Tradução de "new development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Development of new teaching materials	Desenvolvimento de novos materiais didácticos
New Paths for Development Finance	Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
development of new curricula and courses	desenvolvimento de novos currículos e cursos
for the development of new statistical data .	Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .
And this is actually new technology still under development.	E essa é uma nova tecnologia ainda em desenvolvimento.
This approach to development financing is not entirely new.	Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program.	Em 1997, a SEMARNAT elaborou uma estratégia para promover a administração florestal, incluindo dois novos programas o Programa de Desenvolvimento Florestal e o Programa de Desenvolvimento Florestal Comunitário (PROCYMAF).
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials	desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente
And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places...	E precisamos de pontes, estradas, esportes, desenvolvimento industrial, novas vagas de trabalho...
Instead, the information was related to a new beverage in development.	Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento.
This inspired the development of a new coat for the sport.	Este fato inspirou a elaboração de um novo brasão para o Sport.
New attempts to multilateralize flows of assistance (including the BRICS countries launch of the New Development Bank last July) are similarly likely to contribute significantly to global development.	Novas tentativas para multilateralizar os fluxos de assistência (incluindo o lançamento, pelos países BRICS, do Novo Banco de Desenvolvimento em Julho passado) também deverão contribuir significativamente para o desenvolvimento global.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública.
Development of new and improved money and banking statistics ( see Chapter 2 ) .	Desenvolvimento de estatísticas monetárias e bancárias novas e aperfeiçoadas ( ver Capítulo 2 ) .
The idealism of Bangladesh s young demonstrators, however, points to a new development.	O idealismo dos jovens manifestantes do Bangladesh indica, no entanto, um novo desenvolvimento.
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.	Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos.
Development Nintendo announced on March 3, 1999, that a new video game system, under the project name Dolphin , was under development.	Desenvolvimento A Nintendo anunciou em 3 de Março de 1999 que um novo console de vídeo game, com o nome de projeto Dolphin , estava em desenvolvimento.
curriculum development and related actions, including the creation of new courses or the adaptation of existing ones, the substantial development of new teaching material, and the adaptation of existing material	desenvolvimento curricular e acções conexas, incluindo a criação de novos cursos ou a adaptação dos já existentes, o desenvolvimento substancial de novos materiais didácticos e a adaptação dos materiais existentes
As the deadline approaches, development experts are debating a new question What comes next?	Dada a proximidade do final do prazo, uma nova questão está agora a ser debatida pelos especialistas em matéria de desenvolvimento O que vai acontecer a seguir?
3.1 . Development of new banknotes in the Eurosystem Strategic Stock ( must check ) Reporting period	3.1 Evolução das notas novas nas existências estratégicas do Eurosistema ( ESS ) ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
3.3 . Development of logistical stocks of new and fit banknotes ( should check ) Reporting period	3.3 Evolução das existências logísticas de notas novas e de notas aptas para circulação ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
Furthermore , model building has been a catalyst for the development of new statistical data .	Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .
Development The album was primarily recorded at Sigma Sound Studios in New York City.	Gravação O álbum foi gravado principalmente nos Sigma Sound Studios, em Nova York.
He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game.	Ele leu 30 anos de Harvard Business Review até tropeçar num artigo de 1986 chamado O Novo Novo Jogo de Desenvolvimento de Produto.
Moreover , the experience with counterfeit banknotes is guiding the research and development of new security features for the new generation of banknotes .	Para além disso , a experiência com a contrafacção de notas está a orientar o estudo e o desenvolvimento de novas características de segurança para a nova geração de notas .
Bloggers wonder what are the objectives and implications of this new development for the country.	Os blogueiros se perguntam sobre quais são os objetivos e as implicações deste novo desenvolvimento para o país.
It is also a founding member of the AU's New Partnership for Africa's Development (NEPAD).	A África do Sul também é um membro fundador da Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD), da UA.
Search engine development During an orientation for new students at Stanford, he met Larry Page.	Desenvolvimento do motor de busca Durante uma orientação para novos alunos em Stanford, ele conheceu Larry Page.
Later, Sony added new development kits for game developers and more PS2 units for consumers.	Mais tarde, a Sony adiciona novos kits de desenvolvimento para desenvolvedores de jogos e mais unidades de PS2 para os consumidores.
In 2012, it was announced that a new Sailor Moon anime adaptation was in development.	Em 2012, Takeuchi anunciou que Sailor Moon ganharia um novo anime.
In light of this new development, Eru removed Aman from the spheres of the world.	À luz desses acontecimentos, Eru tirou Aman dos Círculos do Mundo.
With the development of the M16A2, the new M855 62 grain was adopted in 1983.	1983 O US Marine Corps aprova e adota o M16A2.
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	Promover a eficiência energética e as economias de energia, bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis.
All projects should focus on the development of new courses or the review of existing ones.	Todos os projectos se devem concentrar no desenvolvimento de novos cursos ou na reestruturação dos já existentes.
curriculum development actions including the review, adaptation, restructuring of existing and or creation of new courses	acções de desenvolvimento curricular, incluindo o exame, adaptação e reestruturação dos cursos existentes e ou a criação de cursos novos
In the 1950s, suburban development entered a new phase with the introduction of the Stockholm metro.	Na década de 1950, o desenvolvimento suburbano entrou numa nova fase com a introdução do metro de Estocolmo.
He was appointed development director at IPC and pushed for the adoption of new computer technologies.	Beer tornou se o director de desenvolvimento da IPC e foi um fomentador da adopção de novas tecnologias informáticas.
A central development in new classical thought came when Robert Lucas introduced rational expectations to macroeconomics.	Um desenvolvimento central no novo pensamento clássico veio quando Robert Lucas introduziu as expectativas racionais à macroeconomia.
After nine years of development, Mazda finally launched its new model in the U.S. in 1970.	A Mazda Motor Corporation é uma empresa japonesa fabricante de veículos, com sede em Hiroshima.
European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level.	Estudos europeus desenvolvimento e introdução de novos cursos universitários e de cursos de pós graduação.
Development of new courses in other key areas important for preaccession either on master or postgraduate level.	Desenvolvimento de novos cursos em outras áreas de importância crucial para a préadesão a nível de licenciatura ou de pós graduação.
The new premises will contribute to the development of Frankfurt 's Ostend while respecting the existing Grossmarkthalle .	As novas instalações contribuirão para o desenvolvimento da zona leste de Frankfurt , respeitando simultaneamente o Grossmarkthalle o edifício do antigo mercado grossista .

Display this page in English