Tradução de "neighboring a " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Neighboring - translation :

Palavras-chave : Vizinhas Vizinha Vizinhos Vizinho Estados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
In comparison with neighboring cities, Suzano has a quite few tall buildings.	Turismo A cidade de Suzano conta com alguns pontos turísticos.
Neighboring municipalities are Formigine, Sassuolo, Serramazzoni, Maranello.	Faz fronteira com Formigine, Maranello, Sassuolo, Serramazzoni.
Neighboring communities are Chiaramonte Gulfi, Ragusa and Vittoria.	Faz fronteira com Chiaramonte Gulfi, Ragusa, Vittoria.
In 1737, Deham ibn Dawwas, a refugee from neighboring Manfuha, took control of Riyadh.	Em 1737, ibn Deham Dawwas, um refugiado da Manfuha vizinha, tomou o controle de Riade.
And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent.	A pacífica Zâmbia, país vizinho 15 .
Arthropods of Florida and Neighboring Land Areas Volume 10.	Arthropods of Florida and Neighboring Land Areas Volume 10.
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.	Este país rompeu as relações diplomáticas com os países vizinhos.
Former Nagoya Airport, is located between Kasugai and neighboring Komaki.	Parte do Aeroporto de Nagoya situa se na cidade de Kasugai.
Neighboring communities are Canicattini Bagni, Palazzolo Acreide, Syracuse, and Solarino.	Faz fronteira com Palazzolo Acreide, Siracusa, Solarino.
The neighboring comunes are Polizzi Generosa, Scillato and Sclafani Bagni.	Faz fronteira com Polizzi Generosa, Scillato, Sclafani Bagni.
The per capita income is high, considering the neighboring municipalities.	A renda per capita é alta, considerando os municípios vizinhos.
Persian has had a considerable (mainly lexical) influence on neighboring languages, particularly the Turkic languages in Central Asia, Caucasus, and Anatolia, neighboring Iranian languages, as well as Armenian, and Indo Aryan languages, especially Urdu.	O persa teve uma influência considerável nos idiomas vizinhos, especialmente nas línguas turcomanas da Ásia Central, Cáucaso e Anatólia, nas línguas iranianas vizinhas, bem como no armênio, árabe e outros.
It's Eastern religion in India and China and neighboring Asian countries.	É a religião oriental na Índia, China e países asiáticos vizinhos.
Neighboring municipalities are Uberaba, Miguelópolis (São Paulo) and Conceição das Alagoas.	Seus municípios limítrofes são Uberaba a norte e leste, Miguelópolis (SP) a sul e Conceição das Alagoas a oeste.
Neighboring municipalities are Japonvar, São João da Ponte, Ibiracatu, and Januária.	História O município de Lontra foi criado em 1992 como desmembramento de São João da Ponte.
Neighboring municipalities are Bocaiúva(N) and (W) Diamantina (S) and (E).	O solo é silto arenoso com teores de cálcio elevados e baixo fósforo e potássio (ENCICLOPÉDIA, 1998).
Neighboring municipalities are Varzelândia, São João da Ponte, Janaúba, and Jaíba.	As cidades limítrofes ao município são Janaúba, Varzelândia, Jaíba e São João da Ponte.
The neighboring municipalities are Biel Bienne, Orvin, Lamboing, and Twann Tüscherz.	Confina com as seguintes comunas Bienna ( Biel Bienne ), Lamboing, Orvin, Tüscherz Alfermée.
Besides these capabilities, the city is a center for mining, mainly in the reserve of Ciriaco, a neighboring region.	Além dessas potencialidades, pode se perceber também intensa atividade extrativista, principalmente na reserva do Ciriaco.
This is Yadira, and Yadira is five years old. She's in a tribe that's neighboring the Huaorani.	Esta é Yadira. e Yadira têm cinco anos de idade. Ela está em uma uma tribo que é vizinha dos Huaorani.
Hecatomnus, a local satrap under the Persians, took control of several of the neighboring cities and districts.	Hecatômno, um sátrapa local dos persas, tomou o controle de várias das cidades e distritos vizinhos.
The nucleons in the interior of a nucleus have more neighboring nucleons than those on the surface.	Os núcleons no interior do núcleo têm mais vizinhos do que aqueles na sua superfície.
