Tradução de "negative output" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Negative - translation :

Output - translation :

Palavras-chave : Negativo Negativa Negativos Negativo Pessimista Saída Débito Urina Produção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
In particular , in the context of the dramatic fall in output between 1990 and 1993 , a large negative output gap emerged ( see Table 2 ) .	Em especial , no contexto da queda abrupta do produto entre 1990 e 1993 , surgiu um enorme desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) .
A positive output gap means that actual output is above the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence of inflationary pressures . A negative output gap signifies that actual output is below the trend or potential level of output , and indicates the possible absence of inflationary pressures .	Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema integrado e abrangente de contas macroeconómicas baseadas num conjunto de conceitos estatísticos , definições , classificações e normas contabilísticas internacionalmente acordados , cujo objectivo é obter uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados Membros da UE . O SEC 95 é a versão comunitária do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) .
Notably , a negative output gap emerged in the context of the 1993 recession ( see Table 2 ) .	Em particular , surgiu um desvio do produto negativo no contexto da recessão de 1993 ( ver Quadro 2 ) .
This notwithstanding , the estimated output gap is expected to remain significantly negative over the projection horizon .	Não obstante , espera se que o estimado desvio do produto continue a ser significativamente negativo ao longo do horizonte de projecção2 .
In particular , in the context of the recession in 1993 , a negative output gap emerged ( see Table 2 ) .	Em especial no contexto da recessão de 1993 , surgiu um desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) .
This notwithstanding , the estimated output gap is expected to narrow somewhat but to remain negative over the projection horizon .	Não obstante , espera se que o desvio do produto estimado observe um ligeiro estreitamento , mas permaneça negativo ao longo do horizonte de projecção .
In particular , in the context of weak GDP growth in 1993 94 , a negative output gap emerged . In the subsequent recovery , the output gap has been reduced gradually ( see Table 2 ) .	Em particular , no contexto de um fraco crescimento to PIB em 1993 94 , surgiu um desvio do produto negativo o qual , na subsequente recuperação , se reduziu de forma gradual ( ver Quadro 2 ) .
Potential output is calculated on the basis of the trend rate of growth of the economy , as estimated by the European Commission . A positive ( negative ) output gap means that actual output is above ( below ) the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence ( absence ) of inflationary pressures .	As taxas de câmbio efectivas reais são taxas de câmbio efectivas nominais deflacionadas por uma média ponderada de preços e custos externos em relação aos internos . Constituem , pois , medidas da competitividade dos preços e dos custos de um país .
Although Denmark was less affected by the 1993 recession than other Member States , the negative output gap widened in 1992 93 .	Apesar da Dinamarca ter sido menos afectada pela recessão de 1993 do que outros Estados membros , o desvio do produto negativo aumentou no período de 1992 93 .
Notably , in the context of the severe recession in the early 1990s a considerable negative output gap emerged ( see Table 2 ) .	Especialmente no contexto da grave recessão registada no início dos anos 90 , surgiu um considerável desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) .
Notably , in the context of the recession in 1993 , a negative output gap emerged ( see Table 2 ) . The output gap persisted into 1997 as the recovery in economic activity in 1994 95 proved to be short lived .	De notar que , no contexto da recessão de 1993 , surgiu um desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) que persistiu até 1997 , dado que a recuperação da actividade económica em 1994 95 se revelou de curta duração .
In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices , with a negative output gap emerging in 1993 ( see Table 2 ) .	Além disso , o enquadramento macro económico tem contribuído para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços , surgindo um desvio do produto negativo em 1993 ( ver Quadro 2 ) .
As in recent years , output growth was supported by strong private consumption and investment , while the contribution to growth from net exports was negative .	À semelhança do ocorrido nos últimos anos , o crescimento do produto foi apoiado pelo forte consumo privado e investimento , enquanto a contribuição das exportações líquidas para o crescimento foi negativa .
o, output list output (writable) ports	o, output listar portas de saida (passíveis de escrita)
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Realização 2 . Acção 2 .....
A positive ( negative ) output gap means that actual output is above ( below ) the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence ( absence ) of inflationary pressures . Outright transaction a transaction whereby the central bank buys or sells assets up to their maturity in the market ( spot or forward ) .	Os SLBTR dos países não participantes podem também estar ligados ao sistema TARGET , mas apenas para processar em euro . SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) .
Output	PT 14
Negative 6 times infinity is negative infinity.	Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito.
Derivative of negative 6x is negative 6.	Derivada de menos 6x é menos 6.
Output 2	Output 2
Output 3	Output 3
Standard output	Saida standard
Output files	Ficheiros saida
Discard output	Descartar o resultado
This mirrored a situation of price stability against a background of narrowing but generally still negative output gaps , benign wage behaviour and the consolidation efforts of fiscal authorities .	Esta situação reflectiu a estabilidade de preços , num contexto de estreitamento dos desvios do produto embora ainda negativos , em geral , de um comportamento salarial favorável e de esforços de consolidação por parte das autoridades orçamentais .
In particular , a considerable negative output gap and a historically high unemployment rate ( see Table 2 ) emerged in the aftermath of the severe recession in the early 1990s .	Em especial , na sequência da grave recessão do início da década de 90 , surgiu um desvio do produto consideravelmente negativo e uma taxa de desemprego historicamente elevada ( ver Quadro 2 ) .
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x.
( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Operational obj Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Output 2 Output 3 Action 2 Output 1 Output 2	( Indicar os objectivos , as acções e as realizações ) OBJ . OPERACION AL Manutenção do actual nível de formação e de assistência técnica Acção 1 Realização 1
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis	Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )
Output Header File	Ficheiro Header
Output Source File	Ficheiro Código
Same as output	Mesmo que o resultado
In particular , in the context of the slowdown in economic activity in 199293 and only modest GDP growth since then , a negative output gap has gradually emerged ( see Table 2 ) .	Em especial , no contexto de um abrandamento da actividade económica em 1992 1993 e de um crescimento modesto do PIB desde essa data , surgiu gradualmente um desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) .
Similarly, when you put motor output on movement output, it's extremely noisy.	De maneira similar, quando você insere motricidade na eferência do movimento, é extremamente ruidoso.
Output gap the difference between the actual and potential output level of an economy as a percentage of the potential output .	Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transnacionais de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada Estado membro participante na área do euro .
Negative infinity.	Menos infinito.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.	Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.
Action 2 Output 1	Action 2 Output 1
Monitor the output volume	Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Input Output Port Information	Informação de Portos de Entrada Saída
developments in overall output ,	a evolução do produto global ,
Output The output voltage of magnetic pickups varies between 100 mV rms to over 1 V rms for some of the higher output types.	Tensão elétrica As tensões liberadas pelos captadores variam em torno de 100 mV rms, mas podem chegar a mais de 1 V rms em alguns casos.

Display this page in English