Tradução de "necklace pendant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Necklace - translation :

Pendant - translation :

Palavras-chave : Colar Pérolas Usava Diamantes Pendente Pingente Medalhão Esse Diamantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's a lovely necklace.	Que lindo colar.
Tom stole the necklace.	Tom roubou o colar.
Your necklace is beautiful.	O seu colar é lindo.
The old chandeliers were replaced by new pendant ones.	Os antigos candelabros foram substituídos por novos, suspensos.
I said, Pearl necklace? Yeah.	Eu disse Um colar de pérolas? Sim.
Tom gave Mary a necklace.	Tom deu um colar a Mary.
Mary took her necklace off.	Maria tirou o colar.
Mary took off her necklace.	Maria tirou o colar.
Tom made a necklace for Mary.	O Tom fez um colar para Mary.
My grandma gave me this necklace.	Minha avó me deu esse cordão.
Mary is wearing a very expensive necklace.	Mary está usando um calor muito caro.
In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e.	Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número.
Does Tom know who gave you that necklace?	Tom sabe quem te deu esse colar?
Opens it up and there's a pearl necklace inside.	Abre a caixa e dentro há um colar de pérolas.
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?	Esse não é o mesmo colar que a tia Clara usa?
She was caught red handed trying to steal a necklace.	Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.	Ela tentou persuadi lo a comprar um colar de pérolas para ela.
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.	Tom é a única pessoa que poderia ter roubado o colar de Mary.
Ada is implied to have survived and to have made away with the G virus in the pendant.	No fim, está implícito se Ada havia sobrevivido e se o G vírus estava seguro no pingente.
The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.	A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito.
This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.	Este colar é tão bonito que eu gostaria de comprá lo para a minha mulher.
Twin feathers are also sometimes shown in later periods as well as a menat necklace.	Duas penas idênticas também costumam ser representadas em seus retratos posteriores, bem como um colar menat .
Hathor also became associated with the menat, the turquoise musical necklace often worn by women.	Hator passou a ser associada ao menat , o colar musical turquesa que frequentemente era usado pelas mulheres.
Later, we moved to a much better, consumer oriented pendant version of that, that many of you now know as the SixthSense device.	Mais tarde, aprimoramos para uma versão orientada para o consumidor, e que muitos de vocês conhecem como o dispositivo SixthSense Sexto Sentido .
The other gods bribed Hera with a beautiful necklace nobody could resist and she finally gave in.	Os outros deuses subornaram Hera com um belo colar que ninguém podia resistir, e ela finalmente cedeu.
After using up his ammunition, Cal realizes he gave his coat and consequently the necklace to Rose.	Depois de sua munição acabar, ele percebe que havia dado seu casaco com o diamante para Rose.
Marie Thérèse even sold a diamond necklace that the Emperor Paul had given her as a wedding gift.	Maria Teresa até vendeu um colar de diamante que o imperador havia lhe dado como presente de casamento.
Cal discovers Jack's sketch of Rose and a mocking note from her in his safe along with the necklace.	Cal descobre o desenho de Jack e uma carta de Rose em seu cofre junto com o colar.
The next album, El Loco , was released in October 1981, featuring three singles ( Tube Snake Boogie , Pearl Necklace , and Leila ).	Em Novembro de 1981, foi lançado, El Loco que teve três singles, Tube Snake Boogie , Pearl Necklace e Leila .
Armstrong wore a Star of David pendant for the rest of his life and wrote about what he learned from them how to live real life and determination.	Por essa razão, Louis usou uma Estrela de David pelo o resto de sua vida.
My friend, the heroine, notices me daydreaming as I play with a necklace given to me by the man I love.	Minha amiga, a heroína, percebe que eu estou devaneando quando me vê brincando com um colar que me foi dado pelo homem que amo.
She gave Frodo a necklace with a white stone, which would aid him when the darkness of his injuries troubled him.	Ela deu a Frodo um colar com uma pedra branca, o que lhe ajudou quando a escuridão de seus ferimentos o perturbassem.
During his media interventions, he is almost always seen wearing a wreath of yellow feathers and arrayed with Kayapo earrings and necklace.	Durante suas intervenções midiáticas, Raoni aparece, quase sempre, com um cocar de penas amarelas e com brincos e colares caiapós.
Whenever an accident happens, the first thing the doctors look for is a bracelet, a necklace, or some accessory that can provide some information about the patient.	Sempre que ocorre um acidente, a primeira coisa que os médicos procuram é uma pulseira, colar ou algum acessório que possa fornecer alguma informação sobre a vítima.
