Tradução de "near the river" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Near - translation :

River - translation :

Palavras-chave : Aproximes Aproximar Junto Próximo Margem Junto Atravessar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We went camping near the river.	Nós fomos acampar perto do rio.
His house is near the river.	A sua casa é perto do rio.
Hilly terrain lies near the Sangamon River.	Terreno montanhoso encontra se perto do rio Sangamon.
The Kabul River joins it near Attock.	Encontra se com o rio Cabul perto de Attock.
I grew up near a river.	Cresci perto de um rio.
Main town Celorico da Beira, near the Mondego River.	Clima O clima de Celorico da Beira é temperado.
The Creuse River meets the Gartempe River from Yzeures near the spa town of La Roche Posay.	Geografia A cidade é atravessada pelo rio Creuse e rio gartempe .
It was near the river that I lost my way.	Estava próximo ao rio, quando me desviei do caminho.
The city lies near the Uruguay River, at its northernmost point.	Na localidade de Santa Lúcia está localizada a curva do Rio Uruguai.
De Witt possessed a strategically important location near the intersection of the Grand River and the Missouri River.	De Witt possuía um local de importância estratégica, perto da interção rio Grande e o rio Missouri.
Boys and girls were playing on a meadow near the river.	Meninos e meninas estão brincando no campo perto do rio.
It is situated on the Hlotse River, near the South African border.	Esta situada próxima ao rio Hlotse e a fronteira com a Africa do Sul.
Paraguay's third largest river, the Pilcomayo River, flows into the Paraguay River near Asunción after demarcating the entire border between the Chaco region and Argentina.	Na região do Chaco, o terreno eleva se gradualmente a partir do rio Paraguai, alcançando aproximadamente 300 metros na fronteira ocidental do país.
A little past Meiringen, near Brienz, the river expands into Lake Brienz.	Atravessa o lago de Brienz, de lago de Tune e lago de Biel.
Vianden lies on the Our river, near the border between Luxembourg and Germany.	Vianden tem as duas margens rodeadas pelo Rio Our, próximo da fronteira entre o Luxemburgo e a Alemanha.
It has a population of 18.580, and is near Diamantino River.	Diamantino também tem as suas lendas, as quais são muitas.
It is located on the Brenta river, near Marostica and Bassano del Grappa.	Faz fronteira com Bassano del Grappa, Cartigliano, Marostica, Pozzoleone, Schiavon.
Located at the junction of the Kabul River and Kunar River near the Laghman valley, Jalalabad is the capital of Nangarhar province.	Jalalabad (em persa Jalālābād ) é uma cidade do Afeganistão, capital da província de Nangarhar.
The water level of the Amazon River has been dropping to near record lows.	O nível de água do Rio Amazonas tem caído e chegado perto dos recordes mais baixos.
These earthquakes created Reelfoot Lake in Tennessee from the altered landscape near the river.	Estes terremotos também criaram o Lago Reelfoot no Tennessee devido à alteração da paisagem próxima ao rio.
The Jefferson converges with the Madison River at Missouri Headwaters State Park near Three Forks to form the Missouri River, joined a short distance downstream by the Gallatin River.	É um dos três rios, com o Rio Madison e o Rio Gallatin, que convergem perto de Three Forks (no Montana) para formar o Missouri.
The last record from the lower reaches of the Amu Darya river near the Aral Sea was an unconfirmed observation near Nukus in 1968.	Uzbequistão Registro visual não confirmado em Nukus, no baixo curso do rio Amu Daria, próximo ao Mar de Aral, em 1968.
Gollum was a Stoor Hobbit of the River folk, who lived near the Gladden Fields.	Gollum era um hobbit cascalvas, do povo do rio, que viveu perto dos Campos de Lis.
The city lies near the Parnaíba River, which forms the border with the state of Maranhão.	A cidade é banhada pelo Rio Parnaíba, divisor com o município de Alto Parnaíba, estado do Maranhão.
After receiving its last significant tributary Trnava, the river ends near Legrad in Koprivnica Križevci county, Croatia, where it flows into the Drava River.	O rio termina perto de Legrad, no condado de Varazdin, Croácia, onde desagua no rio Drava.
