Tradução de "natural water bodies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Water is an important natural resource. | A água é um importante recurso natural. |
| It is present in most igneous rocks and in sediments derived from them (as well as in living things and natural bodies of water). | Está presente na maioria das rochas ígneas e nos sedimentos delas derivados(como também nos organismo e nos corpos hídricos naturais). |
| Water is different from other natural resources. | A água é diferente dos outros recursos naturais. |
| I like to drink natural mineral water. | Adoro tomar água mineral natural. |
| I like to drink natural mineral water. | Eu gosto de tomar água mineral. |
| I like to drink natural mineral water. | Gosto de tomar água mineral. |
| Water, forests, and minerals are important natural resources. | Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes. |
| Water is a natural resource of vital importance. | A água é um recurso natural de importância vital. |
| Limnologists and freshwater biologists have proposed formal definitions for pond , in part to include 'bodies of water where light penetrates to the bottom of the waterbody,' 'bodies of water shallow enough for rooted water plants to grow throughout,' and 'bodies of water which lack wave action on the shoreline. | Limnologistas e biólogos da água doce propuseram definições formais para lagoa , em parte para incluir as massas d'água em que a luz penetra até o fundo do corpo de água, corpos d'água rasos o bastante para plantas enraizadas crescerem nela, e massas de água em que falta ação de ondas na margem. |
| Reflection is observed with surface waves in bodies of water. | A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água. |
| There are limited natural fresh water resources on Nauru. | A disponibilidade de água doce é limitada. |
| Mountains and warm bodies of water can slow the movement of fronts. | Montanhas e organismos de água quente podem retardar o movimento de frentes. |
| It avoids polar and tropical waters and semi enclosed bodies of water. | Tende a evitar as águas polares e tropicais e corpos de água semi fechados. |
| In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process. | Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada. |
| That is, while a strait lies between two land masses and connects two larger bodies of water, an isthmus lies between two bodies of water and connects two larger land masses. | Um estreito pode ser visto como o negativo de um istmo, a ligação entre duas massas de terra, e é análogo de um canal, embora esta expressão possa ter outros significados. |
| Liquid water is found in bodies of water, such as an ocean, sea, lake, river, stream, canal, pond, or puddle. | Em uma reação química, as moléculas de água podem doar um próton (H ), formando uma hidroxila, OH , ou receber um próton, formando o hidroxônio, H3O . |
| Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy. | Cidadãos mais pesados provocam uma procura maior de recursos naturais, especialmente hídricos e energéticos. |
| But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town. | Além desse sistema, eles criaram 52 lindos corpos de água em torno dessa cidade. |
| An alternate explanation for noise is the bubbling of escaping gases from natural decomposition of bodies. | Uma explicação alternativa para os ruídos é o barulho causado pelos gases ao escaparem durante a decomposição natural dos corpos. |
| The abundance of deuterium changes slightly from one kind of natural water to another (see Vienna Standard Mean Ocean Water). | As chances de encontrarmos em água marinha uma molécula de óxido de deutério (²H20) são de 0,0156 . |
| Natural philosopher electricity, Optics , and soda water Although Priestley claimed that natural philosophy was only a hobby, he took it seriously. | Filósofo natural electricidade, Óptica e água carbonatada Embora Priestley tenha alegado que filosofia natural era apenas um passatempo, a levou a sério. |
| Bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks. | Há outros rios menores em toda a cidade Cobbs Creek, Wissahickon Creek e Pennypacker Creek. |
| Water area is the sum of the surface areas of all inland water bodies (lakes, reservoirs, and rivers) within international boundaries and coastlines. | A área total é mostrada, incluindo extensões de água internas (mares interiores, lagos, rios, etc.). |
| Evaporation The transformation of water from liquid to gas phases as it moves from the ground or bodies of water into the overlying atmosphere. | Evaporação é a transformação da água no seu estado líquido para o estado gasoso à medida que se desloca da superfície para a atmosfera. |
| The figures in the following table are based on areas including inland water bodies (lakes, reservoirs, rivers). | Os valores na tabela seguinte são baseados nas áreas dos países, incluindo água (lagos, reservatórios, rios). |
| From Mexico to Chile, the Llorona stays near bodies of water (which might include a water tank in your garden) and wails for her missing children. | Do México até o Chile, a Llorona fica perto de corpos de água (que podem ir de rios ao tanque em seu quintal) e geme por suas crianças perdidas. |
| Some scholars believe that Oceanus originally represented all bodies of salt water, including the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean, the two largest bodies known to the ancient Greeks. | Alguns estudiosos consideram que Oceano representava originalmente todas as massas de água salgada, incluindo o Mediterrâneo e o Oceano Atlântico, as duas maiores massas conhecidas pelos antigos gregos. |
