Tradução de "natural markings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Natural - translation :

Palavras-chave : Marcas Marcações Marcas Inscrições Símbolos Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And those white markings are not natural markings.	Aquelas marcas brancas não são marcas naturais.
Tricoloured dogs occur in a number of shades, from the Classic Tri with a jet black saddle (also known as Blackback ), to the Dark Tri (where faint brown markings are intermingled with more prominent black markings), to the Faded Tri (where faint black markings are intermingled with more prominent brown markings).	Cães tricolores ocorrem em vários tons, desde o Classic Tri , com uma sela de preto (também conhecido como Blackback ), o Dark Tri (onde fracas marcações de marrom são misturados com marcas pretas mais proeminentes), até o Faded Tri (onde fracas manchas pretas são misturados com marcas castanhas mais proeminentes).
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.	Vou seguir as instruções, as indicações de andamento, a dinâmica.
Camouflage and Markings 15 Republic P 47 Thunderbolt U.S.A.A.F., E.T.O.	Portugal operou 50 aeronaves P 47D entre 1952 e 1956.
There are markings on many plants that look like other insects.	Existem marcações em muitas plantas que são parecidas com outros insetos.
Markings on another face of the rock have been described as an inscription.	A face da rocha teria sido esculpida à semelhança de Badzir.
The sexes usually differ, often in the pattern or number of the black markings.	Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.
) Some Beagles gradually change colour during their lives, and may lose their black markings entirely.	) Alguns Beagles mudam gradativamente de cor durante sua vida e podem perder a sua manchas pretas completamente.
The pigmentation of narwhals is a mottled pattern, with blackish brown markings over a white background.	A pigmentação do narval é um padrão tingido, com manchas castanho escuras sobre um fundo branco.
You have the markings of Shiva on the right, Shiva's the liberal god. And they work together.	E vocês vêem os sinais de Shiva do lado direito, Shiva é o deus liberal e os dois trabalham em conjunto.
Normally, light boxes and templates are used to achieve straight lines without pencil markings detracting from the work.	Além disso, caixas de luz e os padrões são usados para conseguir linhas retas, sem marcações de lápis que prejudiquem o trabalho.
You have the markings of Vishnu on the left, so we could think of Vishnu as the conservative god.	Vocês encontram os sinais de Vishnu do lado esquerdo, de modo que podemos pensar em Vishnu como o deus conservador.
Comparing the grid markings with the waveform permits one to measure both voltage (vertical axis) and time (horizontal axis).	O eixo horizontal do ecrã (monitor) normalmente representa o tempo, tornando o instrumento útil para mostrar sinais periódicos.
Scent markings of this type allow an individual to pick up information on another's identity, sex and reproductive status.	Marcas de cheiro deste tipo permitem que um indivíduo descubra a identidade, sexo e estado reprodutivo de outro tigre.
Some brands of lenses have markings that make it easier to tell the front of the lens from the back.	Geralmente, as lentes de uso estendido são descartadas após o tempo de duração especificado.
In order to reduce accidents, the government has widened roads, added new road markings, erected signs and installed speed humps.	De forma a reduzir acidentes, o governo alargou ruas e rodovias, adicionou novas placas e instalou lombadas.
The markings and patterns are compared to an iris chart that correlates zones of the iris with parts of the body.	Os achados são geralmente comparados a um gráfico que correlaciona zonas específicas da íris com porções específicas do corpo humano.
I know that everything is connected, and the scar that runs the length of my torso is the markings of the earthquake.	Eu sei que tudo está conectado, e que a cicatriz que percorre todo meu torso são as marcas do terremoto.
This is all natural. This is all natural.	E tudo isso é natural. É tudo natural.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
You leave aside what is natural to be natural.	Você deixa que o que é natural continue natural.
natural honey	mel natural
Natural History .	História Natural .
Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law.	O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural.
Rather than giving names to the various markings, Beer and Mädler simply designated them with letters Meridian Bay (Sinus Meridiani) was thus feature a .	Ao invés de dar nomes para as várias marcas na superfície, Beer e Mädler simplesmente designaram as com letras Sinus Meridiani foi, assim, o recurso de a .
Canals of Mars For the next fifteen years he studied Mars extensively, and made intricate drawings of the surface markings as he perceived them.	Nos 15 anos seguintes estudou intensivamente o planeta Marte, fazendo o desenho intricado das marcas da superfície enquanto as tentava perceber.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.	Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
They're completely natural.	Eles são completamente naturais.
It's natural instinct.	É um instinto natural.
Natural foie gras.	Foie gras natural.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.	Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
With neon blue and yellow scales, with iridescent purple and orange markings, surprisingly it is not conspicuous, and actually hides very well, and is very shy.	o peixe anjo preto tem dimensões variáveis, podendo chegar a 40 cm de comprimento, com o corpo bastnate alto e muito comprido lateralmente.
Liberal natural law Liberal natural law grew out of the medieval Christian natural law theories and out of Hobbes' revision of natural law, sometimes in an uneasy balance of the two.	Liberalismo O direito natural liberal desenvolveu se a partir das teorias medievais do direito natural e da revisão empreendida por Hobbes acerca do tema.
Stoic natural law The development of this tradition of natural justice into one of natural law is usually attributed to the Stoics.	Os Estóicos A transformação do conceito de justiça natural no de direito natural costuma ser atribuída aos Estóicos.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
That's the natural cycle.	Este é o ciclo natural.
Religions are natural phenomena.	Religiões são fenomenos naturais.
490 Other Natural Sciences	490 Outras Ciências Naturais
0 Natural Resources Management	O Gestão de Recursos Naturais
That is not natural.	Isso não é natural.
Endorphines are natural analgesics.	A endorfina é um analgésico natural.
Try to act natural.	Tente agir naturalmente.
Cats are natural hunters.	Os gatos são caçadores inatos.

Display this page in English