A Middle East with a brutal, unfettered terrorist state at its center would be a direct threat to neighboring Europe s safety.	O Médio Oriente com um Estado terrorista brutal, sem restrições, no seu centro seria uma ameaça directa para a segurança da vizinhança da Europa.
Earlier in May, a sixth reactor in Oi, a municipality neighboring Takahama, was also given the green light to restart.	No início de maio, um sexto reator em Ōi, um município vizinho a Takahama, também obteve permissão para ser reativado.
And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon.	E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano.
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries.	Como na Nigéria, os atrasos na vacinação seriam altamente desfavoráveis para os países vizinhos.
In 494 BC, the city was at war with two neighboring tribes.	Em , a cidade estava em guerra com duas tribos vizinhas.
Neighboring municipalities are Augusto de Lima, Joaquim Felício, Diamantina, Bocaiúva, and Lassance.	Fica a 272 km de distância de Belo Horizonte e faz divisas com Joaquim Felício, Augusto de Lima, Diamantina, Bocaiúva e Lassance.
Neighboring municipalities are Turmalina, Veredinha, Itamarandiba, Diamantina, Senador Modestino Gonçalves and Bocaiúva.	As cidades que fazem fronteira com Carbonita são Turmalina, Veredinha, Itamarandiba, Diamantina, Senador Modestino Gonçalves e Bocaíuva.
Neighboring municipalities are Montalvânia, Manga, Cônego Marinho, and São João das Missões.	http www.almg.gov.br index.asp?grupo estado diretorio munmg arquivo municipios
Setagaya has the most people, while neighboring Ōta has the largest area.	Setagaya é o mais populoso a vizinha Ōta, é a que tem maior extensão.
Neighboring communes Albino Entratico Vigano San Martino Berzo San Fermo Luzzana References	Borgo di Terzo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 932 habitantes.
It is bordered by the neighboring communes of Nuvolento, Caino and Botticino.	Faz fronteira com Botticino, Caino, Nave, Nuvolento, Nuvolera, Paitone, Vallio Terme.
Neighboring municipalities are Cunter, Tiefencastel, Filisur, Tinizong Rona, Mulegns, and Riom Parsonz.	Confina com as seguintes comunas Cunter, Filisur, Mulegns, Riom Parsonz, Tiefencastel, Tinizong Rona.
He is mostly known for his drawings of cows, spread throughout a neighboring district known as Jova Rural.	Ele é conhecido por espalhar vacas pelo bairro vizinho conhecido como Jova Rural.
This mad dash for money takes Dmitri from Grushenka's benefactor to a neighboring town on a fabricated promise of a business deal.	Essa procura louca de dinheiro leva Dmitri do benfeitor de Grúchenka para uma cidade vizinha atrás de uma falsa promessa de negócio.
History The stars that comprise Microscopium are in a region previously considered the hind feet of the Sagittarius, a neighboring constellation.	História As estrelas que agora formam Microscopium podem ter pertencido às patas traseiras de Sagittarius, entretanto não há certeza quanto a isso.
Quite a lot of people work in the neighboring municipalities of Levanger, Steinkjer, and Verdal Inderøy being a suburb of those.	Muitas pessoas trabalham nos municípios vizinhos como Levanger, Steinkjer e Verdal, sendo assim, Inderøy atua como cidade dormitório ou subúrbio.
Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected.	O vizinho Líbano, com uma feroz divisão entre sunitas e xiitas, já está a ser directamente afectado.
He toured extensively around neighboring countries to spread the sounds of Venezuelan music.	Ele fez muitas turnês pelos países vizinhos para divulgar os sons da música venezuelana.
Neighboring cities also quickly donated water to the towns hit by the waste.	Os lugares atingidos também receberam doações de água de cidades vizinhas.
The same happened with the neighboring towns of Jaú, Brotas and Dois Córregos.	(O mesmo pode se dizer que aconteceu com os municípios vizinhos de Jaú, Brotas e Dois Córregos).
Neighboring municipalities are Catalão (N), Monte Carmelo (E), Coromandel (S), and Douradoquara (W).	Municipal (Creche, Pré Escola, Primeiros anos do Ensino Fundamental)Possuindo do Pre Escolar aos demais .
The neighboring city of Nagahama has tourism in addition to its hikiyama festival.	A cidade vizinha de Nagahama possui pontos turísticos, além do festival hikiyama.

Display this page in English