Tradução de "neighboring states" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Neighboring - translation :

Palavras-chave : Vizinhas Vizinha Vizinhos Vizinho Estados E.u.a Constituição Marinha Exército Americano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neighboring states are (from west clockwise) Rondônia, Amazonas, Pará, Tocantins, Goiás and Mato Grosso do Sul.	Tem como limites Amazonas, Pará (N) Tocantins, Goiás (L) Mato Grosso do Sul (S) Rondônia e Bolívia (O).
Polygamy among these groups persists today in Utah and neighboring states as well as in the spin off colonies.	Aspectos históricos A poligamia já foi regra nos grupos humanos em estado natural.
Mali feels threatened by the potential for the spillover of conflicts in neighboring states, and relations with those neighbors are often uneasy.	O governo malês se sente ameaçado pelos conflitos em Estados fronteiriços, e as relações com os vizinhos são muitas vezes desconfortáveis.
Neighboring municipalities are Formigine, Sassuolo, Serramazzoni, Maranello.	Faz fronteira com Formigine, Maranello, Sassuolo, Serramazzoni.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Neighboring communities are Chiaramonte Gulfi, Ragusa and Vittoria.	Faz fronteira com Chiaramonte Gulfi, Ragusa, Vittoria.
Rhode Island's taxes were appreciably higher than neighboring states, because Rhode Island's income tax was based on 25 of the payer's federal income tax payment.	Os impostos de Rhode Island são sensivelmente mais elevados do que nos estados vizinhos, porque o imposto de renda em Rhode Island foi baseado em 25 da renda federal dos contribuintes o pagamento.
When the Austrian Freedom Party entered the country's government in 1999, European Union (EU) member states were forced to file sanctions against its neighboring alpine republic.	Quando o Partido da Liberdade da Áustria ingressou no governo do país em 1999, os estados participantes da União Européia, (UE), foram forçados a apresentar sanções contra o seu vizinho da república alpina.
And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent.	A pacífica Zâmbia, país vizinho 15 .
Arthropods of Florida and Neighboring Land Areas Volume 10.	Arthropods of Florida and Neighboring Land Areas Volume 10.
Moreover, there is a significant number of small pension that host people from the interior of Piauí and neighboring states in search of health services in Teresina.	Ademais, existe um significativo número de pequenas pensões que hospedam pessoas oriundas do interior do Piauí e de estados vizinhos em busca de serviços de saúde em Teresina.
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.	Este país rompeu as relações diplomáticas com os países vizinhos.
Former Nagoya Airport, is located between Kasugai and neighboring Komaki.	Parte do Aeroporto de Nagoya situa se na cidade de Kasugai.
Neighboring communities are Canicattini Bagni, Palazzolo Acreide, Syracuse, and Solarino.	Faz fronteira com Palazzolo Acreide, Siracusa, Solarino.
The neighboring comunes are Polizzi Generosa, Scillato and Sclafani Bagni.	Faz fronteira com Polizzi Generosa, Scillato, Sclafani Bagni.
The per capita income is high, considering the neighboring municipalities.	A renda per capita é alta, considerando os municípios vizinhos.
It's Eastern religion in India and China and neighboring Asian countries.	É a religião oriental na Índia, China e países asiáticos vizinhos.
Neighboring municipalities are Uberaba, Miguelópolis (São Paulo) and Conceição das Alagoas.	Seus municípios limítrofes são Uberaba a norte e leste, Miguelópolis (SP) a sul e Conceição das Alagoas a oeste.
Neighboring municipalities are Japonvar, São João da Ponte, Ibiracatu, and Januária.	História O município de Lontra foi criado em 1992 como desmembramento de São João da Ponte.
Neighboring municipalities are Bocaiúva(N) and (W) Diamantina (S) and (E).	O solo é silto arenoso com teores de cálcio elevados e baixo fósforo e potássio (ENCICLOPÉDIA, 1998).
Neighboring municipalities are Varzelândia, São João da Ponte, Janaúba, and Jaíba.	As cidades limítrofes ao município são Janaúba, Varzelândia, Jaíba e São João da Ponte.
The neighboring municipalities are Biel Bienne, Orvin, Lamboing, and Twann Tüscherz.	Confina com as seguintes comunas Bienna ( Biel Bienne ), Lamboing, Orvin, Tüscherz Alfermée.
Before the next crisis erupts, we need to clarify the critical roles that all key actors including countries of origin and destination, neighboring states, businesses, and civil society should play.	Antes que a próxima crise irrompa, é necessário clarificar os papéis críticos que todos os principais intervenientes devem desempenhar, incluindo os países de origem e de destino, os Estados vizinhos, as empresas e a sociedade civil.
