Tradução de "nearly 20 years on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nearly - translation :

Palavras-chave : Quase Cerca Impossível Quase Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many Syrians I ve interviewed estimate that nearly 20 children have been killed nearly every single day in Syria over the past two years.	Muitos sírios que eu entrevistei estimam que cerca de 20 crianças foram mortas quase todos os dias na Síria nos últimos dois anos.
By the end of the series, Will and Vince have been together for nearly 20 years.	No Fim da série Will acaba casado com Vince e com um bebe rapaz chamado Ben.
The war dragged on for nearly twenty years.	A guerra se prolongou por quase 20 anos.
So we learn a lot from war, and I mention Rwanda because it is one place, like South Africa, where nearly 20 years on, there is healing.	Aprendemos muito com a guerra, e eu menciono Ruanda porque é um lugar, como a África do Sul, onde quase 20 anos depois, as feridas estão cicatrizando.
Nearly 20 of known fungal species are associated with lichens.	Cerca de 20 das espécies de fungos conhecidas pertencem a líquenes.
Mobile phone coverage in Sub Saharan Africa, for example, has gone from nearly zero subscribers 20 years ago to around 700 million today.	A cobertura de telemóveis na África Subsaariana, por exemplo, passou de quase zero subscritores há 20 anos para os actuais cerca de 700 milhões.
Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast.	Agora, temos que lembrar que isso foi 10 anos antes de Heinrich Hertz provar a existência das ondas de rádio 15 anos antes dos circuitos sintonizados de Nikola Tesla quase 20 anos antes da primeira transmissão de Marconi.
GoldenEye 007 was released on 25 August 1997, nearly two years after the film.	GoldenEye 007 foi lançado em 25 de agosto de 1997, quase dois anos depois do filme.
Richie and Harvey divorced on August 9, 1993, after being married nearly 18 years.	Lionel e Brenda se divorciaram em 9 de agosto de 1993, eles estavam casados há 17 anos.
It's jumped 20 years into 20 over game.	Saltou 20 anos para o críquete 20 20.
We've now been together for nearly three years.	Nós estamos juntos há quase três anos.
In ten years the Australian population nearly tripled.	Em dez anos, a população australiana quase triplicou.
On 1 October 1946, he was sentenced to 20 years' imprisonment.	Em 1 de outubro de 1946, ele foi sentenciado a 20 anos de prisão.
He was canonized nearly eight years later by Pope Clement XII on 16 June 1737.	Foi canonizado pelo Papa Clemente XII em 16 de junho de 1737.
He is now working on making the 20 years archive available online.	Ele agora trabalha para fazer com que os 20 anos de arquivo estejam disponíveis online.
Its orbital period is nearly 310 years, more than Pluto's 248 years and Haumea's 283 years.	O período orbital de Makemake é de aproximadamente 310 anos, maior que o de Plutão (248 anos) e Haumea (284 anos).
Robson's professional playing career as an inside forward spanned nearly 20 years, during which he played for three clubs Fulham, West Bromwich Albion, and, briefly, Vancouver Royals.	Robson foi um dos técnicos mais respeitados do futebol mundial, após uma carreira de jogador que teve passagens por West Bromwich e Fulham, além de 20 partidas pela Inglaterra.
David left the series after issue 46 (July 1998) after working on it for nearly four years.	David deixou a série após a edição 46 (julho de 1998), depois de trabalhar nela há quase quatro anos.
Beşiktaş On 25 July 2010, Guti left Madrid after nearly 25 years of service for the club.	E então no dia 25 de julho de 2010, anunciou o acerto com o Beşiktaş.
Early years Duane Allman was born on November 20, 1946 in Nashville, Tennessee.	Infância Duane Allman nasceu em Nashville, Tennessee.
It is believed to have survived nearly ten thousand years.	Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos.
As for me, I started blogging nearly ten years ago.	Quanto a mim, comecei a escrever em blogues há aproximadamente dez anos.
And about 20 years went by.	E 20 anos se passaram
It took my friends 20 years.	Meus amigos levaram 20 anos.
I was born 20 years ago.	Eu nasci há vinte anos atrás.
She's at most 20 years old.	Ela tem 20 anos no máximo.
Most live 20 to 30 years.	A maioria vive entre 20 e 30 anos.
It can live for 20 years.	Podem viver até 20 anos.
The authorization lasted for 20 years.	A autorização durou 20 anos.
The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.	O americano comum era quase 20 vezes mais rico do que o chinês comum por volta dos anos 70.
The decision to finally release it was taken by Bob Geldof nearly 20 years after the original concerts, after he found a number of pirate copies of the concert on the Internet (see full story here ).	A decisão de finalmente lançá lo foi tomada por Geldof quase 20 anos depois da apresentação original, depois que ele encontrou várias cópias piratas na internet.
I was held in prison for nearly 30 years on an island in the middle of the ocean.	Permaneci na prisão por quase 30 anos numa ilha no meio do Oceano.
The labor force is expected to increase by 32 over the next 20 years, whereas it will decline by 4 in industrialized countries and by nearly 5 in China.	É esperado um aumento de 32 da mão de obra, nos próximos 20 anos, ao passo que nos países industrializados irá diminuir 4 e cerca de 5 na China.
The mystery persisted for about 20 years.	O mistério persistiu por cerca de 20 anos.
I've been away 20 years in total.	Estou a 20 anos fora de casa.
He has been teaching for 20 years.	Ela tem dado aula há vinte anos.
I look younger than 20 years old.	Eu pareço ter menos de vinte anos.
Several species regularly survive in a dehydrated state for nearly 10 years.	Várias espécies sobrevivem regularmente em um estado desidratado por quase 10 anos.
Gyllenhaal dated actress Kirsten Dunst for nearly two years, starting in 2002.	Gyllenhaal namorou a atriz Kirsten Dunst durante quase dois anos a partir de 2002.
It's a journey that started 20 years ago.	É uma jornada que comecei há 20 anos.
Tom was sentenced to 20 years in prison.	Tom foi sentenciado a 20 anos de prisão.
But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago.	Mas aproveitar seu entusiasmo, aproveitar sua energia significa terminar o trabalho que começaram há 20 anos.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.	E 20 anos depois, meu paciente, Surinder, é, na Ásia, aquele a ter maior sobrevida após um transplante hepático cadavérico, até o momento.
I spent 20 years in interviews with African farmers who were on the verge of famine.	Eu, durante 20 anos, fiz entrevistas com fazendeiros africanos que estavam à beira da fome.
They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.	Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos.

Display this page in English