Tradução de "naval shipbuilding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Naval - translation :

Palavras-chave : Naval Navais Naval Lançaram Marinha Naval Construção Martins Germaine Portsmouth

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early republic (1889 1917) Naval revolts The military coup that led to the proclamation of the Brazilian Republic (1889), accentuated the decline of shipbuilding in the country.	A República Velha Com o golpe militar que conduziu à Proclamação da República Brasileira (1889), acentuou se o declínio da construção naval no país.
The ships were built at Bath Iron Works, Bethlehem Steel Corporation's Fore River Shipbuilding Company, Union Iron Works, Mare Island Navy Yard, Newport News Shipbuilding, New York Shipbuilding, and William Cramp and Sons.	Os 111 navios foram construídos nos estaleiros Bath Iron Works , Fore River Shipbuilding Company (da Bethlehem Steel Corporation ) e William Cramp e Filhos .
Naval Battle	Batalha Naval
Naval Academy	Sala de Física.
The shipbuilding industry declined in the latter part of the nineteenth century.	A indústria de construção naval declinou na última parte do século XIX.
Naval Institute Press.	Naval Institute Press.
Naval History.net, 2006.	Novos motores Makila.
Gnome Batalla Naval client	Cliente de Batalha Naval para Gnome
Gnome Batalla Naval server	Servidor de Batalha Naval para Gnome
2001, Naval Institute Press.	Jane's War At Sea 1897 1997.
French naval engineers were hired to build naval arsenals, such as Yokosuka and Nagasaki.	Engenheiros navais franceses foram contratados para construir um arsenal naval, como os arsenais de Yokosuka e de Nagasaki.
Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding.	Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.	1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
These include Naval Air Facility Atsugi, Yokota Air Base, Yokosuka Naval Base, and Camp Zama.	Entre elas, encontram se a Base Aérea de Yokota, a Base naval de Yokosuka, o Acampamento de Zama e a base aeronaval de Atsugi.
http money.cnn.com 2001 11 08 deals northrop_newport index.htm On 28 January 2008, Northrop Grumman Corporation realigned its two shipbuilding sectors, Northrop Grumman Newport News and Northrop Grumman Ship Systems, into a single sector called Northrop Grumman Shipbuilding .	A Northrop Grumman Newport News, chamada anteriormente de Newport News Shipbuilding and Drydock Company, é um estaleiro de navios militares dos Estados Unidos e a responsável pela construção dos porta aviões da classe Nimitz.
Naval Research Laboratory in between.	Publicações selecionadas P.W.
Naval Hospital Rota Spain website	Naval Hospital Rota, Spain website
Military career and education From 1909, Albert attended the Royal Naval College, Osborne, as a naval cadet.	Educação e carreira militar Em 1909, Alberto ingressou como cadete na Royal Naval College de Osborne.
All naval officers were drawn from these companies, which were the equivalent of the current naval school.	A patente equivalente, dos oficiais da Marinha não provenientes da Escola Naval, é chamada subtenente .
The National Army is formed by divisions, brigades, special brigades and special units the Colombian Navy by the Naval Infantry, the Naval Force of the Caribbean, the Naval Force of the Pacific, the Naval Force of the South, the Naval Force of the East, Colombia Coast Guards, Naval Aviation and the Specific Command of San Andres y Providencia and the Air Force by 15 air units.	O Exército Nacional é formado por divisões, regimentos e unidades especiais, a Armada Nacional pela Infantaria Naval colombiano , a Força Naval do Caribe, a Força Naval do Pacífico, a Força Naval do Sul, Guarda Costeira da Colômbia, Aviação Naval, o comando específico de San Andrés y Providencia e a Força Aérea por 13 unidades de ar.
Annapolis, Maryland Naval Institute Press, 2006.	Annapolis, MD Naval Institute Press, 2006.
Naval Station Rota Spain website U.S.	Naval Station Rota, Spain website U.S.
The Head of the Naval Cabinet was responsible for promotions, appointments, administration, and issuing orders to naval forces.	O chefe do cabinet era responsável por promoções, nomeações, pela administração e por dar ordens às forças navais.
At the Washington Naval Conference of 1921 1922, the Great Powers met to set limits on naval armament.	Na Conferência Naval de Washington de 1921 1922, as grandes potências se reuniram para impor limites no armamento naval.