| Before natural gas can be used as a fuel, it must be processed to remove impurities, including water, to meet the specifications of marketable natural gas. | Antes do gás natural poder ser utilizado como combustível, ele deve passar por um tratamento para retirar impurezas, inclusive a água, para satisfazer as especificações de um gás natural comercializável. |
| They are believed to be the rulers of moving bodies of water, such as waterfalls, rivers, or seas. | Acreditam serem regentes das águas, tais como cachoeiras, rios, ou mares, e também como do espaço, Rayquaza. |
| Dubai has no natural river bodies or oases however, Dubai does have a natural inlet, Dubai Creek, which has been dredged to make it deep enough for large vessels to pass through. | Dubai não tem nenhum rio ou oásis natural, no entanto, possui um estuário natural, a Enseada de Dubai, que foi dragada para torná la suficientemente profunda para que navios de grande porte possam atravessá la. |
| Heavy water from Trail was used for Chicago Pile 3, the first reactor using heavy water and natural uranium, which went critical on 15 May 1944. | Água pesada de Trail foi utilizado para o reator de Argonne, o primeiro reator com água pesada e urânio natural, que foi crítico em 15 de maio de 1944. |
| Another type of Japanese public bath is onsen , which uses hot water from a natural hot spring. | Uma forma especial do sentō é o onsen, que é um sentō que usa a água de uma nascente quente natural. |
| Breeding As opposed to current light water reactors which use uranium 235 (0.7 of all natural uranium), fast breeder reactors use uranium 238 (99.3 of all natural uranium). | A percentagem isotópica natural é de 0,73 , enquanto que reatores PWR ( Pressurized Water Reactor reatores de água pressurizada) empregam elemento combustível com cerca de 4 de 235U. |
| Thus the field encompasses water in rivers, lakes, aquifers and to an extent glaciers, in which the field examines the process and dynamics involved in these bodies of water. | Assim esse campo encompassa água dos rios, lagos, aquíferos e, até certo ponto, geleiras, no qual o campo examina os processos e dinâmicas envolvendo esses corpos d'água. |
| There is a natural water union between the Amazon and the Orinoco basins, the so called Casiquiare canal. | Há uma união natural de água entre as bacias Amazônica e do Orinoco, o chamado canal do Cassiquiare. |
| 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply . 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations . | Variações de existências não contribuíram para o crescimento do PIB real em 2002 , enquanto as exportações líquidas contribuíram positivamente Após um contributo fortemente negativo das variações de existências em 2001 , os stocks não contribuíram , em média , para o crescimento do PIB real em 2002 . |
| According to Ohthere, Danes dominated Skagerrak and Kattegat, the bodies of water separating present day Denmark from the Scandinavian peninsula. | De acordo com Ohthere, os dinamarqueses dominavam Skagerrak e Kattegat, os corpos de água que separam a Dinamarca da península escandinava. |
| The bird's nest fungi use the force of falling water drops to liberate the spores from cup shaped fruiting bodies. | O fungo ninho de pássaro usa a força das gotas de água em queda para libertar os esporos dos corpos frutíferos em forma de taça. |
| It is one of a series of interconnected, murky bodies of water in Scotland its water visibility is exceptionally low due to a high peat content in the surrounding soil. | A visibilidade da água é extremamente reduzida devido ao teor de turfa dos solos circundantes, que é trazida para o lago através das redes de drenagem. |
| Acts setting up bodies and agencies of the Union may lay down specific conditions and arrangements concerning actions brought by natural or legal persons against acts of these bodies or agencies intended to produce legal effects . | Os actos que criam os órgãos e agências da União podem prever condições e modalidades específicas relativas às acções propostas por pessoas singulares ou colectivas contra actos desses órgãos ou agências destinados a produzir efeitos jurídicos . |
| We want to know how you go from water and protein to this liquid Kevlar, to this natural Kevlar. | Queremos saber como se vai de água e proteína a esse Kevlar líquido, a esse Kevlar natural. |
| Network industries depend on an infrastructure with natural monopoly characteristics , e.g. the distribution networks for electricity , gas and water . | As indústrias de fornecimento de serviços de rede dependem de uma infra estrutura com características de monopólio natural , como , por exemplo , as redes de distribuição de electricidade , gás e água . |
| Dhaka's unclean water bodies including an inadequate sewage system are blamed for the growth of mosquitos and the diseases they spread. | O acúmulo de água suja e um sistema de esgoto inadequado são os responsáveis pelo crescimento dos mosquitos e das doenças que transmitem. |
| Numerous artificial channels, called canals , have been constructed to connect two bodies of water over land, such as the Suez Canal. | Em geografia, um estreito é um canal de água que une dois corpos aquosos (oceanos, mares) e separa duas massas de terra. |
| Plot Characters and setting The game world is set in a geographically diverse land, which includes mountains and bodies of water. | Enredo Personagens e ambientação O mundo do jogo é baseado em uma terra geograficamente distinta, com diversas montanhas, rios e outros terrenos. |
Related searches : Water Bodies - Natural Water - Artificial Water Bodies - Surface Water Bodies - Open Water Bodies - Bodies - Natural Water Retention - Natural Spring Water - Natural Mineral Water - Natural Water Sources - Eu Bodies - Car Bodies - External Bodies - Relevant Bodies
