes tosse com expectoração, dispneia de esforço, sinusite, sons respiratórios diminuídos, efusão pleural, rinite alérgica, garganta seca, congestão nasal, secura nasal, pieira
I've had a nasal voice for two weeks.	Tive voz anasalada por duas semanas.
He used to suffer from severe nasal congestion.	Ele sofria de uma congestão nasal grave.
There are also five nasal vowels, which some linguists regard as allophones of the oral vowels, ten oral diphthongs, and five nasal diphthongs.	Há também cinco vogais nasais, que alguns linguistas consideram como alofones das vogais orais, dez ditongos orais e cinco ditongos nasais.
The nasal epithelium, located on the inner surface of the nasal cavity and in the Jacobson's organ, is thicker than in other amphibians.	O epitélio nasal, localizado na superfície interna da cavidade nasal e no órgão de Jacobson, é mais espesso do que em outros anfíbios.
All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it.	Problemas respiratórios (rinites, asma, faringites...) devem ser tratados simultaneamente pois a melhora ou agravamento de um influencia na melhora ou agravamento dos outros.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.	Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
There are also many smaller instruments used in airway management and monitoring the patient.	Nas Américas coca também era um anestésico importante usados em operações de trepanação.
And I found I could do it with a nasal inhaler.	E eu encontrei, eu poderia fazê lo com um inalador nasal.
Ribeirão Preto s Airport Dr. Leite Lopes is administered by the São Paulo s Airway Department (DAESP).	Transportes AeroviárioO aeroporto do município é o Aeroporto de Ribeirão Preto Doutor Leite Lopes, que é administrado pelo Departamento Aeroviário do Estado de São Paulo (DAESP).
Phonology Fon has seven oral vowel phonemes and five nasal vowel phonemes.	Fonologia Fon tem sete vogais orais e cinco nasais.
The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages.	O sal é excretado em um fluido concentrado pelas passagens nasais.
The palatal nasal is a type of consonant, used in some spoken languages.	A nasal palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
Due to the effect on swallowing, secretions of mucus may build up in the airway, causing suffocation.	Devido ao efeito na deglutição, a secreção de muco pode aumentar nas vias aéreas, causando sufocamento.
These medications may take longer to begin working, but relieve airway constriction for up to 12 hours.	http www.jornaldepneumologia.com.br PDF Suple_124_40_DPOC_COMPLETO_FINALimpresso.pdf
The labiodental nasal is not known to exist as a phoneme in any language.	Alguns estudiosos sustentam a opinião de que a nasal labiodental não existe como fonema em qualquer idioma.
The velar nasal occurs in all positions including at the beginning of a word.	A nasal velar ocorre em todas as posições inclusive no começo da palavra.
The alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages.	A nasal alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
This condition inspired the crude taunt Johnny Morgan's nasal organ has a purple hue.	Esta condição inspirou a provocação rude de o órgão nasal de Johnny Morgan tem uma tonalidade púrpura.
Once the airway has been opened, the first aider would assess to see if the patient is breathing.	Abertura das vias respiratórias O primeiro procedimento é verificar se há obstrução das vias aéreas do paciente.
Both were flying on the same airway AB 6 in opposite directions and failed to have visual contact.	Ambos estavam voando na mesma via aérea AB 6 em direções opostas e não têm contato visual.
The bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages.	A nasal bilabial é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation.	A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.	De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
Management of overdose should concentrate on supportive therapy, maintaining an adequate airway, oxygenation and ventilation, and management of symptoms.	O controlo da sobredosagem deve centrar se na terapêutica de suporte com a manutenção adequada das vias aéreas, oxigenação e ventilação e no controlo dos sintomas.
Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful.	Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil.
Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy.	Na verdade, nós pensávamos que o trato nasal estaria cheio de vírus mesmo quando você está andando por aí todo saudável.
Three or four pairs of barbels are found, though if the nasal barbels are present, they are minute.	There are three or four pairs of barbels, though if the nasal barbels are present they are minute.
T. horridus T. prorsus T. brevicornus was now thought to be the most conservative lineage, with an increase in skull size and a decrease in nasal horn size, and T. elatus T. calicornis was defined by large brow horns and small nasal horn.	T.horridus , T. prorsus e T. brevicornus são agora considerados a linhagem mais preservada, com um aumento no tamanho do crânio e uma diminuição no tamanho do chifre nasal, e as espécies T. elatus e T. calicornis foram caracterizadas por grandes chifres na testa e chifre nasal pequeno.
The larger nasal horn is also known as the anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn.	O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior.
Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever.	Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno.
Somebody was smart and put a Bic pen in my neck to open up my airway so that I could get some air in there.	Alguém foi esperto e colocou uma caneta Bic em meu pescoço para abrir minha vias aéreas a fim de que eu conseguisse algum ar.
And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth.	E o que descobrimos é que podemos achar muitas bactérias parasitas e patogênicas, que habitavam a passagem nasal e a boca.
Of the symptoms listed above, the combinations of fever with cough, sore throat and or nasal congestion can improve diagnostic accuracy.	Dos sintomas enumerados acima, as combinações de febre com tosse, dor de garganta e congestão nasal podem melhorar a precisão do diagnóstico.
And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you.	E apenas para lhe dar uma ideia de como isto funciona, imagine que colhemos um esfregaço nasal de cada um de vocês.
Behind the nasal cavity, air next passes through the pharynx, shared with the digestive system, and then into the rest of the respiratory system.	Ossos chamados cornetos nasais projetam se para o interior da cavidade nasal, formando uma série de pregas que aumentam a superfície através da qual passa o ar.
The chronic inflammation is associated with airway hyper responsiveness that leads to recurrent episodes of wheezing, breathlessness, chest tightness and coughing particularly at night or in the early morning.	A inflamação crónica está associada a hiper reatividade que provoca episódios recorrentes de pieira, falta de ar, aperto do peito e tosse, em particular durante a noite ou início da manhã.
Pressure should be firm and be applied for at least five minutes and up to 20 minutes tilting the head forward helps decrease the chance of nausea and airway obstruction.	A pressão deve ser firme ser aplicada durante pelo menos de 5 até 20 minutos, inclinar a cabeça levemente para a frente vai ajudar a diminuir a chance de náuseas e obstrução das vias aéreas.
The kiwi is similar to dromaeosaurids in anatomy, feather type, bone structure and even the narrow anatomy of the nasal passages (usually a key indicator of metabolism).	O kiwi é semelhante aos dromaeossaurídeos na anatomia, tipo de pena, estrutura óssea e até mesmo a anatomia estreita das passagens nasais (geralmente um indicador chave do metabolismo).
In the GSM, only the airway traffic between the Mobile Station (MS) and the Base Transceiver Station (BTS) is optionally encrypted with a weak and broken stream cipher (A5 1 or A5 2).	No GSM, apenas o tráfego aéreo entre a estação móvel (MS) e a estação base (BTS) é criptografada opcionalmente com uma cifra de fluxo fraca e quebrada (A5 1 ou A5 2).
The drugs oxymetazoline or phenylephrine are widely available in over the counter nasal sprays for the treatment of allergic rhinitis, and they may be used for this purpose.	As drogas oximetazolina ou fenilefrina estão amplamente disponíveis em sprays nasais para o tratamento de rinite alérgica e podem ser utilizados para esta finalidade.
Long, low ridges arose from the nasal bones, running along each side of the snout from the nostril back to the eye, where they continued onto the lacrimal bones.	Pequenos cumes surgiram a partir dos ossos nasais, correndo ao longo de cada lado do focinho a partir da narina até a parte de traz do olho, que continua no osso lacrimal.

Display this page in English