Tradução de "near the center" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Center - translation :

Near - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comunitário Aproximes Aproximar Junto Próximo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It lies near the center of the constellation.	O centro da Via Láctea se encontra nesta constelação.
Near the center of the map stations are spaced out more than near the edges of map.	Um mapa é uma representação visual de varias regiões.
They are found mostly near the plane of the Milky Way, with the greatest concentration near the galactic center.	Geralmente encontram se situadas no plano da Via Láctea, sendo mais abundantes perto do centro galáctico.
Yavapai County is located near the center of the U.S. state of Arizona.	O Condado de Yavapai () é um dos 15 condados do estado americano do Arizona.
Its capital city of Kyzyl is located near the geographic center of Asia .	Sua capital, Kyzyl, fica no centro geográfico da Ásia.
The center of population of North Dakota is located in Wells County, near Sykeston.	Em 1951, grandes reservas de petróleo foi encontrado em Dakota do Norte.
Suzhou Railway Station, near the city center, is among the busiest passenger stations in China.	Suzhou é cidade irmã da cidade de Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul.
The largest is the county seat of Paoli, which lies near the center of the county.	A sede do condado é Paoli, e sua maior cidade é Paoli.
The generals negotiated the terms of surrender in the Hotel de Wereld, near the center of the city.	Os generais negociaram a capitulação no Hotel de Wereld ( Hotel O Mundo ).
Route 60 runs through the center of the city near the Green Line between East and West Jerusalem.	A Via 60 atravessa o centro da cidade perto da Linha Verde entre Jerusalém Este e Oeste.
One of these, whose modern name is Būrgū, is found near Midoun in the center of the island.	Um deles conhecido na atualidade como Henchir Bourgou, foi descoberto perto de Midoun, no centro da ilha.
His first show was at The 7 Flags Event Center near Des Moines, Iowa on February 2, 2002.	Seu primeiro show foi no The 7 Flags Event Center, próximo a Des Moines, Iowa, em 2 de fevereiro de 2002.
The reflector seals the gap between the Neutron Focus Lens (in the center) and the outer casing near the primary.	A água normal (leve) consiste de dois átomos de hidrogênio (H) e um átomo de oxigênio (O).
Clarion County Veterans Memorial Park is located near the Clarion County Courthouse in the center of the Borough of Clarion.	A sede do condado é Clarion, e sua maior cidade é Clarion.
Amherst County is an American county, located in the Piedmont region and near the center of the Commonwealth of Virginia.	O Condado de Amherst é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia.
Hence electrons bound near the center of the potential well require more energy to escape than those at greater separations.	Assim, os eletrões que estejam ligados mais perto do centro do poço de potencial requerem mais energia para escapar do que aqueles na periferia.
Bend, near the geographic center of the state, is one of the ten fastest growing metropolitan areas in the United States.	É também a região mais populosa do estado, onde vive cerca de metade da população de todo o Oregon.
There were three volcanic cones on Krakatoa island Rakata, () to the south Danan, () near the center and Perboewatan, () to the north.	O escritor Simon Winchester descreveu o evento no seu livro Krakatoa The Day the World Exploded (Krakatoa O dia em que o mundo explodiu).
Appomattox County is a United States county located in the Piedmont region and near the center of the Commonwealth of Virginia.	O Condado de Appomattox é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia.
It is located near the Cávado river, on the south bank, about north from the historic center of the city of Braga.	Segundo a história eclesiástica dos referidos arcebispos, talvez não se tratasse do Couto de Palmeira, mas do Couto de Braga.
The Beberibe meets the Capibaribe River near to the end of Aurora street (Recife city center) to flow into the Atlantic Ocean.	Diz a lenda que, no Recife, o rio Beberibe se une ao rio Capibaribe para formar o Oceano Atlântico.
I was near Sultan Center, I just wanted toothpaste, some candy and chocolate but what did I leave with?	Eu estava perto do Sultan Center, só queria pasta de dente, alguns doces e chocolate, mas o que eu acabei levando?
Kikar Pariz (Paris Square), Downtown near government building and courthouse, HaAtzmaut Street, walking distance to Haifa Center Railway Station.	Kikar Pariz ( Praça Paris ) perto do edifício governamental e tribunal, da Rua Ha'atzmaut, a pouca distância da estação ferroviária.
In fact, the largest cashew tree in the world is located near the coast in the neighborhood of Pirangi, south of the city center.	Em 2009, essa prestação de serviços era a segunda maior geradora de fonte de riquezas para a cidade.
Depth control tanks may be located either near the submarine's center of gravity, or separated along the submarine body to prevent affecting trim.	Os tanques de controle podem ser localizados próximos ao centro de gravidade do submarino, ou separados ao longo do corpo do submarino.
At the center of the plateau rises the Sierra de Misiones, its highest peak, 843 m, near Bernardo de Irigoyen, in the Cerro Rincón.	Pelo centro da meseta se eleva a Serra de Misiones, que chega a sua maior altitude, 843 m, em Bernardo de Irigoyen, no Cerro Rincón.
