Tradução de "national legislature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legislature - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Legislatura Legislativa Assembleia Legisladores Legislador National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legislature The National Assembly of Vietnam is the unicameral legislature of the state, composed of 498 members.	A Assembleia Nacional do Vietnã é o órgão legislativo unicameral do país, composto por 498 membros.
St. Kitts and Nevis has a unicameral legislature, known as the National Assembly.	O país possui uma legislatura unicameral, conhecida como a Assembleia Nacional.
The French parliament is a bicameral legislature comprising a National Assembly ( Assemblée Nationale ) and a Senate.	O parlamento francês é uma legislatura bicameral, composto por uma Assembleia Nacional ( Assemblée Nationale ) e um Senado.
The National Congress is the Federation's bicameral legislature, consisting of the Chamber of Deputies and the Federal Senate.	O Congresso Nacional é a legislatura bicameral da Federação, composto pela Câmara dos Deputados e pelo Senado Federal.
Legislature The Minnesota Legislature is a bicameral body consisting of the Senate and the House of Representatives.	O Poder Legislativo do Minnesota, é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
Primaries in April decided single presidential candidates for each party, and national elections on October 31 determined representation in the legislature.	Primárias em Abril decidiram candidatos únicos para cada partido e as eleições decorridas em Outubro determinaram a representação para a legislatura.
Legislative power is vested upon the National Congress, a two chamber legislature comprising the Federal Senate and the Chamber of Deputies.	O Poder Legislativo é composto, em âmbito federal, pelo Congresso Nacional, sendo este bicameral dividido entre a Câmara dos Deputados e o Senado.
Nepal's legislature was bicameral, consisting of a House of Representatives called the Pratinidhi Sabha and a National Council called the Rastriya Sabha.	A legislatura de Nepal era bicameral consistindo em uma casa de representantes e de um conselho nacional.
Abu Dhabi and Dubai are the only two emirates to have veto power over critical matters of national importance in the country's legislature.	Dubai e Abu Dhabi são os únicos emirados que possuem poder de veto sobre questões de importância nacional na legislatura do país.
While the Constitution was in force, there were elections for state governor and members of the National Congress and state legislature in January, 1947.	Sob a vigência da Constituição de 1946, foram realizadas eleições em 19 de janeiro de 1947 para governador de estado, membros do Congresso Nacional e legislativos estaduais.
The Legislature is represented by the City Council.	O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal.
Since adopting its revised constitution in 1947, Japan has maintained a unitary constitutional monarchy with an emperor and an elected legislature called the National Diet.	Desde a sua constituição em 1947, o Japão se manteve como uma monarquia constitucional unitária com um imperador e um parlamento eleito, a Dieta.
While things have not yet degenerated that far in the national legislature, the practice of disrupting the house has become an established substitute for parliamentary procedure.	Embora as coisas ainda não se tenham degenerado tanto na assembleia nacional, a prática de interromper os trabalhos instalou se como um substituto para os procedimentos parlamentares.
In the state legislature, Nevada City is in , and .	É a cidade menos populosa do condado de Nevada.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	Contrariamente, os turco cipriotas conformaram a Volkan .
There is no independent legislature, and political parties are forbidden.	Não há legislatura independente, e os partidos políticos são proibidos.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	Nas eleições de 1995, venceu o conservador Alvaro Arzú.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O principal produto mineral é o sal.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes.
At that time, senators were elected by the state legislature.	Naquele tempo, os senadores eram eleitos pelo Legislativo estadual.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O parlamento bicameral da Colômbia é o Congresso.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
In 1857, a new bill was introduced into the legislature.	O condado foi fundado em 1857.
The county was established by the state legislature in 1870.	O condado foi fundado em 1870.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.	Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign	Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo
The December 1964 elections for the new legislature gave the PPP 45.8 (24 seats), the People's National Congress (PNC) 40.5 (22 seats) and the United Force (UF) 12.4 (7 seats).	O PPP foi dividido a maioria dos afro guianeses haviam se nucleado no Congresso Nacional do Povo (CNP), enquanto que os guianeses de origem indiana seguiam fiéis a Jagan.
The New Mexico Legislature consists of the House of Representatives and Senate.	O Poder Legislativo do Novo México é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.	E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente.
It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.	Recebeu o apoio do poder legislativo, que já tinha defendido anteriormente a proibição.
This behavior culminated in 1862, when the legislature blocked a university president s appointment.	Este comportamento culminou em 1862, quando a legislatura obstruiu a nomeação do presidente da universidade.
The legislature responded to his petition calling homosexuality a perversion of a minority.	O legislativo contestou a petição de Chia wei com a declaração de que homossexualidade era perversão de uma minoria .
The Judiciary is more or less independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é relativamente independente do executivo e do legislativo.
The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor.	Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar.
Government of New Brunswick New Brunswick has a unicameral legislature with 49 seats.	O litoral da Nova Brunswick possui 2 269 quilômetros de extensão.
In 1848, Houma was incorporated as a city by an act of legislature.	A sede da paróquia é Houma, e sua maior cidade é Houma.
Rise to power and fall Liberal rebellions of 1842 The Liberal Courtier coalition's cabinet, formed upon Pedro II's assumption of full powers, convoked national elections for seats in the legislature convene in 1842.	Ascensão e queda Revoltas Liberais A coalizão Liberal Áulica formou se a partir dos pressupostos poderes totais de Pedro II e convocou eleições nacionais para mandatos começando em 1842.
When Harvard alumni dominated the Massachusetts legislature, the university was given support and consideration.	Quando os antigos alunos de Harvard dominavam a legislatura de Massachusetts, foi dado apoio e consideração à universidade.
The Mississippi School for the Deaf was established by the state legislature in 1854.	A primeira biblioteca pública do Mississippi foi fundada em Port Gibson, em 1818.
As he proposed it, it would have been a consultative body, not a legislature.	Até aquele momento o xiismo não tinha sido particularmente forte no Irão.
The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature.	Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral.
In its stead the group advocated a constitutional form of monarchy with an elected legislature.	Em seu lugar, o grupo defendia uma forma constitucional da monarquia com uma legislatura eleita.

Display this page in English