Tradução de "never reached" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Never - translation :

Reached - translation :

Palavras-chave : Visto Tive Pensei Nunca Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They never reached their destination.	Eles nunca chegaram ao seu destino.
The green revolution never reached Africa.	A revolução verde não chegou à África.
Communism will never be reached in my lifetime.	O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.
His first play, Amasie , never reached the stage.	Sua primeira peça, Amasie , não alcançou o sucesso.
Though a demo was completed, the project never reached fruition.	Apesar de uma demo ter sido gravada, a banda nunca lançou nada.
The telescope never reached the resolution required to give proof to any speculations.	O telescópio nunca chegou a uma resolução necessária para provar quaisquer destas especulações.
And Sweden never reached the Millennium Development Goal rate, 3.1 percent when I calculated.	E a Suécia jamais atingiu a taxa da Meta de Desenvolvimento do Milênio, 3,1 por cento quando calculei.
Domesticated at the same time as emmer wheat, but never reached the same importance.	O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como o feno.
The ice giants, with only a few Earth masses of nebular gas, never reached that critical point.	Os gigantes de gelo, com apenas algumas massas terrestres de gás da nebulosa, nunca alcançaram este ponto crítico.
During Edward's reign, the realm was governed by a Regency Council because he never reached his majority.	Durante seu reinado, o país foi comandado pelo Conselho Regencial já que ele nunca atingiu a maioridade.
The song Black reached number three on the Mainstream Rock chart, despite never being released as a single.	A canção Black alcançou o número três na parada Mainstream Rock, apesar de nunca ter sido lançada como single.
He never reached this destination, though, as he died at Comana Pontica on 14 September 407 during the journey.	Porém, João não chegou lá e faleceu em Comana, no Ponto, em 14 de setembro de 407, durante a viagem.
They have never made the World Cup but have reached three recent African Nations Cups 2004, 2008 and 2010.	Eles nunca chegaram a uma Copa do Mundo mas chegaram às três edições da Copa das Nações Africanas 2004, 2008 e 2010.
He reached a few finals playing on clay courts, but never won a clay court tournament in his professional career.	Alcançou alguns finais em quadras da saibro, mas nunca ganhou nenhum torneio em saibro em sua carreira profissional.
Although the country produced the 1995 FIFA World Player of the Year, George Weah, they have never reached the World Cup finals.	Apesar do país ter gerado George Weah, ganhador do prêmio de melhor jogador da FIFA de 1995, a seleção Liberiana jamais conseguiu chegar a Copa do Mundo.
Shaznay Lewis released her first solo single, Never Felt Like This Before , in July 2004 it reached number eight in the UK.	Shaznay Lewis Shaznay lançou seu primeiro single solo Never Felt Like This Before em 5 de Julho de 2004 que chegou ao 8º lugar.
Location reached	Localização
Location reached	Localização alcançada
Though Nasser allowed former Ba'ath members to hold prominent political positions, they never reached positions as high in the government as did the Egyptian officials.	Apesar de Nasser ter permitido que antigos membros do Baath mantivessem posições de destaque no governo, eles nunca chegaram a posições tão elevadas quanto os egípcios.
In fact, according to the experts, the oil the Erika was carrying was supposed to sink to the bottom and should never have reached the coast.	Com efeito, segundo os peritos, o petróleo do Erika deveria acumular se no fundo e nunca atingir a costa.
While some of his books never reached a finished state, some of those such as Les employés ( The Government Clerks , 1841) are nonetheless noted by critics.	Embora alguns de seus livros nunca tenham chegado a um estado final, como Les employés (1841), eles não deixam de ser notados pelos críticos.
A papal army under the command of Ottaviano degli Ubaldini never reached Lombardy, and the Emperor, accompanied by a massive army, held the next diet in Turin.	O exército papal sob comando de Ottaviano degli Ubaldini não conseguiu chegar à Lombardia e Frederico, acompanhado por um enorme exército, realizou uma dieta em Turim.
The ships reached port.	Os navios chegaram ao porto.
He reached his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seu objetivo.
They reached their goal.	Eles alcançaram o objetivo deles.
They reached their goal.	Elas alcançaram o objetivo delas.
They reached their goal.	Elas alcançaram o seu objetivo.
A compromise was reached.	Chegou se a um acordo.
I reached my goal.	Alcancei o meu objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
He reached that shelf.	Ele alcançou aquela prateleira.
Jordan have never qualified for the World Cup finals, but have appeared three times in the Asian Cup and reached quarter final stage in 2004 and 2011 editions.	Seu maior feito foi o de ter alcançado as quartas de final da Copa da Ásia em 2004, quando participavam da competição pela primeira vez, e 2011.
Never say never.	Nunca diga nunca.
Eventually all of the band's albums reached this status and Follow the Reaper reached platinum.	Eventualmente todos os álbuns da banda chegou a esse status e Siga a platina Ceifeiro alcançado.
In terms of addressing the eurozone financial crisis, however, the agreement reached in Brussels was anything but a breakthrough, because it never transcended the logic of narrow crisis management.	No entanto, em matéria de crise financeira da Zona Euro, o acordo a que se chegou em Bruxelas não representou de forma alguma um avanço, porque nunca transcendeu a lógica de uma gestão de crise insuficiente.
Although the board election and leadership appointment procedures have always allowed some level of political meddling, never have they reached the level of politicisation introduced by the aforementioned bill.	Embora os procedimentos de eleição da diretoria e de nomeação para os lugares de liderança tenham tido sempre algum grau de ingerência política, nunca se chegou ao nível de politização introduzido pelo projeto de lei acima mencionado.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
A compromise must be reached.	É preciso chegar a um compromisso.
The final toll reached 301.	O número total foi 301.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
At last, we reached California.	Finalmente, chegamos à Califórnia.

Display this page in English