A beer produced near the river is sold in the international market under the name Xingu .	Uma cerveja é produzida perto do rio e comercializada internacionalmente com o nome Xingu .
It is located about 3.5 kilometers north of the city of Porto, near river Leça.	A freguesia é atravessada pelo rio Leça.
Construction of a new modern Faculty of Medicine started in 2011 near the Drava River.	A construção começou em 2011, perto do rio Drava, de uma nova Faculdade de Medicina moderna.
It was also situated near a number of strategically important bridges over the Euphrates River.	Também estava situado perto de algumas pontes estratégicas sobre o rio Eufrates.
Because of its strategic location near the mouth of the river, the town gradually increased in importance.	Devido à sua localização estratégica, perto da foz do rio, a localidade aumentou gradualmente em importância para o reino.
The only outflow from Lake Victoria is the Nile River which exits the lake near Jinja, Uganda.	O Nilo Branco ( Bahr el Abiad ) é o único emissário do lago Vitória.
It probably occurred near the mouth of the Guadalete river, hence its name, the Battle of Guadalete.	Provavelmente ocorreu perto da foz do rio Guadalete, daí seu nome, Batalha de Guadalete.
Annone Veneto is a town in the province of Venice, Veneto, Italy, located near the Livenza river.	Annone Veneto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 3.733 habitantes.
Early life Sherman was born in 1820 in Lancaster, Ohio, near the banks of the Hocking River.	Início de vida William Tecumseh Sherman nasceu no dia em Lancaster, Ohio, perto das margens do rio Hocking.
This describes the area along the mouth and portion of the Kenai River near the City of Kenai.	Kenai é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Kenai Peninsula.
It joins the river Loire near the site of the nuclear power plant of Chinon, north of Avoine.	O Indre desagua no rio Loire a leste de Candes Saint Martin.
Some identify this with Buttington Tump at the mouth of the River Wye, others with Buttington near Welshpool.	Alguns identificam isto como Buttington Tump na foz do rio Wye, outros como Buttington perto de Welshpool.
It is located near the river Suhre and borders with the municipalities of Aarau, Rohr, Rupperswil and Suhr.	Confina com as seguintes comunas Aarau, Rohr, Rupperswil, Suhr.
Other attractions of Banja Luka are the Banj Hill and a waterfall of the Vrbas river near Krupa.	Outra atracção criada pela natureza em Banja Luka são o monte Banj e a cascata do Vrbas perto de Krupa.
The Kafue River rises along the Zambian border near the city and meanders through north central Zambia to the Zambezi River, cutting a long, deep, panhandle into the country.	Geografia A cidade fica a 1000 metros do nível do mar, entre os rios Kafue e Zambezi, na fronteira com a Zâmbia.
The largest river of the province, the Maputo River, running from Amsterdam, Mpumalanga in South Africa near the Swaziland border, flows into Maputo Bay to the southeast of Maputo.	Hidrografia A província tem três bacias hidrográficas importantes, dos rios Maputo, Umbeluzi e Incomati, que são a continuação das bacias localizadas na África do Sul e Suazilândia.
Likewise, the Neiva River, near Braga ( Bracara Augusta , old Roman capital of Gallaecia) and Nabão River that passes through the city of Tomar are also named after her.	O rio Navia, na Galiza, o rio Neiva, perto de Braga (antiga capital da Galécia) e o rio Nabão que passa por Tomar, no centro de Portugal, foram baptizados em sua homenagem.
João Propício Mena Barreto sailed from Fray Bentos on 14 January with the Brazilian infantry, bound for a landing near the mouth of the Santa Lucía River near Montevideo.	João Propício Mena Barreto partiu de Fray Bentos, em 14 de janeiro, com a infantaria brasileira, com destino a um ponto de apoio próximo à foz do Rio Santa Lucía, perto de Montevidéu.
1918 World War I The Second Battle of the Marne begins near the River Marne with a German attack.	1918 Primeira Guerra Mundial início da Segunda Batalha do Marne, a última ofensiva alemã na frente ocidental.
His first job was as a lifeguard at the Rock River in Lowell Park, near Dixon, in 1927.	Seu primeiro emprego foi o de salva vidas em Rock River em 1927.

Display this page in English