Tradução de "national capital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The provincial capital is Libreville, which is also the national capital.	Estuaire é uma província do Gabão, cuja capital é a cidade de Libreville.
The capital is Guatemala City, which also serves as the national capital.	A capital deste departamento é a cidade da Guatemala.
The provincial capital is San José, that is also the national capital.	Sua capital é a cidade de San José.
Its capital is Lospalos, which lies 248 km east of the national capital, Dili.	A sua capital é a cidade de Lospalos que fica 248 km a leste de Díli, a capital do país.
Delhi (, Dilli), officially the National Capital Territory of Delhi, is the capital territory of India.	Situada no norte do país, engloba a região de Nova Deli ( Ni Dilli em hindi), a capital do país.
The national capital Honiara on the island of Guadalcanal is separately governed as Capital Territory .	Honiara, a capital do país, tem o estatuto de território.
Its capital is the city of Madrid, which is also the national capital of Spain.	A sua capital, Madrid, é também a capital de Espanha.
The administrative center is the national capital of Mbabane.	O centro administrativo é a capital do país Mbabane.
The capital of the district is Suai, which lies 136 km from Dili, the national capital.	A sua capital é a cidade de Suai que fica a 138 km para sudoeste de Díli, a capital do país.
Media As the national capital, Bratislava is home to national and many local media outlets.	Média Como capital nacional, Bratislava é o lar de muitos meios de comunicação nacionais e locais.
Its capital is Gleno, which is located 30 km to the southwest of the national capital, Dili.	A sua capital é a cidade de Gleno que fica 58 km a sudoeste de Díli, a capital do país.
Eventually the Blancos were left isolated in Montevideo, the national capital.	Posteriormente, os blancos ficaram isolados em Montevidéu, a capital nacional.
It is the capital of Blida Province, and it is located about 45 km south west of Algiers, the national capital.	Blida, em árabe البليدة, significando pequena cidade , é capital de uma wilaya argelina de mesmo nome.
It is the capital of the Cachapoal Province and of the O'Higgins Region, located south of the national capital of Santiago.	Rancagua é uma comuna da província de Cachapoal, localizada na Região de O'Higgins, Chile.
All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital.	Todos os jornais nacionais, meios de transmissão e grandes editoras estão baseados na cidade.
Thanks to its soil, is nationally known as the National Cradle of the Coal industry and National Capital of the Watermelon .	Graças ao seu solo, é conhecido nacionalmente como o Berço da Indústria Carbonífera Nacional e a Capital Nacional da Melancia .
Its capital, São Tomé, is also the provincial capital of São Tomé, and national capital of the equatorial Atlantic island nation of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe.	Sua capital, São Tomé, também é a capital nacional das ilhas equatoriais atlânticas de São Tomé e Príncipe.
Lisbon District (, ) is a district located in the South Central Portugal, the district capital is the city of Lisbon, also the national capital.	A capital deste distrito é a cidade de Lisboa.
It is the second largest city in the country (after the national capital Caracas) and is the capital of the state of Zulia.	Maracaibo é uma cidade venezuelana capital do estado de Zulia e do município de Maracaibo.
Vaduz ( or ) is the capital of Liechtenstein and the seat of the national parliament.	Vaduz ( ou ) é a capital do Principado de Liechtenstein.
ECB Decision on transfers of the ECB 's capital shares between the national central banks	Decisão do BCE relativa a transferências de participações no capital do BCE entre os bancos centrais nacionais
Maliana is a city in East Timor, 149 km southwest of Dili, the national capital.	Maliana é uma cidade de Timor Leste, 149 km a sudoeste de Díli, a capital do país.
Gleno is a city in East Timor, to the southwest of Dili, the national capital.	Gleno é uma cidade de Timor Leste, 58 km a sudoeste de Díli, a capital do país.
Give them permission, if you like, to spend their political capital and your financial capital, your national purse on saving the lives of millions of people.	Autorizem, se puderem, que eles gastem seu capital político e financeiro, o capital nacional, para salvar as vidas de milhões de pessoas.
