Tradução de "nasal septum" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's me, getting a nasal lavage.
Esse sou eu, recebendo uma lavagem nasal.
Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing
Pouco frequentes tosse com expectoração, dispneia de esforço, sinusite, sons respiratórios diminuídos, efusão pleural, rinite alérgica, garganta seca, congestão nasal, secura nasal, pieira
Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice.
Depois desse ano, Draiman se submeteu a uma cirurgia de desvio de septo que afetou a sua voz.
I've had a nasal voice for two weeks.
Tive voz anasalada por duas semanas.
He used to suffer from severe nasal congestion.
Ele sofria de uma congestão nasal grave.
There are also five nasal vowels, which some linguists regard as allophones of the oral vowels, ten oral diphthongs, and five nasal diphthongs.
Há também cinco vogais nasais, que alguns linguistas consideram como alofones das vogais orais, dez ditongos orais e cinco ditongos nasais.
The nasal epithelium, located on the inner surface of the nasal cavity and in the Jacobson's organ, is thicker than in other amphibians.
O epitélio nasal, localizado na superfície interna da cavidade nasal e no órgão de Jacobson, é mais espesso do que em outros anfíbios.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.
Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
And I found I could do it with a nasal inhaler.
E eu encontrei, eu poderia fazê lo com um inalador nasal.
Phonology Fon has seven oral vowel phonemes and five nasal vowel phonemes.
Fonologia Fon tem sete vogais orais e cinco nasais.
The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages.
O sal é excretado em um fluido concentrado pelas passagens nasais.
The palatal nasal is a type of consonant, used in some spoken languages.
A nasal palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
The labiodental nasal is not known to exist as a phoneme in any language.
Alguns estudiosos sustentam a opinião de que a nasal labiodental não existe como fonema em qualquer idioma.
The velar nasal occurs in all positions including at the beginning of a word.
A nasal velar ocorre em todas as posições inclusive no começo da palavra.
The alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages.
A nasal alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
This condition inspired the crude taunt Johnny Morgan's nasal organ has a purple hue.
Esta condição inspirou a provocação rude de o órgão nasal de Johnny Morgan tem uma tonalidade púrpura.
The bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages.
A nasal bilabial é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation.
A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.
De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful.
Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil.
Septa have pores that allow cytoplasm, organelles, and sometimes nuclei to pass through an example is the dolipore septum in fungi of the phylum Basidiomycota.
Os septos têm poros que permitem a passagem de citoplasma, organelos, e por vezes núcleos um exemplo é o septo doliporo dos fungos do filo Basidiomycota.
Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy.
Na verdade, nós pensávamos que o trato nasal estaria cheio de vírus mesmo quando você está andando por aí todo saudável.
Three or four pairs of barbels are found, though if the nasal barbels are present, they are minute.
There are three or four pairs of barbels, though if the nasal barbels are present they are minute.
T. horridus T. prorsus T. brevicornus was now thought to be the most conservative lineage, with an increase in skull size and a decrease in nasal horn size, and T. elatus T. calicornis was defined by large brow horns and small nasal horn.
T.horridus , T. prorsus e T. brevicornus são agora considerados a linhagem mais preservada, com um aumento no tamanho do crânio e uma diminuição no tamanho do chifre nasal, e as espécies T. elatus e T. calicornis foram caracterizadas por grandes chifres na testa e chifre nasal pequeno.
Direct Roman rule became confined to a few coastal cities (such as Septum (Ceuta) in Mauretania Tingitana and Cherchell in Mauretania Caesariensis) by the late 3rd century.
O controle romano passou a se restringir a umas poucas cidades costeiras (como Septem , na Tingitana, e Cherchell na Cesariense) no final do século III.
The larger nasal horn is also known as the anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn.
O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior.
Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever.
Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno.
As part of the limbic system, it has connections to other limbic structures including the amygdala and septum, and is also connected with areas of the autonomous nervous system.
Os neurônios que secretam GnRH são ligados ao sistema límbico, que está envolvido principalmente no controle das emoções e atividade sexual.
And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth.
E o que descobrimos é que podemos achar muitas bactérias parasitas e patogênicas, que habitavam a passagem nasal e a boca.
Of the symptoms listed above, the combinations of fever with cough, sore throat and or nasal congestion can improve diagnostic accuracy.
Dos sintomas enumerados acima, as combinações de febre com tosse, dor de garganta e congestão nasal podem melhorar a precisão do diagnóstico.
And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you.
E apenas para lhe dar uma ideia de como isto funciona, imagine que colhemos um esfregaço nasal de cada um de vocês.
Behind the nasal cavity, air next passes through the pharynx, shared with the digestive system, and then into the rest of the respiratory system.
