Tradução de "near enough" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enough - translation :

Near - translation :

Palavras-chave : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Aproximes Aproximar Junto Próximo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.	Se você estivesse perto o suficiente, seu ouvido ressoaria com a compressão e alongamento do espaço.
Here in Matola there are schools without enough classrooms and are just near to the company, less than 2 km away.	Aqui na Matola há escolas sem salas de aulas suficientes e bem próximas a empresa a menos de 2 km.
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
Alice could see this, as she was near enough to look over their slates 'but it doesn't matter a bit,' she thought to herself.	Alice podia ver isto, à medida que estava próxima o suficiente das pranchetas deles mas isto não importa nem um pouco , pensou consigo mesma.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
Fadil finally decided enough was enough.	Fadil finalmente decidiu que bastava.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
The ideal length of each piece should be long enough to protect the forearm when held in a high grip near the top of the shaft.	O comprimento ideal de cada peça deve ser o tamanho do antebraço do usuário o osso entre o pulso e o cotovelo.
Enough.	Chega.
Enough!	Já basta!
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.	Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente.
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Se você é muito criativo, muito brincalhão, muito divertido, consegue cativar qualquer pessoa? Sim ou não?
Near the beginning of his career, Einstein thought that Newtonian mechanics was no longer enough to reconcile the laws of classical mechanics with the laws of the electromagnetic field.	No início de sua carreira, Einstein acreditava que a mecânica newtoniana não era mais suficiente para reconciliar as leis da mecânica clássica com as leis do campo eletromagnético.
And of course, if you're a bit younger than that, then you're never really even going to get near to being fragile enough to die of age related causes.	E, claro que se você for ainda mais jovem, então você nunca chegará perto desse estado de fragilidade que leva à morte por causas relacionadas a idade.
Fair enough.	OK.
That's enough!	Pronto!
Fair enough.	Com efeito.
True enough.	É verdade.
Enough impunity.	Basta de impunidades.
Enough said!	Mais nada digo!
Fair enough!	Justo!
That's enough.	Já basta.
That's enough.	Tá bom.
That's enough.	É suficiente.
That's enough.	Isso é suficiente.
That's enough.	Já tá bom.
Enough, already!	Já basta!
Fair enough.	Nada mais justo.
Enough arguing!	Basta de discussão!
Enough arguing!	Chega de discussão!
not enough memory	memória insuficiente
No enough memory	Memória insuficiente
One Is Enough	Basta um
Just enough repetition.	Repetições, só o suficiente.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
ENOUGH Mr. Allende.	BASTA Sr. Allende.
We ve had enough.	Basta.
I've had enough.	Já tive o suficiente.
I've had enough.	Para mim chega.
Enough, I said.	Já chega, disse eu.
I'm happy enough.	Estou feliz o bastante.
I'm happy enough.	Estou bastante feliz.

Display this page in English