Tradução de "national audit commission" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Audit - translation :

Commission - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Auditoria Fiscalização Reserva Finanças Federal Comissão Comissão Comissões Encomenda Serviço National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the Member States the audit shall be carried out in liaison with national audit bodies or, if these do not have the necessary powers, with the competent national departments.	A fiscalização nos Estados Membros é feita em colaboração com as instituições de fiscalização nacionais ou, se estas para isso não tiverem competência, com os serviços nacionais competentes.
In the Member States the audit shall be carried out in liaison with national audit bodies or , if these do not have the necessary powers , with the competent national departments .	A fiscalização nos Estados Membros é feita em colaboração com as instituições de fiscalização nacionais ou , se estas para isso não tiverem competência , com os serviços nacionais competentes .
ECB Audit ESCB Audit	Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
In the Member States the audit shall be carried out in haison with the national audit bodies or , if these do not have the necessary powers , with the competent national depanments .	Além disso , assumirão , no momento da posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação destas , os deveres decorrentes d o cargo , nomeadamente os de honestidade e discrição , relativamente a aceitação , após aquela cessação .
In the Member States the audit shall be carried out in liaison with the national audit bodies or , if these do not have the necessary powcrs , with the competent national depanments .	A fiscalização nos Estados membros será feita em colaboraçáo com as instituiçaes de fiscalização nacionais ou , se estas para tal não tiverem compettncia , com os serviços nacionais competentes .
In the Member States the audit shall be carried out in liaison with national audit bodies or , if these d o not have the necessary powers , with the competent national departments .	A fiscalização nos Estados Membros é feita em colaboração com as instituições d e fiscalização nacionais ou , se estas para isso não tiverem competência , com os serviços nacionais competentes .
In the Member States the audit shall be carried out in liaison with national audit bodies or , if these d o not have the necessary powers , with the competent national departments .	A fiscalização nos Estados Membros é feita em colaboração com as instituições de fiscalização nacionais ou , se estas para isso não tiverem competência , com os serviços nacionais competentes .
Audit Missions Audit Services Divisions	Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
In the Member States the audit shall be urried out in liaison with the national audit bodies or , if these d o not have the necessary powers , with the competent national departments .	A fiscalização nos Estados membros será feita em colaboração com as instituiçaes de fiscalização nacionais ou , se estas para tal não tiverem competència , com os serviços nacionais competentes .
In the Member States the audit shall be carried out in liaison with national audit bodies or , if these do not have the necessary powers , with the competent national departments . The Court of Auditors and the national audit bodies of the Member States shall cooperate in a spirit of trust while maintaining their independence .	Se , dentro do mesmo prazo , o Conselho tiver modificado uma ou várias das alterações adoptadas pelo Parlamento Europeu ou se as propostas de modificação por ele apresentadas tiverem sido rejeitadas ou modificadas , o projecto de orçamento modificado é novamente transmitido ao Parlamento Europeu . O Conselho expõe lhe o resultado das suas deliberações .
ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2	Comissão Executiva 1 2
Proposal establishing the National Audit under the Swedish Parliament , including amendments to the Sveriges Riksbank Act .	Proposta estabelecendo uma Auditoria Nacional pelo Parlamento da Suécia , incluindo alterações à Lei do Sveriges Riksbank .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) .	Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) and national data .	Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) e dados nacionais .
Internal Audit	Auditor interno
Audit Missions	Gestão de Notas de Euro
Audit Services	Desenvolvimento de Notas de Euro
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal Audit	Auditoria interna
Audit Missions	Missões de Auditoria
Audit Services	Serviço de Coordenação de Auditorias
Internal Audit	Comunicação
Source European Commission , national data and EMI calculations .	Fonte Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do IME .
So we audit.	Por isso inspecionamos.
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado
TARGET Audit Group	Grupo de Auditoria do TARGET
Internal Audit ( Directorate )	Notas de Banco ( Direcção )
Internal audit 7 .	Auditoria Interna 7 .
Internal Audit ( Directorate )	Auditoria Interna ( Direcção )
D Internal Audit	Direcção de Auditoria Interna
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .	Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
National Commission for Visas and Passports The National Commission for Visas and Passports controlled all travel and immigration in and out of Romania.	Commissão Nacional de Vistos e Passaportes A Comissão Nacional de Vistos e Passaportes controlava todas as viagens e emigrações dentro e fora da Romênia.
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .	Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC , preços de propriedade residencial , custos unitários do trabalho , remuneração por trabalhador , produtividade do trabalho ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) .
Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations .	Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations .	7 ) Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations .	1.1 5.9 5.9 5.5 0.64 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations .	16.8 13.2 13.5 12.2 10.4 7.9 7.8 7.8 319 340 333 332 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations .	6.2 6.8 4.8 0.70 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations .	Neste futuro sistema de valorização , prestar se á especial atenção à melhoria dos métodos de valorização teórica e à realização de verificações para assegurar uma valorização representativa aquando da utilização de preços de mercado .
This accusation is denied by the National Population Commission.	Esta acusação é negada pela Comissão.
In addition to the advisory commission, Catherine established a Commission of National Schools under Pyotr Zavadovsky.	Além desta comissão, Catarina criou uma outra dedicada às escolas nacionais liderada por P.I.
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .

Display this page in English