Haifa was located near the town of Shikmona, a center for making the traditional Tekhelet dye used in the garments of the high priests in the Temple.	Haifa está a cerca de 90 km ao norte da cidade de Tel Aviv e tem um grande número de praias beirando o Mediterrâneo.
In 1856, Felicissimo Antonio Pereira, coming from Minas Gerais, purchased land and settled, near the current center of Bauru, the Fazenda das Flores ( Farm of Flowers ).	Em 1856, Felicíssimo Antônio Pereira, provindo de Minas Gerais, adquiriu terras e estabeleceu, próximo ao atual Centro de Bauru, a Fazenda das Flores.
North Dakota is situated near the middle of North America with a stone marker in Rugby, North Dakota marking the Geographic Center of the North American Continent .	O primeiro explorador europeu na região que atualmente constitui o estado do Dakota do Norte foi Pierre Gaultier de Varennes, um franco canadense, em 1738.
Auditorium and Convention Center The Auditorio Alfredo Kraus is located on the Atlantic, near the Playa de Las Canteras, one of the most privileged areas of the city.	Auditórios e palácios de congressos O Auditório Alfredo Kraus localiza se às margens do Atlântico, junto à Praia de Las Canteras, em uma das regiões mais privilegiadas da cidade.
Discovery was delivered to the Udvar Hazy Center of the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum in Chantilly, Virginia, near Washington, D.C. on April 19, 2012.	O primeiro exemplar a ser exposto, o Discovery, foi levado ao Smithsonian National Air and Space Museum, Steven F., no Udvar Hazy Center, em Chantilly, Virgínia.
See also Investment center Profit center Responsibility center References	Exemplos administração geral, administração do material, expedição, vendas, filiais, etc.
Today, Kīlauea is visited by roughly 2.6 million people annually, most of whom proceed up the volcano from the recently revamped Kilauea Visitor Center near the park entrance.	Hoje, o Kilauea é visitado por cerca de 2,6 milhões de pessoas por ano, através do renovado Kilauea Visitor Center, perto da entrada do parque.
The footbridge and the river embankments will be built in the near future, but the art gallery was replaced with a cultural center MAKS, which currently is under construction.	A passarela e os diques do rio serão construídos em um futuro próximo, mas a galeria de arte foi substituída por um centro cultural, que está atualmente em construção.
As one commentator, Ibrahim Sharqieh of the Brookings Center in Doha, put it The unemployment rate and other economic indicators suggest that Yemen is near its breaking point.	Fazem parte do índice 178 países do mundo, incluindo se países do Oriente Médio e do Norte da África, e os países com as menores notas são os que possuem os maiores níveis de corrupção percebida.
80, 83, 99 and 830, runs westward from near Hickam Air Force Base to Aiea and beyond, eventually running through the center of the island and ending in Kaneohe.	99 ) Liga a Air Force Hickam , passa por Aiea, atravessa o centro da ilha e terminando em Kaneohe.
Batavia is a city in Genesee County, Western New York, USA, located near the center of Genesee County, surrounded by the Town of Batavia, which is a separate municipality.	Batavia é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Genesee.
Also hurt were small businesses in Lower Manhattan near the World Trade Center, 18,000 of which were destroyed or displaced, resulting in lost jobs and their consequent wages.	Os ataques de 11 de setembro também prejudicaram as pequenas empresas em Lower Manhattan, próximas ao World Trade Center, destruindo ou deslocando cerca de 18.000 delas.
_align center _Best Metal Performance_ _align center __ Aerials _align center rowspan 3 _Best Hard Rock Performance_ _align center __ B.Y.O.B.	Equipamento Fender Stratocaster Various Marshall Amplification Marshall 1 2 stacks Gibson SG Gibson Les Paul Gibson Flying V Roland VS 1680 BOSS DR 202 Dr.
To fulfill this function, German scientific controllers on the ground worked closely with the personnel in orbit, operating out of the German Space Operations Center at Oberpfaffenhofen, near Munich, West Germany.	Para realizar esta função os controladores em terra da Alemanha trabalharam muito proximamente do pessoal em órbita, orerando no German Space Operations Center em Oberpfaffenhofen, na Alemanha Ocidental.
Much of the region on the coast, the beaches near the center (mainly Asturias Pitangueiras, Enseada, and Tombo) are taken by buildings devoted to the seasonal population, who arrives mostly in summer.	Boa parte da região da orla, nas praias próximas de centro (principalmente Astúrias, Pitangueiras, Enseada, e Tombo) é tomada por edificações dedicadas à população sazonal, que as ocupa principalmente nas férias de verão.
Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city.	Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade.
Demographics Until the early 1990s, most residents lived near the Praia Grande beach, mainly concentrated in the region between the beach of Big hole, where is located the city center and beach Ocian.	Demografia Até o início da década de 1990, a maior parte dos habitantes de Praia Grande morava junto à praia, concentrada principalmente na região compreendida entre a praia do Boqueirão, onde está localizado o centro da cidade, e a praia do Ocian.
It also has a cancer center, vaccine research center, geriatric center, and a bioethics institute.	Alguns possuem avenidas largas e grandes centro históricos.
The Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center.	1982 A Samsung institui um time profissional de beisebol.

Display this page in English