Tradução de "neither of whom" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Neither - translation :
Nem

Whom - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was the second child of Robert and Mabel Stephenson, neither of whom could read or write.
Ele era o segundo filho de Robert e Mabel Stephenson, nenhum deles sabia ler nem escrever.
Nonetheless, some interesting preliminary developments merit consideration specifically those concerning perceptions of President François Hollande and his predecessor, Nicolas Sarkozy, neither of whom would be likely to win an election today.
No entanto, alguns desenvolvimentos interessantes preliminares merecem consideração especificamente os que dizem respeito às perspectivas do Presidente François Hollande e do seu antecessor, Nicolas Sarkozy, sendo que nenhum dos dois iria provavelmente ganhar hoje umas eleições.
Neither of them attended university.
Nenhum deles foi a uma universidade.
I like neither of them.
Não gosto de nenhum.
I like neither of them.
Não gosto de nenhum deles.
I like neither of them.
Eu não gosto de nenhum deles.
I know neither of them.
Não conheço nenhum deles.
Neither of them seemed old.
Nenhum dos dois parecia velho.
Me neither.
Eu também não.
Neither of the two were kept.
Nenhuma dessas promessas foram cumpridas.
I like neither of the cakes.
Não gosto de nenhum dos bolos.
SJ Uh, neither.
SJ Uh, nenhuma.
That ... me neither.
Aquele... nem eu.
Neither is beautiful.
Nenhuma das duas é bonita.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.
Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
I know neither of the two sisters.
Não conheço nenhuma das duas irmãs.
He knows neither of his two brothers.
Ele não conhece nenhum de seus dois irmãos.
Neither of us wants to get married.
Nenhum de nós quer se casar.
Neither of Tom's children can speak French.
Nenhum dos filhos do Tom sabe falar Francês.
And of course, neither of these things happened.
e é claro, nada dessas coisas aconteceram.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
KB Neither, oh, OK.
KB Nenhuma, oh, OK.
Neither agreement lasted long.
Nenhum dos acordos durou muito tempo.
Neither Bolivarianism nor militarism
Nem Bolivarianismo e nem militarismo
Neither fish nor fowl.
Nem carne nem peixe.
Neither before nor after.
Nem antes, nem depois.
Neither today nor ever!
Nem hoje, nem nunca!
And if crops don't adapt to climate change, neither will agriculture, neither will we.
E se as plantações não se adaptarem à mudança climática, a agricultura também não irá, e nem nós.
Neither of us could have done it alone.
Nenhum de nós poderia ter feito aquilo sozinho.
Neither of us has to do that today.
Nenhum de nós tem que fazer isso hoje.
Some of whom blog in Kinyarwanda.
Alguns deles escrevem em Kinyarwanda.
Neither explanation is entirely wrong.
Nenhuma das explicações está totalmente errada.
And neither will the solidarity.
A solidariedade também não.
Neither side is especially convincing.
Nenhuma das posições é especialmente convincente.
I neither smoke nor drink.
Eu não fumo nem bebo.
He neither smokes nor drinks.
Ele nem fuma nem bebe.
Neither side would give up.
Nenhum dos lados se entregava.
You've neither written nor phoned.
Você nem escreveu, nem ligou.
Neither can I explain it.
Nem eu consigo explicar.
Tom neither smokes nor drinks.
Tom nem fuma nem bebe.
I neither walk nor run.
Eu nem ando nem corro.
Tom neither reads nor writes.
O Tom nem lê e nem escreve.
And neither did any of the major U.S. dailies.
É o que a legitima como fiscal dos demais poderes.
Neither one of those youngsters could shoot very well.
Nenhum daqueles jovens sabia arremessar muito bem.
Neither of us had tried to change the other.
Nenhuma das duas tinha tentado mudar uma à outra.

 

Related searches : Of Whom - Neither Neither - Neither Neither Nor - Five Of Whom - Of Whom Are - People Of Whom - Of Whom Many - Half Of Whom - Four Of Whom - Several Of Whom - Members Of Whom - Percent Of Whom