Ossos chamados cornetos nasais projetam se para o interior da cavidade nasal, formando uma série de pregas que aumentam a superfície através da qual passa o ar.
The kiwi is similar to dromaeosaurids in anatomy, feather type, bone structure and even the narrow anatomy of the nasal passages (usually a key indicator of metabolism).
O kiwi é semelhante aos dromaeossaurídeos na anatomia, tipo de pena, estrutura óssea e até mesmo a anatomia estreita das passagens nasais (geralmente um indicador chave do metabolismo).
The drugs oxymetazoline or phenylephrine are widely available in over the counter nasal sprays for the treatment of allergic rhinitis, and they may be used for this purpose.
As drogas oximetazolina ou fenilefrina estão amplamente disponíveis em sprays nasais para o tratamento de rinite alérgica e podem ser utilizados para esta finalidade.
Long, low ridges arose from the nasal bones, running along each side of the snout from the nostril back to the eye, where they continued onto the lacrimal bones.
Pequenos cumes surgiram a partir dos ossos nasais, correndo ao longo de cada lado do focinho a partir da narina até a parte de traz do olho, que continua no osso lacrimal.
The albatrosses can be separated from the other Procellariiformes both genetically and through morphological characteristics, size, their legs, and the arrangement of their nasal tubes (see below Morphology and flight).
Os albatrozes distinguem se dos outros Procellariiformes tanto em termos genéticos como pelas características morfológicas, nomeadamente no seu tamanho, forma das patas e arranjo das narinas tubulosas.
Some authors have noted that Bob Dylan's charisma is due largely to his almost stereotyped image, always with a harmonica, guitar, and with his distinctive hair, nasal voice, and clothing.
Alguns autores, por exemplo, têm notado que o carisma de Bob Dylan deve se muito a sua quase estereotipada figura, sempre com uma gaita, violão, e com seu característico cabelo e roupas.
Mauretania Caesariensis and Mauretania Sitifensis were merged to form the new province of Mauretania Prima , while Maretania Tingitana, effectively reduced to the city of Septum (Ceuta), was combined with the citadels of the Spanish coast (Spania) and the Balearic islands to form Mauretania Secunda .
A Mauritânia Cesariense e a Mauritânia Sitifense foram novamente fundidas para formar a nova Mauritânia Prima, enquanto que a Tingitana, agora efetivamente reduzida à cidade de Septem (Ceuta), foi combinada com as cidadelas da costa espanhola (a efêmera província da Espânia) e as ilhas Baleares para formar a Mauritânia Secunda.
Punk rock scenes also grew in other countries such as Belgium (The Kids, Chainsaw), the Netherlands (The Suzannes, The Ex), Spain (La Banda Trapera Del Río, Kaka De Luxe), and Switzerland (Nasal Boys, Kleenex).
Em outros países europeus como a Alemanha e a Itália também surgiram várias bandas de hardcore nessa época, como o Raw Power e Negazione (italianas) e o Upright Citizens (alemã).
A minor syllable (unstressed syllable preceding the main syllable of a word) has a structure of CV , CrV , CVN or CrVN (where C is a consonant, V a vowel, and N a nasal consonant).
Temos assim CV , CrV , CVN or CrVN (N é qualquer nasal do inventário Khmer).
The outside surface of the maxilla (upper jaw bone) and the upper surface of the nasal bone on the roof of the snout were not nearly as rough textured as those of Giganotosaurus or Carcharodontosaurus .
A superfície exterior do maxila (parte superior do osso maxilar) e da superfície superior do osso nasal sobre o focinho não era tão áspero texturizada como as dos giganotosaurus ou dos carcharodontossauros .
By 1933, and his revision of the landmark 1907 Hatcher Marsh Lull monograph of all known ceratopsians, he retained his two groups and two unaffiliated species, with a third lineage of T. obtusus and T. hatcheri that was characterized by a very small nasal horn.
Em 1933, em sua revisão do março de 1907 de sua monografia sobre todos os ceratopsídeos conhecidos, Hatcher, Marsh e Lull mantiveram seus dois grupos e duas espécies não relacionadas, com uma terceira linhagem de T. obtusus e T.hatcheri que foi caracterizado por um pequeno chifre nasal.
Lacrimal fluid gathers in the lacrimal lake, and is drawn into the puncta by capillary action, then flows through the lacrimal canaliculi at the inner corner of the eyelids entering the lacrimal sac, then on to the nasolacrimal duct, and finally into the nasal cavity.
A lágrima ou fluido lacrimal é um líquido composto de água, sais minerais, proteínas e gordura, produzido pelas glândulas lacrimais (do sistema lacrimal) nas pálpebras superiores do olho humano para lubrificar e limpar o olho.