Tradução de "nationwide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nationwide - translation :

Palavras-chave : Nacionais País Escolas Alerta Nacional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm Jordon, Nationwide Newsreel Service.	Sou o Jordon, do serviço informativo.
By 2004 houses nationwide this is the national index right here nationwide, prices had increased by 46 .	Em 2004 as casas em todo o país este é o índice nacional teriam subido 46 .
Shoot, Flora. it's a nationwide hookup.	Diga. Está em cadeia nacional.
Community or nationwide surveys and studies.	Inquéritos e estudos à escala comunitária e nacional.
Today, nationwide recalls of Con Agra ground beef.	Hoje, foi retirada do mercado a carne de vaca da ConAgra...
Maybe we've been watching too much televisions, nationwide.	Talvez vejamos muita TV, em todo o país.
In 1930, the film was given a nationwide release.	Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país.
1946 TNT (Thomas Nationwide Transport) was founded in Australia.	1946 É fundada na Austrália a TNT (Thomas Nationwide Transport).
But nationwide, housing prices do nothing but go up.	Mas na média do país, os preços da habitação continuariam a subir.
The system of nationwide representation is a stupid system.	O sistema de representação nacional é um sistema incoerente.
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.	Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
Nationwide Airlines was an airline based in Lanseria, South Africa.	A Nationwide Airlines é uma companhia aérea da África do Sul.
lifetime use in recent nationwide surueys among young adults in	Säo mais DS jouens que ta) υ listi li liti ni mis ililn, li! an Mitili HI wiiilis uäiuis naitu lililiiiois toto experimentaram anfetaminas do que lisiisi mas isso pode deuer se ao facto de o icsusn 1er aparecido mais tarde
Nationwide search. A murder indictment. Search for Johnny goes limp.	Procurado por homicídio, julgamento, busca difícil... a história foi perdendo a força até sumir do jornal.
The Nationwide Series and Camping World Truck Series also raced the same weekend, in addition, the Nationwide Series had a stand alone race day on June 4.	Recebe anualmente uma etapa da NASCAR Sprint Cup, uma da Nationwide Series, uma da Camping World Truck Series e até 2010 recebia uma da Indy Racing League.
Nationwide, the figure is 330000 vehicles (0,80 of the total fleet).	A nível nacional, os veículos a metano são cerca de 330000, correspondentes a 0,80 do parque automóvel.
After the national reunification in 1975, a nationwide health service was established.	Após a reunificação nacional em 1975, um serviço nacional de saúde foi estabelecido.
In response to this, a nationwide lobbying effort was coordinated among astronomers.	Em resposta ao sucedido, surgiu um esforço internacional de pressão coordenado entre astrônomos.
The tape was later distributed nationwide through NASA's Teacher Resource Center network.	A fita foi distribuída através da rede do NASA's Teacher Resource Center.
The film was at its widest release showing in 479 theaters nationwide.	O filme estava em seu maior lançamento mostrando em 479 salas de todo o país.
A nationwide recall today for more than 140 tons of ground beef.	Hoje, foram retiradas do mercado mais de 140 mil toneladas de carne de vaca...
The LEAD ER Programme should be extended nationwide in the near future.	Cabe nos agora fazer alguma coisa o mais urgentemente possível.
The commercial broadcasters compete with TV2 on the nationwide television advertising market.	Os organismos de radiodifusão comerciais estão em concorrência com a TV2 no mercado publicitário televisivo de cobertura nacional.
The movement seems to be spreading nationwide, with new states joining the protests.	O movimento parece ganhar proporções nacionais com novos estados aderindo aos protestos.
In June 2005, Chile completed a nationwide overhaul of its criminal justice system.	Em junho de 2005, o Chile terminou uma reforma de âmbito nacional de seu sistema de justiça criminal.
There isn't a huge nationwide network of charging stations now that are fast.	Não existe uma rede nacional de estações de recargas rápidas.
Fees paid for nationwide transmission frequencies and the authorisation to broadcast in networks	Taxas pagas por frequências de emissão de cobertura nacional e autorização para emitir em rede
While land grabbing is a nationwide problem, it's most evident in the urban areas.	Enquanto a grilagem de terras é um problema nacional, ela é mais evidente nas áreas urbanas.
The judicial arm is exercised by the Supreme Court, the Bench and Judges nationwide.	O poder judiciário é exercido pelo Supremo Tribunal Federal, a bancada e juízes em todo o país.
After the Upper House rejected privatization, Koizumi scheduled nationwide elections for September 11, 2005.	Após a Câmara Alta rejeitou a privatização, Koizumi programado eleições nacionais para 11 de setembro de 2005.
In Ireland the Department of Education's psychological service provides nationwide programmes for secondary teachers.	Na Irlanda, o serviço de psicologia do Ministério da Educação fornece programas de âmbito nacional para professores do ensino secundá rio.
The reasons for this are as follows firstly, there are no nationwide return systems.	Os motivos para isso são os seguintes em primeiro lugar, não há sistemas nacionais de recolha.
Adopt a State environmental law to create the framework for nationwide harmonised environmental protection.	Adoptar uma lei a nível do Estado em matéria de ambiente que constitua o enquadramento necessário para uma protecção uniforme do ambiente a nível nacional.
A nationwide financial crisis caused nearly three quarters of the city's early pioneers to leave.	Uma nação da crise financeira mundial levou a quase três quartos dos pioneiros da cidade de sair.
is required to carry broadcasts from the regional TV2 stations on its nationwide terrestrial channel.	Esta deve emitir programas a partir dos seus canais regionais de TV2 no seu canal terrestre a nível nacional.
However, the pricing measures led to an increase in its nationwide advertising income of 8,4 .	No entanto, as medidas em termos de fixação de preços conduziram ao aumento de 8,4 do volume de negócios proveniente da publicidade da TV2 a nível nacional.
Just over a week later, the Chinese people have not risen up in furious nationwide riots.	Apenas pouco mais de uma semana depois, o povo chinês não se manifestou em protestos furiosos pela nação.
And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.	E então eles decidiram, porque eles estavam intrigados por essa descoberta, fazer uma pesquisa de âmbito nacional.
Every year, DR, Denmark's national broadcaster, and a dozen Danish NGOs host a nationwide fundraising event.	Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca , e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos.
In 1915 Goldman conducted a nationwide speaking tour in part to raise awareness about contraception options.	Em 1915 Goldman conduziu uma turnê nacional de pronunciamentos públicos em parte para divulgar informações acerca das opções de contracepção.
Valencian is official within the Valencian Community, along with Spanish, which is the official language nationwide.	Na Comunidade Valencianaé reconhecida uma divisão territorial oficial entre duas línguas, a valencianae o castelhano.
And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.	Como ficaram intrigados com esta conclusão, decidiram fazer uma pesquisa nacional.
In the 1989Euro elections the MSI saw its nationwide vote go down from 6,5 to5,5 o.	Nas euro eleições de 1989, o MSI viu a sua votação a nível nacional diminuir de 6,5 para 5,5 .
Proportional representation, applied nationwide or within fairly large regions, is definitely more suitable for this purpose.	A pro porcional, no quadro nacional ou em quadros regionais bastante vastos, é certamente melhor adaptada a esta função.
The police of every county have instructions to leave... No stone unturned in their nationwide search.	A polícia do país inteiro tem instruções para não negligenciar nenhuma pista.

Display this page in English