Attributes Khonsu is typically depicted as a mummy with the symbol of childhood, a sidelock of hair, as well as the menat necklace with crook and flail.	Normalmente ele é retratado como uma múmia com o símbolo da infância, uma sidelock de cabelo, bem como a menat colar com bandido e malho.
Close your eyes. Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate, I will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it.	Feche os olhos. O que estou te dando, não é um pingente de diamante, nem um anél de diamante, nem chocolate, estou te dando uma surpresa, enrolada num monte de papel barato.
One interpretation sees the lady putting the necklace into the chest as a renunciation of the passions aroused by the other senses, and as an assertion of her free will.	Uma delas diz que a dama pondo o colar no baú expressa a renúncia das paixões, despertadas pelos outros sentidos, e como uma livre afirmação da vontade.
The salle des gardes de la reine communicates with a loggia that issues from the escalier de la reine , which formed a parallel pendant (albeit a smaller, though similarly decorated example) with the escalier des ambassadeurs in the grand appartement du roi .	A Salle des Gardes de la Reine comunica com a galeria onde termina a Escalier de la Reine (Escadaria da Rainha), a qual forma um paralelo, embora de menores dimensões, com a Escalier des Ambassadeurs no Grand Appartement du Roi .
Charity work Her charity work includes participation with the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation, in which she helped design and promote a necklace, for which all proceeds from sales went to the Glaser foundation.	As suas obras de caridade incluem a sua participação na Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation , na qual ajudou a desenhar e promover um colar, cuja renda foi doada à fundação Glaser.
Plot In 1996, treasure hunter Brock Lovett and his team aboard the research vessel Akademik Mstislav Keldysh search the wreck of RMS Titanic for a necklace with a rare diamond, the Heart of the Ocean.	Enredo Em 1996, o caçador de tesouros Brock Lovett e sua equipe exploram os destroços do RMS Titanic , à procura de um colar de diamante chamado de Coração do Oceano.
The reinvented image included a symbol consisting of two back to back 'G's, which appears on a diamond encrusted key she wears on a necklace and which became a motif in the promotion of The Sweet Escape .	A imagem reinventada inclui um símbolo que consiste de dois G espelhados, que aparecem uma chave encrustada de diamantes que ela veste em um colar.
In revenge for framing him for the theft of the necklace, Jack attacks him and smashes his head against a glass window, which explains the gash on Lovejoy's head that can be seen when he dies in the completed version of the film.	Como vingança por incriminá lo pelo roubo do colar, Jack o ataca e bate sua cabeça em uma janela, o que explica o sangramento de Lovejoy quando ele morre na versão completada do filme, na parte que o navio esta se partindo ao meio.
With this, menstrual hygiene products will be taxed in the same category as luxury commodities, while Vermilion (applied to the forehead of Hindu women to indicate married status), mangala sutra (a necklace worn by married women) and bangles not made out of precious metal (also a sign of marriage) will not be taxed.	Com a mudança, os absorventes íntimos foram incluídos na mesma categoria que os artigos de luxo. Entretanto, o Bindi (pigmento vermelho utilizado na testa de mulheres hindus para indicar o status de casada), o mangala sutra (colar usado por mulheres casadas) e os braceletes bangles feitos sem metais preciosos (também utilizados pelas casadas) não foram taxados.
Within the Fellowship there was initially friction between Gimli and the Elf Legolas, for various reasons their races bore an old grudge against each other over the ancient matter of the Necklace of the Dwarves and the destruction of Doriath, and more recently Thranduil, Legolas' father, once imprisoned Gimli's father Glóin (as described in The Hobbit ).	Inicialmente Gimli e Legolas, o elfo, se estranharam por duas razões principais os anões e os elfos, desde os tempos da Destruição de Doriath, não se davam bem e, ainda por cima, na aventura de Bilbo em O Hobbit, o pai de Legolas, Thranduil, manteve Glóin e os outros anões presos em seus palácios.
Nomura also said that he adorned Yuna's dress and necklace with images of the hibiscus flower also called yuna, and that her name carries the meaning of night (夕な) in Okinawan, establishing a contrast between her and the lead male protagonist of Final Fantasy X , Tidus, whose Japanese name (ティーダ) translates to sun (太陽) in Okinawan.	Nomura explicou que os adornos do vestido e colar de Yuna são imagens da flor hibisco que também tem o nome yuna , e que seu nome sginifica noite (夕な) em Okinawa, estabelecendo um contraste direto entre ela e o protagonista masculino de Final Fantasy X , Tidus, cujo nome japonês (ティーダ) significa sol (太陽) em Okinawa.

Display this page in English