Tradução de "national company" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vargas created state monopolies for oil (Petrobras), mining (Vale), steelmaking (National Siderurgy Company), alkalis (National Alkalis Company) and automobiles (National Motors Factory). | Continuou com a Política de Valorização do Café (PVC) e criou o Conselho Nacional do Café e o Instituto do Cacau atendendo assim a algumas das reivindicações das oligarquias cafeeiras. |
| Kinney National Services, Inc. was formed in 1966 when the Kinney Parking Company and the National Cleaning Company merged. | A Kinney National Company foi formada em 1966 quando a Kinney Parking Company e a National Cleaning Company fundiram se. |
| The National Railway Company of Belgium runs south to Liège in Belgium. | Maastricht tem ligação por caminho de ferro até Liège e até Eindhoven. |
| A notable example is the Saudi national oil company, Saudi Aramco, which the Saudi government bought in 1988 and changed its name from Arabian American Oil Company to Saudi Arabian Oil Company. | Um exemplo notável é a companhia nacional de petróleo da Arábia, a Saudi Aramco, que o governo saudita comprou em 1988 e cujo nome mudou de Arabian American Oil Company para Saudi Arabian Oil Company . |
| Die Welt () is a German national daily newspaper published by the Axel Springer AG company. | O jornal Die Welt é a joia da coroa da editora Axel Springer, sendo o seu jornal de qualidade. |
| The city is home to the National Ballet of Canada, the Canadian Opera Company, the Toronto Symphony Orchestra, the Canadian Electronic Ensemble, and the Canadian Stage Company. | Em 2003, Toronto foi atingida pela epidemia da pneumonia asiática, trazida por um canadense de ascendência chinesa que havia viajado anteriormente para Hong Kong. |
| In 1719 the South Sea Company proposed to take over 31 million (three fifths) of the British national debt by exchanging government securities for stock in the company. | Em 1719, a Companhia dos Mares do Sul propôs perdoar 31 milhões (cerca de três quintos) da dívida nacional britânica em troca de títulos públicos para ações da companhia. |
| The Justice Department agreed to allow the purchase if First National was maintained as a separate company. | O departamento de Justiça americano concordou, mas a First National deveria ser mantida como uma empresa em separado. |
| Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41 | De outro modo , as condições de depósito junto das autoridades nacionais de regulamentação dos valores mobiliários ficarão claramente desfasadas relativamente ao depósito electrónico em registos comerciais , tal como proposto pela Comissão na reforma da Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades 41 |
| It is the primary airport of the country and the hub of Air Armenia, national air carrier company. | É também um grande entroncamento ferroviário e o maior centro de comércio agrícola da região. |
| Despite the official names National Comics and National Periodical Publications , the company began branding itself as Superman DC as early as 1940, and the company became known colloquially as DC Comics for years before the official adoption of that name in 1977. | A National ainda absorveu a All American Publications empresa de Maxwell Gaines e Jack Liebowitz..Apesar do nome oficial ser National Comics e National Periodical Publications, o logo Superman DC foi usado na linha, e a empresa era coloquialmente conhecida como DC Comics, por anos antes da adoção oficial do nome. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| When a parent company and its subsidiaries are POGIs located in the same national territory , the parent company is permitted to consolidate in its statistical returns the business of these subsidiaries . | Sempre que uma sociedade mãe e as respectivas filiais sejam IGP localizadas no mesmo território nacional , a sociedade mãe fica autorizada a consolidar no seu reporte estatístico as actividades dessas filiais . |
| The national government sent in police to defend the interests of the pipeline company, pushing the crowds back with shields and batons to allow the company to continue to explant trees. | O governo italiano enviou a polícia para assegurar os interesses da companhia responsável pelo gasoduto. A multidão foi contida com escudos e cassetetes para que a remoção das árvores continuasse. |
| The company makes shoes in country X and has so far only sold its products on the national level . | Uma empresa produz sapatos no país X e , até ao momento , apenas vendia os seus produtos a nível nacional . |
| In the company 's previous set up , small national shoe shops agreed to pay against a direct debit procedure . | O acordo existente anteriormente entre a empresa e as sapatarias nacionais de pequena dimensão era de que os pagamentos seriam realizados por débito directo . |
| Chaplin was eager to start with the new company, and offered to buy out his contract with First National. | Em Maio de 1943, ela informou a Chaplin que estava grávida e exigiu que ele assumisse a paternidade. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| The country Z subsidiary 's national payments were already completely automated and just as efficient as those of the parent company , but used completely different and incompatible national standards . | Os pagamentos domésticos da subsidiária do país Z já se encontravam totalmente automatizados e eram tão eficientes quanto os da empresa mãe , porém , utilizavam normas nacionais totalmente diferentes e incompatíveis . |
| Pinkertons The Adams Express Company turned to the Pinkerton National Detective Agency in 1874 to stop the James Younger gang. | Pinkertons A Adams Express Company foi até a Agência de Detetives Pinkerton em 1874 e a contratou para perseguir a gangue de James Younger. |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center. | Mas em seguida, alguns anos mais tarde, quando eu era um comandante de companhia, eu fui para o centro nacional de treinamento. |
| For instance, Électricité de France (EDF), the French public national power company, is currently conducting multiple electrification projects on the continent. | Por exemplo, a companhia Électricité de France (EDF) dirige múltiplos projetos de eletrificação no continente atualmente. |
| Shortly after the establishment of U.S. Steel in 1901, the corporate entity absorbed Youngstown's premier steel producer, the National Steel Company. | A região do Vale do Aço como um todo (incluindo Youngstown Warren e de Sharon Farrell Castelo Novo, Pensilvânia) é composto por 679.402 habitantes. |
| Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . | Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . |
| Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London. | Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres. |
| Its partner company, Garanti Bank, which is a national bank, was targeted by protesters too many of whom stopped using its services. | O Garanti Bank, banco nacional e empresa associada à NTV, foi também visado pelos manifestantes muitos dos quais deixaram de usar os seus serviços. |
| The first miners began to settle it, among them Brazil's National Siderurgic Company (CSN), which explored the region between 1940 and 1980. | As primeiras mineradoras começaram a se instalar, dentre elas a Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), que explorou a região entre 1944 e 1989. |
| McFarland Company. | Ligações externas |
| For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. | Por exemplo, o Brasil causou estragos na saúde financeira da sua companhia nacional de petróleo, a Petrobras, a fim de manter os preços da gasolina baixos. |
| The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines. | A Bayanihan Philippine National Folk Dance Company foi elogiada por preservar muitas das várias danças folclóricas tradicionais encontradas em todas as Filipinas. |
| There is a symphony orchestra in each state, and a national opera company, Opera Australia, well known for its famous soprano Joan Sutherland. | Há uma orquestra sinfônica em cada estado do país, e uma companhia de ópera nacional, a Opera Australia , bem conhecida pela sua famosa soprano Joan Sutherland. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company . | Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company . |
| What a company. | Que empresa! |
| management company name | management pany name com |
| management company name | Management com pany name |
| management company name | Management pany name com |
| management company name | management company name |
| That invasive company | Essa empresa invasora |
Related searches : National Rail Company - National Power Company - National Sales Company - National Oil Company - National Railway Company - National Insurance Company - National Dance Company - Company To Company - National Capital - National Register - National Emblem - National Emergency