Suwon (Hangul 수원, Hanja 水原, ) is the capital and largest metropolis of Gyeonggi do, South Korea's most populous province which surrounds Seoul, the national capital.	Suwon (em coreano 수원시 水原市 ( Suwon si ) é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Gyeonggi (경기도 京畿道 Gyeonggi do ).
ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks	Decisão do BCE relativa à realização do capital do BCE pelos bancos centrais nacionais participantes
ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by non participating national central banks	Decisão do BCE relativa à realização do capital do BCE pelos bancos centrais nacionais não participantes
As the capital of Thailand, Bangkok is the seat of all branches of the national government.	Geografia Clima Bangkok tem um clima tropical seco na classificação climática de Köppen.
As the seat of the National Parliament, it is also the legislative capital of the country.	É a capital legislativa do país, onde o Parlamento Nacional e muitos escritórios do governo estão localizados.
The capital of the ECB comes from the national central banks ( NCBs ) of all EU Member States .	O capital do BCE provém dos bancos centrais nacionais ( BCN ) de todos os Estados Membros da UE .
paying up of the European Central Bank 's capital by the non participating national central banks ( 5 ) .	pelos bancos centrais nacionais não participantes ( 5 ) .
It is located just south of the boundary with the Federal District and the national capital Brasília.	É o único município de Minas Gerais que faz divisa com o Distrito Federal.
Today, the city is much more than the Capital of the Corn , whose productivity is national prominence.	Xanxerê é muito mais do que a Capital do Milho , cuja produtividade é destaque nacional.
They play their home games at the Ghazi National Olympic Stadium in Kabul, the capital of Afghanistan.	A seleção nacional do Afeganistão faz seus jogos no Ghazi National Olympic Stadium, em Cabul.
During the euro crisis, power in the European Union seems to have shifted towards national capitals in general, and towards one national capital in particular Berlin.	Durante a crise do euro, o poder na União Europeia parece ter sido transferido para as capitais nacionais em geral, e na direcção de uma capital nacional em particular Berlim.
Dodoma (literally It has sunk in Gogo), officially Dodoma Urban District, is the national capital of Tanzania and the capital of Dodoma Region, with a population of 410,956.	Dodoma é capital da Tanzânia http news.bbc.co.uk 2 hi africa country_profiles 1072330.stm e da Região de Dodoma (em inglês Dodoma Region ).
It is approximately 18 kilometres from the Portuguese Atlantic coast, 32 kilometres from the regional capital of Porto, 40 kilometres from Aveiro and 275 kilometres from the national capital.	Está a 18 km da Costa Marítima, a 32 km do Porto, 40 km de Aveiro e 275 km da capital Lisboa.
The national central banks shall be the sole subscribers W and holders of the capital of the ECB .	Os bancos centrais nacionais são os únicos subs critores e detentores do capital do BCE .
The national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB .	Os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentores do capital do BCE .
New York City was the national capital under the Articles of Confederation and Perpetual Union, the first government.	Nova Iorque ratificaria os artigos da Confederação em 6 de fevereiro de 1778.
In addition, country's national television station Eri TV has many studios located in various areas in the capital.	Além disso, a emissora estatal de televisão Eri TV tem estúdios localizados em vários pontos da capital.
It is located in the national capital of Brasília, on a peninsula at the margins of Paranoá Lake.	Situa se às margens do lago Paranoá, tendo sido o primeiro edifício inaugurado na Capital Federal, em 30 de junho de 1958.
Sipaliwini does not have a regional capital as it is directly administered by the national government in Paramaribo.	Sipaliwini não possui capital distrital, ela é administrada diretamente pelo governo nacional em Paramaribo.
Viqueque () is a city in the south east of East Timor, 183 km from Dili, the national capital.	Viqueque (em tétum Vikeke) é uma cidade de Timor Leste, 183 km a sudeste de Díli, a capital do país.
Cornwall lies on the 45th parallel, approximately southeast of Ottawa, the national capital, southwest of Montreal, Quebec's largest city, and northeast of Toronto, the provincial capital and Canada's largest city.	Está localizado a aproximadamente 100 km a oeste de Ottawa (capital do país) e de Montreal (a maior cidade da província canadiana de Quebec).

Display this page in English