Tradução de "nerve injury" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nerve supply The lacrimal nerve, derived from the ophthalmic nerve, supplies the sensory component of the lacrimal gland. | A glândula lacrimal recebe inervação sensitiva através do nervo lacrimal, proveniente do nervo oftálmico . |
| Function The following are branches of the radial nerve (including the superficial branch of the radial nerve and the deep branch of the radial nerve posterior interosseous nerve). | No compartimento posterior do braço inerva o músculo trí cípete braquial com exceção do seu feixe médio que é inervado pelo nervo cubital (um ramo do nervo humeral que acompanha a artéria cubital). |
| But when we were looking at the case sheets, what we found was, these people with the paralyzed phantom limbs, the original arm was paralyzed because of the peripheral nerve injury. | Mas analisando os prontuários, descobrimos que nas pessoas com membros fantasmas paralisados, o braço original estava paralisado por dano ao nervo periférico, |
| The optic nerve, also known as cranial nerve II, is a paired nerve that transmits visual information from the retina to the brain. | De função sensitiva, este nervo capta as informações através dos cones e bastonetes presentes na retina que são estimulados pela luz projetada em objetos. |
| You've got some nerve. | Você tem coragem. |
| You've got some nerve. | Você tem ousadia. |
| You've got some nerve. | Vocês têm ousadia. |
| In human anatomy, the ulnar nerve is a nerve which runs near the ulna bone. | O nervo ulnar é uma ramificação do plexo braquial, mais exatamente do fascículo medial. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. |
| Brains only detect nerve impulses. | Cérebros apenas detectam impulsos nervosos. |
| Tom survived his injury. | Tom sobreviveu ao ferimento. |
| You have a lot of nerve! | Você é muito corajoso! |
| You have a lot of nerve! | Você tem muita coragem! |
| Within the wrist Carpal tunnel syndrome Common mechanism Carpal tunnel syndrome, an injury by compression in the carpal tunnel, without transection of the median nerve, due to overuse by activities such as keyboard typing and cooking. | Na síndrome do túnel do carpo, a compressão crônica desse nervo à nível carpal leva à disfunção e atrofia atrofia dos músculos da região tenar gerando a condição conhecida como mão simiês ou mão de macaco. |
| The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here. | A central de comando do orgasmo, ao longo da medula espinhal, é chamada de raiz do nervo sacral. Que é aqui atrás. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| Tom had a minor injury. | Tom teve uma pequena lesão. |
| Tom had a minor injury. | Tom sofreu uma pequena lesão. |
| And yes, it's a little nerve wracking. | E sim, é um pouco estressante |
| She had the nerve to speak out. | Ela teve coragem de falar. |
| (5) The pyramidal eminence is the second bend in the facial nerve, where the nerve runs downward as the mastoid segment. | O nervo facial encurva se em sua trajetória formando o joelho do nervo facial, onde haverá um gânglio sensitivo ( gânglio geniculado). |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| The long trip aggravated her injury. | A longa viagem agravou seu ferimento. |
| We've been able to see every single nerve. | Somos capazes de ver cada um dos nervos. |
| My husband damaged a nerve in his neck. | O meu marido machucou um nervo do pescoço. |
| Karachi is the nerve center of Pakistan's economy. | Carachi é o centro nevrálgico da economia do país. |
| Some hemichordates also have a tubular nerve cord. | Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular. |
| The tensor veli palatini is innervated by cranial nerve 5 branch V3 (which is the mandibular division of the trigeminal cranial nerve). | O tensor do véu palatino é inervado pelo nervo craniano 5 do ramo V3 (que é a divisão mandibular do nervo craniano trigeminal). |
| Each human optic nerve contains between 770,000 and 1.7 million nerve fibers, which are axons of the retinal ganglion cells of one retina. | Este nervo está formado por um conglomerado de fibras nervosas que nascem nas células ganglionares da retina. |
| The nervous system consists of a ventral nerve cord, with one ganglion in each segment, and an anterior nerve ring surrounding the pharynx. | Sistema nervoso O sistema nervoso intra epidérmico consiste em um cérebro trianular e um cordão nervoso ventral. |
| In fact, it carried risk of injury. | Na verdade, ele corria risco de lesão. |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| The injury caused the athlete great pain. | O ferimento causou muita dor ao atleta. |
| What about the nerve that's going into this tumor? | E o nervo que passa por este tumor? |
| Critical nerves affected are the glossopharyngeal nerve (which partially controls swallowing and functions in the throat, tongue movement, and taste), the vagus nerve (which sends signals to the heart, intestines, and lungs), and the accessory nerve (which controls upper neck movement). | Os nervos críticos afetados são o glossofaríngeo (controla parcialmente a deglutição e as funções da garganta, o movimento da língua e o paladar), o vago (envia sinais para o coração, intestinos e pulmões) e o acessório (controla os movimentos da parte superior do pescoço). |
| So it's very important to avoid inadvertent injury. | Assim é muito importante evitar um dano acidental. |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais. |
| The challenge occurs when there is an injury. | O desafio acontece quendo há um ferimento. |
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica. |
| This was his third injury of the season. | Atingindo a marca de 86 gols na temporada. |
| Cena underwent successful surgery to repair the injury. | Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. |
| The success rate of the nerve transfers is very high. | A taxa de sucesso das transferências de nervo é muito alta. |
| In this simulation, each black dot is one nerve cell. | Nesta simulação, cada ponto preto representa um neurônio. |
| It accounts for about 90 of all nerve compression syndromes. | Após muito tempo de compressão, pode haver atrofia do nervo. |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
Related searches : Peripheral Nerve Injury - Nerve Center - Nerve Fibres - Auditory Nerve - Trapped Nerve - Nerve Endings - Nerve Root - Nerve Fibers - Oculomotor Nerve - Trochlear Nerve - Trigeminal Nerve - Abducent Nerve
