Tradução de "net worth ratio" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ratio - translation :

Worth - translation :

Palavras-chave : Proporção Compressão Percentagem Mortes Média Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.	E a propósito, o seu patrimônio líquido não é a mesma coisa que a sua autoestima.
As of 2010, Roberts's net worth was estimated to be 140 million.	A partir de 2010, o patrimônio líquido de Roberts foi estimado em 140 milhões.
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.	O propósito da influência não é aumentar o seu ego, ou o seu patrimônio líquido.
Overall, Russia lost 52 billionaires during the recession List of Russian billionaires by net worth.	No geral, a Rússia perdeu 52 bilionários durante a crise econômica, entre 2008 e 2011.
The companies combined net worth rose fivefold and Rockefeller s personal wealth jumped to 900 million.	O valor das empresas combinadas cresceu cinco vezes e a riqueza pessoal de Rockefeller subiu para US 900 milhões.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.
I watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months.	Eu vi o valor líquido da minha própria rede cair por terra em milhões de dólares por dia, todo dia, por 18 meses.
32 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	32 é igual a impostos de capital ( D. 91 ) contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
32 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	32 é igual a impostos de capital ( D. 91 ) registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
34 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	34 é igual a impostos de capital ( D. 91 ) registada entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment to GDP , Greece recorded current account deficits and had a net external liability position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB e a Grécia registou défices da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	7 é igual ao consumo de capital fixo ( K. 1 ) contabilizado entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	7 é igual ao consumo de capital fixo ( K. 1 ) registado entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
MELBOURNE According to the United States Federal Reserve, Americans net worth has fallen 40 since 2007, returning to its 1992 level.	MELBOURNE De acordo com a Reserva Federal dos Estados Unidos, o valor líquido dos Americanos caiu 40 desde 2007, voltando ao seu nível de 1992.
Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to GDP at current market prices .	Não confundir com o Conselho Europeu . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE .
Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between government revenue and government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to gross domestic product at current market prices .	Acompanha as finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral , submetendo relatórios à apreciação do Conselho da UE . É composta por 20 membros ( até 1 de Maio de 2004 ) e inclui dois representantes da Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido e um de cada um dos outros Estados Membros .
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice orçamental excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB , a França registou excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
13 , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	13 , contabilizadas entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
22 , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	22 , contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
2 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	2 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( F. 2 ) contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
13 , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	13 , registadas entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
22 , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	22 , registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
2 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	2 é igual a operações em numerário e depósitos ( F. 2 ) registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
2 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 .	2 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( F. 2 ) registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 .
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment to GDP , while Belgium has maintained large current account surpluses and a strong net external asset position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB , a Bélgica manteve grandes excedentes da balança de transacções correntes e uma posição forte em termos de disponibilidades líquidas sobre o exterior .
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment to GDP , and Portugal has recorded current account deficits and a net external asset position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB e Portugal registou défices da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida positiva .
5 is equal to the net acquisition of currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	5 é igual à aquisição líquida de numerário e depósitos ( F. 2 ) contabilizada entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
16 is equal to the net acquisition of currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	16 é igual à aquisição líquida de numerário e depósitos ( F. 2 ) contabilizada entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
19 is equal to net receipts in respect of financial derivatives ( F. 34 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	19 é igual a recebimentos líquidos referentes a derivados financeiros ( F. 34 ) contabilizados entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
5 is equal to the net acquisition of currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	5 é igual à aquisição líquida de numerário e depósitos ( F. 2 ) registada entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
16 is equal to the net acquisition of currency and deposits ( F. 2 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	16 é igual à aquisição líquida de numerário e depósitos ( F. 2 ) registada entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
19 is equal to net receipts in respect of financial derivatives ( F. 34 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	19 é igual a recebimentos líquidos referentes a derivados financeiros ( F. 34 ) registados entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
There are a number of different corporate profitability ratios based on company financial statements , such as the ratio of operating income ( sales minus operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) .	Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos .
7 is equal to the net payments in respect of financial derivatives ( F. 34 ) , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	7 é igual a pagamentos líquidos referentes a derivados financeiros ( F. 34 ) contabilizados entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
7 is equal to the net payments in respect of financial derivatives ( F. 34 ) , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	7 é igual a pagamentos líquidos referentes a derivados financeiros ( F. 34 ) registados entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
Xuxa was appointed by Veja magazine in 2002 as the richest artist in Brazil, with an estimated net worth at 250 million that year.	Foi apontada pela revista Veja em 2002 como a artista mais rica do Brasil, com um patrimônio estimado em R 250 milhões naquele ano.
20 is equal to new loans ( F. 4 ) borrowed , net of repayments of existing loans , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	20 é igual a novos empréstimos ( F. 4 ) contraídos , líquidos de reembolsos , contabilizados entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
20 is equal to new loans ( F. 4 ) borrowed , net of repayments of existing loans , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	20 é igual a novos empréstimos ( F. 4 ) contraídos , líquidos de reembolsos , registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
20 is equal to new loans ( F. 4 ) borrowed , net of repayments of existing loans , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	20 é igual a novos empréstimos ( F. 4 ) contraídos , líquidos de reem bolsos , contabilizados entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
20 is equal to new loans ( F. 4 ) borrowed , net of repayments of existing loans , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	20 é igual a novos empréstimos ( F. 4 ) contraídos , líquidos de reembol sos , registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
Hourly labour productivity in this particular sector saw a 10 Net replacement rates measure the amount of benefits comprising unemployment benefits , social assistance , and family and housing benefits net of taxes as a ratio to the net wage income that the worker or household obtained before unemployment .	A importância crescente dos serviços em termos económicos sugere que , em grande medida , a melhoria dos níveis de vida europeus poderá depender de uma concorrência mais elevada e de um aumento da produtividade no sector dos serviços . No sentido de explorar na íntegra o potencial de produtividade , as reformas dos mercados do produto têm de ser acompanhadas de políticas que apoiem a inovação e o progresso tecnológico .
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment to GDP , and Germany recorded current account deficits as a consequence of unification , while maintaining a net external asset position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB e a Alemanha registou défices da balança de transacções correntes como consequência da unificação , mantendo todavia uma posição externa líquida positiva .
With regard to other factors , in 1996 and 1997 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment to GDP , and the Netherlands maintained large current account surpluses as well as a net external asset position .	Relativamente a outros factores , em 1996 e 1997 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB e os Países Baixos mantiveram grandes excedentes da balança de transacções correntes , bem como uma posição externa líquida positiva .
8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	8 é igual a novos empréstimos ( F. 4 ) adiantados pela administração pública , líquidos de reembolsos à administração pública , contabilizados entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	8 é igual a novos empréstimos ( F. 4 ) adiantados pela administração pública , líquidos de reembolsos à administração pública , registados entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .

Display this page in English