Tradução de "navy base" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Base - translation :

Navy - translation :

Palavras-chave : Base Base Bases Aérea Operações Marinha Marinha Navy Armada Fuzileiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Sri Lanka Navy maintains a naval base, SLNS Rangalla , within the harbour.	A Marinha do Sri Lanka mantém uma base naval, SLNs Rangalla, dentro do porto.
1887 The United States Senate allows the Navy to lease Pearl Harbor as a naval base.	1887 O Senado dos Estados Unidos autoriza a Marinha a arrendar o porto de Pearl Harbor como base naval.
It is also home to a main naval base and the headquarters of the Georgian navy.	É também sede de uma das principais bases da Marinha da Geórgia.
Coco Solo was once a United States Navy submarine base on the Panama Canal Zone, near Colón, Panama.	Coco Solo já foi uma base para submarinos da Marinha dos Estados Unidos na Zona do Canal do Panamá, perto de Colón, Panama.
Yes, Russia has a Navy in the Black Sea that is much more capable that the Ukrainian Navy (in fact, just two days ago they had blocked the Ukrainian Navy base by sinking a old ship in the entrance ).	Sim, a Marinha russa está presente no Mar Negro, e é muito mais hábil do que a Marinha ucraniana (na verdade, há apenas dois dias atrás , eles fizeram um bloqueio à Marinha ucraniana ao afundar um velho navio na borda de entrada do país ).
U.S. military bases still remain in Kanagawa, including Camp Zama (Army), Yokosuka Naval Base, Naval Air Station Atsugi (Navy).	As bases militares americanas ainda continuam em Kanagawa, incluindo o Campo de Zama, a Base Naval de Yokosuka e a Estação Aérea e naval Atsugi.
The Japanese Navy was the third largest navy in the world by 1920, behind the Royal Navy and the United States Navy.	Por volta de 1920, era a terceira maior marinha do mundo, atrás somente da Royal Navy e da United States Navy.
Marinha ( Navy)	Marinha
The Navy .	The Navy .
Most of the prefecture is near the coast and there are a number of ports such as Nagasaki and a United States Navy base at Sasebo.	A maior parte da província está perto do litoral e há muitos portos, como o de Nagasaki, além de uma base naval dos Estados Unidos em Sasebo.
Navy Gangnam Style	Gangnam Style da Marinha
The Navy is administratively managed by the Department of the Navy, which is headed by the civilian Secretary of the Navy.	A Marinha é administrativamente gerida pelo Departamento da Marinha, que é dirigido por um Secretário Civil da Marinha.
From the mid 1890s on, the government of Wilhelm II used this base to devote significant economic resources for building up the Kaiserliche Marine (Imperial German Navy), established by Admiral Alfred von Tirpitz, in rivalry with the British Royal Navy for world naval supremacy.	Desde meados da metade dos anos 1890, o governo de Guilherme II usou essa base para dedicar significativos recursos econômicos para a edificação do Kaiserliche Marine (), criada pelo almirante Alfred von Tirpitz, em rivalidade com a Marinha Real Britânica na supremacia naval mundial.
Organization The Navy falls under the administration of the Department of the Navy, under civilian leadership of the Secretary of the Navy (SECNAV).	Organização A Marinha está sob a administração do Departamento da Marinha, sob a liderança civil do Secretário da Marinha (SECNAV).
I joined the navy.	Entrei para a Marinha.
I joined the Navy.	Entrei para a Marinha.
The navy defends our seacoast.	A marinha defende nossa costa.
More than surprised, people expressed the feeling that their suspicions, harbored for quite some time, regarding the Toa Baja base still under the control of the U.S. Navy had been confirmed	Mais que surpresas, as pessoas expressaram o sentimento de que as suas suspeitas, as quais guardavam já hà algum tempo, sobre a base de Toa Baja ainda estar sob o controlo da Marinha americana terem sido confirmadas
He traveled in Asia and the South Pacific in the late 1920s after his father, an officer in the United States Navy, was posted to the U.S. naval base on Guam.	Ele viajou para a Ásia e o Pacífico Sul no final da década de 1920 após seu pai, um oficial da Marinha dos Estados Unidos, ter sido transferido para uma base em Guam.
Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755.	James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755.
Navy Heinlein's experience in the U.S. Navy exerted a strong influence on his character and writing.	A sua experiência na Marinha Americana foi a segunda grande influência em sua obra.
Unlike the lifeguards who came under fire, these Navy midshipmen reportedly have earned approval from the Navy.	Ao contrário dos salva vidas que foram demitidos, estes aspirantes receberam a aprovação da Marinha.
The navy of the Dutch Republic was the first navy to build the larger ocean going frigates.	A Marinha das Províncias Unidas dos Países Baixos foi a primeira marinha regular a construir as fragatas oceânicas maiores.
My father was in the navy.	Meu pai foi da marinha.
Tom and Mary joined the navy.	Tom e Maria entraram para a Marinha.
Navy, Amaro Justiniano de Azevedo Gomes.	Marinha, Amaro Justiniano de Azevedo Gomes.
United States Navy Aircraft Since 1911 .	Força Aérea Portuguesa A Era Corsair
Sources Hellenic Navy Historical Service Biographies	Pétros Vúlgaris (1884 1957) foi um político da Grécia.
A number of establishments previously created by King João VI of Portugal were incorporated into the navy such as the Department of Navy, Headquarters of the Navy, the Intendancy and Accounting Department, the Arsenal (Shipyard) of the Navy, the Academy of Navy Guards, the Naval Hospital, the Auditorship, the Supreme Military Council, the powder plant, and others.	Também foram aproveitados vários órgãos criados por João VI de Portugal, tais como a Secretaria da Marinha, o Quartel General, a Intendência e Contadoria, o Arsenal de Marinha, a Academia Real dos Guarda Marinhas, o Hospital, a Auditoria, o Conselho Supremo Militar, a Fábrica de Pólvora, os Cortes de Madeira e outros.
The U.S. Navy is the largest, most powerful navy in the world, with the highest combined battle fleet tonnage.	É considerada a maior e mais poderosa do mundo, com a sua frota de batalha sendo maior do que as seguintes treze maiores marinhas combinadas.
U.S. Navy has retained the M16A2 and M16A3 for its units that use rifles like the U.S. Navy Seabees.	A principal vantagem do projeto de Eugene Stoner é a sua modularidade diversos calibres de rifles e pistolas podem ser adaptados.
Base Class	Classe base
Base Class	Classe Base
Base uri	Uri base
Base URI	URI base
Base Card	Carta Base
LibreOffice Base	LibreOffice Base
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
I call it the Smart Dust Navy.	Eu a chamo de Marinha 'Smart Dust'.
The army and the navy were modernized.	O exército e a marinha foram modernizados.
By Captain A. T. Mahan, US Navy.	Lenton, H. T. (1971).
Lt. Vasiliev of the Imperial Russian Navy.	br clear left Ligações externas
Data for U.S. Navy P 3C only.	Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações.
An Indian Navy jet was flying off Goa, bang! In the middle of the night. Fortunately, a two engine jet got back to base, and they pulled the remains of one of these Eurasian Rollers out.	Um jato da Marinha Indiana estava sobrevoando a costa de Goa, bang, no meio da noite, felizmente um jato dedois motores, voltou à base, e eles tiraram os restos de um destes rolieiros fora.
Base Class Inheritance	Hereditariedada classe base

Display this page in English