Tradução de "never goes away" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Never - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Entra Continua Correr Visto Tive Pensei Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The pain never goes away.	A dor nunca passa.
Then the fairness objection goes away.	Assim a objeção da igualdade desaparece.
Tom never goes to church.	Tom nunca vai à igreja.
It never comes close enough to be affected by the Sun, but it never goes far enough away from the Sun to be affected by other stars.	Ainda segundo Brown, não há como explicar sua órbita, pois ele nunca está próximo o suficiente para ser afetado pelo Sol, mas também nunca está longe o suficiente para ser afetado pelas outras estrelas.
He never goes against his parents.	Ele nunca vai contra seus pais.
If they disappear, all of that goes away.	Se elas desaparecem, tudo isso vai embora.
Tom never goes to sleep before midnight.	Tom nunca vai dormir antes de meia noite.
Tom never goes to sleep before midnight.	Tom nunca se deita antes de meia noite.
Tom never goes anywhere without his dog.	Tom nunca vai a lugar nenhum sem seu cachorro.
Tom never goes to school by bus.	Tom nunca vai à escola de ônibus.
Tom never goes to school by bus.	Tom nunca vai para a escola de ônibus.
The pain never went away.	A dor nunca passou.
Some material goes missing and is never found.	Há materiais que desaparecem e nunca são encontrados.
Tom never goes out in his canoe alone.	Tom nunca sai de canoa sozinho.
The pain will never go away.	A dor nunca passará.
I will never throw away my Playstation.	Nunca vou jogar fora o meu Playstation.
I will never throw away my Playstation.	Eu nunca vou jogar fora o meu Playstation.
I never thought Tom would run away.	Eu nunca pensei que Tom fugiria.
So this is a piece which goes from away to home.	Então essa é uma peça que vai vem de longe para casa.
Tom has never been away from home before.	Tom nunca esteve longe de casa antes.
He goes, I'm going to the Zara store. It's three miles away.	Ele diz, Estou indo para a loja Zara. Fica a uns cinco quilômetros.
She goes away with stars in her eyes about India, as a result.	e, assim, ela vai embora maravilhada com a Índia.
When the circle goes away you will have another color, the complementary color.	Quando o círculo sumir vocês terão outra cor, a cor complementar.
In fact, I m finished. Science will never go away.	De fato, já concluí. A Ciência jamais desaparecerá.
I mean, look if you can show instead of just describing, that problem goes away.	Quero dizer, olhem se você pode mostrar, ao invés de apenas descrever, aquele problema desaparece.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory.	Pois suas empresas sempre roubarão sua vida, mas nunca suas férias, ao menos em teoria.
But the bird, instead of flying away, goes flop, flop, flop and lands on my head.	Mas a pomba, em vez do voar para longe, bate as asas e aterriza em minha cabeça.
But when We take away his troubles, he moves away, as though he had never called to Us in affliction.	Porém, quando o libertamosde seu infortúnio, ei lo que caminha, como se não Nos tivesse implorado quando o infortúnio o açoitava.
In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.	De fato, nunca encontrei alguém que não goste da luz que se apaga devagar.
It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed.	Praticamente desaparece na estação seca. Não há lugar para os mosquitos se reproduzirem.
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.	Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
And even when we explained that if ABE goes away, all those 7,500 jobs go away too, we sometimes have this bifurcation between business and the social.	Até quando explicamos que se a ABE sair, todos os 7.500 empregos também acabam, mas às vezes temos essa bifurcação entre os negócios e o social.
Stories that offer transformation, that lean into transcendence, but that are never sentimental, that never look away from the darkest things about us.	Histórias que propõem transformação, que tendem à transcendência, mas que nunca são sentimentais, que nunca evitam as coisas mais obscuras a nosso respeito.
She came home, she took that chemistry set away, and we never saw it again.	Ela voltou para casa, nos tirou o conjunto de química, e nunca o vimos de novo.
For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.	Para cada kilo que chega ao mercado, mais de 10 kilos, até 100 kilos, são jogados fora como descarte
And I also think that science will never go away and I m finishing on this line.	Também creio que a ciência jamais desaparecerá e Terminarei com essa frase.
And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.	Neste estágio, que chamamos de resfriamento porque nunca comemos o pão logo em seguida,
Haydn therefore went off with Frankh to Hainburg away and never again lived with his parents.	Haydn partiu com Franck e nunca mais voltou a viver com seus pais.
So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away.	Assim, toda uma filosofia, uma área de conhecimento sobre o mundo natural que tinham sido, empiricamente, recolhidos ao longo dos séculos, desaparece.
She simply said to him, Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return.	Ela simplesmente lhe disse, Abraham, estou indo para longe de você agora, e nunca mais retornarei.
The invasion fleet never landed and was chased away by British ships commanded by Sir George Byng.	A frota de invasão nunca desembarcou e foi perseguida por navios britânicos comandados por sir Jorge Byng.
And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat.	O poema é assim e é de um cara chamado Yuan Chen Não posso suportar guardar a esteira de bambu.
When humor goes, there goes civilization.	When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.

Display this page in English