And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon.	E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano.
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries.	Como na Nigéria, os atrasos na vacinação seriam altamente desfavoráveis para os países vizinhos.
In 494 BC, the city was at war with two neighboring tribes.	Em , a cidade estava em guerra com duas tribos vizinhas.
In comparison with neighboring cities, Suzano has a quite few tall buildings.	Turismo A cidade de Suzano conta com alguns pontos turísticos.
Neighboring municipalities are Augusto de Lima, Joaquim Felício, Diamantina, Bocaiúva, and Lassance.	Fica a 272 km de distância de Belo Horizonte e faz divisas com Joaquim Felício, Augusto de Lima, Diamantina, Bocaiúva e Lassance.
Neighboring municipalities are Turmalina, Veredinha, Itamarandiba, Diamantina, Senador Modestino Gonçalves and Bocaiúva.	As cidades que fazem fronteira com Carbonita são Turmalina, Veredinha, Itamarandiba, Diamantina, Senador Modestino Gonçalves e Bocaíuva.
Neighboring municipalities are Montalvânia, Manga, Cônego Marinho, and São João das Missões.	http www.almg.gov.br index.asp?grupo estado diretorio munmg arquivo municipios
Setagaya has the most people, while neighboring Ōta has the largest area.	Setagaya é o mais populoso a vizinha Ōta, é a que tem maior extensão.
Neighboring communes Albino Entratico Vigano San Martino Berzo San Fermo Luzzana References	Borgo di Terzo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 932 habitantes.
It is bordered by the neighboring communes of Nuvolento, Caino and Botticino.	Faz fronteira com Botticino, Caino, Nave, Nuvolento, Nuvolera, Paitone, Vallio Terme.
Neighboring municipalities are Cunter, Tiefencastel, Filisur, Tinizong Rona, Mulegns, and Riom Parsonz.	Confina com as seguintes comunas Cunter, Filisur, Mulegns, Riom Parsonz, Tiefencastel, Tinizong Rona.
Tibetan cultural influences extend to the neighboring states of Bhutan, Nepal, regions of India such as Sikkim, Ladakh, Lahaul, and Spiti, in addition to designated Tibetan autonomous areas in adjacent Chinese provinces.	A influência cultural tibetana estende se até países vizinhos como Butão, Nepal, regiões adjacentes da Índia como Sikkim e Ladakh e províncias adjacentes da China onde o budismo tibetano é a religião predominante.
Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected.	O vizinho Líbano, com uma feroz divisão entre sunitas e xiitas, já está a ser directamente afectado.
He toured extensively around neighboring countries to spread the sounds of Venezuelan music.	Ele fez muitas turnês pelos países vizinhos para divulgar os sons da música venezuelana.
Neighboring cities also quickly donated water to the towns hit by the waste.	Os lugares atingidos também receberam doações de água de cidades vizinhas.
The same happened with the neighboring towns of Jaú, Brotas and Dois Córregos.	(O mesmo pode se dizer que aconteceu com os municípios vizinhos de Jaú, Brotas e Dois Córregos).
Neighboring municipalities are Catalão (N), Monte Carmelo (E), Coromandel (S), and Douradoquara (W).	Municipal (Creche, Pré Escola, Primeiros anos do Ensino Fundamental)Possuindo do Pre Escolar aos demais .
The neighboring city of Nagahama has tourism in addition to its hikiyama festival.	A cidade vizinha de Nagahama possui pontos turísticos, além do festival hikiyama.
Neighboring municipalities are Jequitaí, Várzea da Palma, Buritizeiro, Ibiaí, and Coração de Jesus.	São municípios limítrofes com Lagoa dos Patos Várzea da Palma, Jequitaí, Buritizeiro, São João da Lagoa, Ibiaí e Coração de Jesus.
Neighboring municipalities are Catalão (N), Monte Carmelo (E), Coromandel (S), and Douradoquara (W).	Então começaram a exploração onde já era o município de Bagagem (hoje Estrela Do Sul).
For the neighboring county that Greenville is in, see Pitt County, North Carolina.	O Condado de Greene é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte.
Neighboring municipalities to Barberêche are La Sonnaz, Misery Courtion, Courtepin, Gurmels and Düdingen.	Confina com as seguintes comunas Courtepin, Düdingen, Gurmels, La Sonnaz, Misery Courtion.

Display this page in English