U.S. military bases still remain in Kanagawa, including Camp Zama (Army), Yokosuka Naval Base, Naval Air Station Atsugi (Navy).	As bases militares americanas ainda continuam em Kanagawa, incluindo o Campo de Zama, a Base Naval de Yokosuka e a Estação Aérea e naval Atsugi.
Naval operations The major port of Santiago de Cuba was the main target of naval operations during the war.	Operações navais O principal porto de Santiago de Cuba foi o principal alvo das operações navais durante a guerra.
During World War II, Los Angeles was a major center of wartime manufacturing, such as shipbuilding and aircraft.	Na década de 1950, Los Angeles já era um dos principais centros industriais e comerciais dos Estados Unidos.
1700s In the 18th century, after the Great Northern War, the city's economy boomed with shipbuilding and trade.	No século XVIII, após a Grande Guerra do Norte, a economia da cidade cresceu vertiginosamente com a construção naval e o comércio.
Naval Observatory) Venus Astronomy Cast episode No.	Disponível em http nineplanets.org venus.html .
The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania.	O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia.
The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along the Shatt al Arab, Bahrain, Oman, and Yemen.	O alto comando naval aquemênida estabeleceu grandes bases navais, localizadas ao longo do Shatt al Arab, no Bahrain, Omã e Iêmen.
A major benefit for the Hansa was its control of the shipbuilding market, mainly in Lübeck and in Danzig.	A liga foi então dividida em 4 seções, presididas por Lübeck, Colônia, Brunswick e Danzig.
He was head of America's Naval War College.	Ele era chefe do Colégio de Guerra Naval da América.
Later a Regiment of Naval Artillery was added.	Mais tarde foi acrescentado um Regimento de Artilharia de Marinha.
Harland Wolff Heavy Industries is a heavy industrial company, specialising in shipbuilding and offshore construction, located in Belfast, Northern Ireland.	Harland and Wolff Heavy Industries é uma empresa indústria pesada britânica, especializada em construção de navios, localizado em Belfast, Condado de Antrim, Irlanda do Norte.
The Chief of Naval Operations (CNO) is a four star admiral and the senior naval officer of the Department of the Navy.	Tradicionalmente, o mais alto oficial graduado da Marinha é o Chefe de Operações Navais, um cargo ocupado atualmente pelo almirante Gary Roughead.
A successful naval defense, however, usually requires a preponderance of naval power and the ability to sustain and service that defense force.	Uma defesa naval de sucesso, entretanto, normalmente requer uma preponderância de poder naval e a habilidade de sustentar e servir a força defensiva.
Setúbal is notable for the industries of pulp, paper, cement, fertilizers, pesticides, other phytopharmaceutical products, thermal power, shipbuilding and ship repair.	Setúbal é destacável pelas indústrias de celulose, papel, cimento, fertilizantes, pesticidas, outros produtos fitofarmacêuticos, energia termoeléctrica, construção naval e reparação naval.
Above all, European leaders must promote increased naval cooperation.	Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval.
They were supported by American air and naval units.	Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas.
The Japanese naval ensign also influenced other flag designs.	A bandeira naval do Japão também influenciou o design de outras bandeiras.
Meanwhile, the London Naval Conference was held in 1930.	Enquanto isso, a Conferência Naval de Londres ocorreu em 1930.
Naval expansion Nothing Wilhelm did in the international arena was of more influence than his decision to pursue a policy of massive naval construction.	Expansão naval Nada do que Guilherme fazia na arena internacional teve mais influência do que a sua decisão de seguir uma política de construção naval massiva.
In the early 2000s, shipbuilding has prospered at the major Varna and Ruse yards because of foreign ownership (Ruse) and privatization (Varna).	Atualmente a política comercial é regulamentada por diversos acordos bilaterais e multilaterais (Acordo Europeu, acordos CEFTA e GATT OMC).
The company moved its operations to a larger former shipbuilding facility known as Boeing Plant 1, located on the lower Duwamish River.	A empresa transferiu suas operações para um local de construção naval maior conhecido como Boeing Plant 1 , localizado na parte inferior do rio Duwamish.

Display this page in English