Tradução de "new buildings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) vs. investment goods (new tractors, buildings, roads, etc. | ) vs. bens de investimento (novos tratores, edifícios, estradas, etc. |
| New buildings at the Weseler Werft Robert Metsch | Novos edifícios no Weseler Werft Robert Metsch |
| In response, two new large buildings are being constructed. | Em resposta, dois novos grandes edifícios estão sendo construídos. |
| In the 1930s, new buildings and avenues were built. | Na década de 1930 novos edifícios e avenidas foram construídos. |
| You can sort of see the funky new condo buildings in between the office buildings and the public space and the new Main Street. | Vocês podem ver aqui os novos condominios de prédios não convencionais entre os edifícios de escritórios e o espaço público e a rua comercial. |
| There are a lot of tall buildings in New York. | Há muitos prédios altos em Nova York. |
| There are a lot of tall buildings in New York. | Há um monte de prédios altos em Nova York. |
| Many buildings in New York don't have a thirteenth floor. | Em Nova York, muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar. |
| New buildings have been built beside the old site, with new urbanization and wide streets. | Os prédios foram reconstruídos nos bastidores do site antigo, com uma nova urbanização e ruas largas. |
| For more than a century Rome had no new major buildings. | Por mais de um século, Roma parava o desenvolvimento edificador. |
| The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. | Os prédios são pequenos em comparação com os arranha céus de Nova York. |
| The first new buildings housed government science agencies and new research institutes of the University of Berlin. | Os primeiros edifícios albergavam agências de ciência governamentais e novos centros de pesquisa da Universidade Humboldt. |
| Going out to the lake, you can see all those new buildings we built. | Saindo do lago, você pode ver todos os novos edifícios que construímos. |
| 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . | 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações . |
| From New World it is not far to Loreto Square, with two significant Baroque buildings. | Do Novo Mundo é apenas um pulo para a praça Loretánské náměstí, onde há duas construções barrocas importantes. |
| Buildings Buildings in Age of Mythology can generally be split into three categories economic buildings, military buildings, and defensive structures. | Edificações Os edifícios disponíveis em Age of Mythology podem ser divididos em três categorias imóveis econômicos, edifícios militares e estruturas defensivas. |
| And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology. | E o que eles diziam naquela época era que nossos competidores deveriam construir edifícios novos para a nova tecnologia. |
| In recent years, construction of new buildings has gained new momentum, especially in the city center, and apartment prices have skyrocketed. | Nos últimos anos, a construção de novos edifícios ganhou novo impulso, especialmente no centro da cidade, e os preços de apartamentos dispararam. |
| 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . | 3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações . |
| Malta There are Art Nouveau buildings called the Balluta Buildings. | Malta Existem edifícios Art Nouveau chamados Balluta Buildings. |
| A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. | Uma forma novinha em folha de unir as coisas algo chamado customização em massa. Não, isto não é um oximoro. |
| It's between buildings. | É entre prédios. |
| Earthquakes destroy buildings. | Terremotos destroem prédios. |
| In the late 1930s the Italians changed the face of the town, with a new structure and new buildings Asmara was called Piccola Roma (Little Rome). | Nos últimos anos da década de 1930, os italianos mudaram a imagem da cidade, com novas estruturas e novos prédios foi chamada, então, de Piccola Roma (Pequena Roma). |
| See also Buildings and architecture of New York City Tallest buildings in New York City References Skyscrapers , Antonino Terranova, White Star Publishers, 2003 (ISBN 8880952307) External links 4 Times Square Data Sheet from durst.org in Arch.net The Condé Nast Building Emporis Condé Nast Building | Skyscrapers , Antonino Terranova, White Star Publishers, 2003 (ISBN 88 8095 230 7) 4 Times Square Data Sheet from durst.org Emporis Condé Nast Building Empire State Building Chrysler Building Times Square MetLife Building |
| Futuna Chapel in Karori was the first bicultural building in New Zealand, and is considered one of the most significant New Zealand buildings of the 20th century. | A Capela de Futuna, localizada em Karori, foi o primeiro edifício bicultural na Nova Zelândia, e é considerado um dos mais importantes edifícios neozelandeses do século XX. |
| We inspected government buildings. | Inspecionamos prédios governamentais. |
| Both buildings burned down. | Ambos os prédios pegaram fogo. |
| Both buildings burned down. | Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo. |
| He likes abandoned buildings. | Ele gosta de prédios abandonados. |
| Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings. | Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos. |
| Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. | Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. |
| The World Trade Center is a partially completed complex of buildings, under construction, in Lower Manhattan, New York City, United States, replacing an earlier complex of seven buildings with the same name on the same site. | O World Trade Center (WTC) é um complexo de edifícios na região de Lower Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos, em substituição ao complexo original de sete prédios que anteriormente existia no local com o mesmo nome. |
| Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space. | Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório. |
| The rioters set many public buildings on fire, and proclaimed a new emperor, Hypatius, the nephew of former emperor Anastasius I. | Os rebeldes incendiaram diversos edifícios públicos e proclamaram um novo imperador, Hipácio, o sobrinho do antigo imperador Anastácio I Dicoro. |
| When Metrorail expanded transit into the suburbs and opened a station nearby to this site, the owners decided to build a new parking deck and then insert on top of their surface lots a new Main Street, several apartments and condo buildings, while keeping the existing office buildings. | Quando a empresa metroviária expandiu as linhas para os subúrbios e abriu uma estação próxima a este local, os proprietários decidiram construir um novo edifício garagem e colocar no lugar de seus estacionamentos térreos uma nova rua comercial, vários apartamentos e condomínios, enquanto mantinham os prédios de escritórios existentes. |
| The construction boom has spawned new public buildings, such as the Most Apollo and a new building of the Slovak National Theatre, as well as private real estate development. | O auge da construção tem gerado novos edifícios públicos, como o Most Apollo (Ponte Apolo) e um novo edifício para o Teatro Nacional Eslovaco, bem como promotoras imobiliárias. |
| So we're building these buildings. | Estamos construindo estes prédios. |
| Height of the wing buildings | Altura dos edifícios laterais |
| Monitor our public sector buildings... | Fiscalizem nossas obras publicas... |
| The buildings look so tiny. | Os prédios parecem tão minúsculos. |
| Several buildings were on fire. | Vários prédios estavam em chamas. |
| The Buildings of Dartmouth College | The Buildings of Dartmouth College |
| Many buildings, public buildings, around the country this is New York City had these little civil defense signs, and the idea was that you would run into one of these shelters and be safe from the nuclear weaponry. | Muitos edifícios, edifícios públicos espalhados pelo país, isso é Nova York, tinham pequenas placas de defesa civil, e a ideia era de que você correria até um desses abrigos e estaria seguro contra as armas nucleares. |
| There are around 100 hotels, 350 buildings and 1,035 buildings for the upper and middle classes. | A ocupação dá se por edificações comerciais e residenciais, contando com cerca de 1 035 edifícios de classes média e alta. |
