Tradução de "negotiation of meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meaning - translation :

Negotiation - translation :

Palavras-chave : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Negociação Negociações Negociável Negociar Reféns

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

negotiation	Negociações
It's open to negotiation.	Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.	Está aberta a negociações.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.	E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados.
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery	Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
Well three sons got into a negotiation.	Então os 3 filhos começaram a negociar.
He also advocates negotiation in international relations.	Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã.
He took great pains in the negotiation.	Ele fez grandes esforços na negociação.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
You know, they were marginalized in the negotiation room.	Sabe, eles foram marginalizados na sala de negociações.
The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements	O Conselho delibera também por unanimidade relativamente à negociação e celebração de acordos
And it s this code negotiation that leads to productive play.	E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo.
Meaning	infra
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.	Em casos menos evidentes, ainda há um tipo de negociação que frequentemente acontece.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.	Mas, ao lado de tudo isso, a porta deve manter se aberta para a negociação.
Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight?	Teria sido este uma negociação sem a sua participação o evento definidor da quinzena Asiática de Clinton?
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled.	Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas.
After attempts at negotiation failed, the Battle of Tinchebray took place, probably on 28 September.	Depois das negociações de paz falharem, ocorreu a Batalha de Tinchebray provavelmente no dia 28 de setembro.
meaning area.	significado área .
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The meaning of this is obscure.	É o protetor dos trovadores.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Political optics that is, the management of public perceptions will be a very important part of this negotiation.	A óptica política isto é, a gestão das percepções públicas será uma parte muito importante desta negociação.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.	Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus.
The meaning of her name is pig.	Seu nome significa porco.
The pursuit of meaning is the strongest.	A busca por sentido é a mais forte.
Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
So what's the meaning of the controls?	O que significava isso no grupo de controle ?
What's the precise meaning of that word?	Qual é o significado exato dessa palavra?
What is the meaning of this joke?	Que significa esta piada?
What is the meaning of that word?	Qual é o significado dessa palavra?
He doesn't know the meaning of fear.	Ele não sabe o que significa medo.
What is the meaning of this sentence?	Qual é o significado desta frase?
The meaning of the word is uncertain.	O significado da palavra é incerto.
The meaning of the name is uncertain.	A origem do termo mexxica é incerta.
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
the arrangements for the negotiation and conclusion of monetary or foreign exchange regime agreements with foreign States .	terceiros .
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.	Mas então eu descobri, alguns dias de jogo depois e há vezes onde pegamos negociações de uma equipe na verdade há um período de negociações com todas as equipes, e cada equipe tem a vez, então voltamos para negociações, em círculos, então cada volta completa é um dia de jogo.

Display this page in English