Tradução de "national and international" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2 ) International and supra national institutions . | Instituições internacionais e supranacionais . |
| Travel costs cover transport on national and international level, and international economy airfares. | As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte no interior e no exterior do país e voos internacionais em classe económica. |
| Public aid from national, Union and international sources | Os auxílios públicos provenientes de fontes nacionais, da União e internacionais destinados |
| The film was a national and international success. | O filme teve sucesso nacional e internacional. |
| National and international entites aim to create awareness and inform. | Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar. |
| National and international emergency response capabilities are being upgraded. | A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. |
| 0ff ce a opportunities of international and national donors | Q gablete de R.I. informa os vários departamentos da universidade sobre as hipóteses de financiamento por parte de dadores nacionais e internacionais |
| He was also active in national and international politics. | Com uma intensa actividade granjeou prestígio académico a nível nacional e internacional. |
| It hosts several international and national canoe and kayak competitions annually. | O Centro acolhe vários concursos anuais nacionais e internacionais de canoa e caiaque. |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fontes Eurostat , dados nacionais , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economia Internacional de Hamburgo ) e cálculos do BCE . |
| setting up of national and international networks of universities | estabelecer redes nacionais e internacionais de universidades |
| This process will have various observation mechanisms, including those of national and international organizations, and international political figures. | Este processo vai ter diferentes mecanismos de observação, entre eles a de organizações nacionais e internacionais e de personagens da política internacional. |
| You learn to play an international relations school on your way out and up to national and international leadership. | Vocês aprendem a brincar de escola de relações internacionais, na sua saída e ascenção à liderança nacional e internacional. |
| We are under a great international and national pressure to change. | Sofremos uma grande pressão internacional e nacional para mudarmos. |
| Competitions within AGG are organized at local, national, and international levels. | Existem ainda diversas outras competições, a nível continental, nacional e regional. |
| Four party card schemes can be subdivided into two types national and international national four party card schemes serve national markets . | Os sistemas quadripartidos de cartões podem ser de dois tipos nacionais e internacionais . Os sistemas de cartões quadripartidos nacionais operam nos mercados domésticos . |
| Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares. | As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica. |
| These conversations really reflect what's happening at the national and international level. | Esta conversa realmente reflete o que está acontecendo no nível nacional e internacional. |
| However , the market is strongly segmented into national and international card solutions . | Contudo , o mercado encontra se fortemente segmentado em soluções de cartões nacionais e internacionais . |
| Media Washington, D.C. is a prominent center for national and international media. | National Mall O National Mall é um grande parque localizado no centro de Washington. |
| The Parliament drafts legislation, ratifies international treaties, and approves the national budget. | O Majlis aprova as leis, os tratados internacionais e o orçamento. |
| The International Electrotechnical Commission and its national counterparts (IET, IEEE, VDE, etc. | A Comissão Eletrotécnica Internacional e os demais órgãos associados (IET, IEEE, VDE, ABNT, etc. |
| however , SEPA should allow international schemes to compete with national ones for national transactions . | Todavia , a SEPA deveria permitir aos sistemas internacionais concorrer com os nacionais no domínio das transacções a nível doméstico . |
| Rioting or hooliganism are common and ongoing problems at national and international sporting contests. | Tumultos ou vandalismo são problemas comuns e em curso em competições desportivas nacionais e internacionais. |
| The rallying cry was national competition, not international cooperation. | O mote foi a concorrência nacional, e não a cooperação internacional. |
| Travel may be local, regional, national (domestic) or international. | A viagem pode ser local, regional, nacional (doméstica) ou internacional. |
| International and national partners must radically change the way they engage such states. | Os parceiros internacionais e nacionais devem mudar radicalmente o modo como intervêm nesses Estados. |
| Every year you can witness prestigious national and international tournaments for professional players. | Você tem a oportunidade de assistir aos prestigiados torneios de nível nacional e de nível profissional internacional. |
| This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes . | Este processo de transformação requer a adaptação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões de crédito e débito . |
| The ECB organised 15 seminars addressed to international and national media in 2007 . | O BCE organizou 15 seminários dirigidos a participantes de meios de comunicação nacionais e internacionais em 2007 . |
| National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction. | Os projectos nacionais soam a vazio e a suposta comunidade internacional permanece uma abstracção. |
| GV National and international NGOs have been criticized as being enemies of Brazil . | ONGs nacionais e internacionais têm sido criticadas como representantes de inimigos do Brasil . |
| Every summer season its streets are always filled with national and international visitors. | Todo verão suas ruas ficam sempre cheias de visitantes nacionais e estrangeiros. |
| Grenada National Cricket Stadium of St. George's hosts domestic and international cricket matches. | O Estádio Nacional de Cricket de Granada abriga partidas de críquete internacional. |
| The Philippine national football team is the national football team of the Philippines and represents the country in international football. | A Seleção Filipina de Futebol representa as Filipinas nas competições de futebol da FIFA. |
| These pieces are often played by a lot of famous national and international guitarrists. | Essas composições são normalmente tocadas por um grande número de guitarristas nacionais e internacionais famosos. |
| This news naturally has set off reactions among several citizen mediums, national and international. | Estas notícias iniciaram naturalmente reações entre diversos meios de comunicação cidadã nacionais e internacionais. |
| Students in ethnic minority areas score consistently lower in standardised national and international tests. | Estudantes em áreas de minorias étnicas possuem consistentemente proeficiências mais baixas em testes nacionais e internacionais padronizados. |
| The Croatia national football team () represents Croatia in international football. | A Seleção Croata de Futebol é a equipe de futebol nacional da Croácia. |
| The Panama national football team represents Panama in international football. | A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. |
| The Rwanda national football team represents Rwanda in international football. | A Seleção Ruandesa de Futebol representa Ruanda nas competições de futebol da FIFA. |
| The Kenya national football team represents Kenya in international football. | A Seleção Queniana de Futebol representa o Quênia nas competições de futebol da FIFA. |
| National and regional governments , Central Banks , international and supranational institutions such as the World Bank , the IMF , the ECB , the EIB and other similar international organisations . | Governos nacionais e regionais , bancos centrais , instituições internacionais e supranacionais como o Banco Mundial , o FMI , o BCE , o BEI e outras organizações internacionais semelhantes . |
| The low level of acceptance of international cards at national level is an obstacle to a SEPA because it restricts card usage for the European citizen and limits competition between national and international card schemes . | O nível baixo de aceitação a nível nacional de cartões internacionais representa um obstáculo para o SEPA , visto que restringe a utilização de cartões por parte dos cidadãos europeus e limita a concorrência entre sistemas de cartão nacionais e internacionais . |
| Formation of the International Committee of the Fourth International In 1953, the SWP's national committee issued an Open Letter to Trotskyists Throughout the World and organised the International Committee of the Fourth International (ICFI). | Formação do Comitê Internacional da Quarta Internacional Em 1953, o comitê nacional do SWP emitiu uma Carta Aberta aos Trotskistas em Todo o Mundo e organizou a formação do Comitê Internacional da Quarta Internacional (CIQI). |
Related searches : National Und International - State And National - Local And National - National And European - National And Local - Domestic And International - Local And International - And International Treaties - National Aeronautics And Space Administration - National Archives And Records Administration - National Oceanic And Atmospheric Administration - National Imagery And Mapping Agency
