Tradução de "new england states" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

England - translation :

Palavras-chave : Inglaterra England Escócia Londres E.u.a Constituição Marinha Exército Americano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

New Hampshire () is a state in the New England region of the northeastern United States.	Nova Hampshire (, por vezes chamada ) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizada na região da Nova Inglaterra.
New England is a region of the Northeastern United States consisting of the six states of Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont.	Cantorderrapamericano noinclude A Nova Inglaterra (em inglês New England) é uma região dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país.
Vermont ( , locally ) is a state in the New England region of the northeastern United States.	Vermont (também chamado Vermonte em português europeu) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região da Nova Inglaterra.
University of New England.	University of New England.
Connecticut (, ) is the southernmost state in the region of the United States known as New England.	Connecticut (ou Coneticute ou Conecticute) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região da Nova Inglaterra.
It is located in the New England region of the northeastern United States, and has an area of .	Indícios arqueológicos indicam que tais indígenas já viviam na região há mais de 10 mil anos.
University Press of New England, 1999.	University Press of New England, 1999.
Harlow, England, New York Longman, 2001.	Harlow, England, New York Longman, 2001.
Massachusetts , officially the Commonwealth of Massachusetts, is a state in the New England region of the northeastern United States.	Massachusetts é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região da Nova Inglaterra.
She went to a boarding school in New England.	Ela foi para um internato na Nova Inglaterra.
Thousands more emigrated to France, England, and the United States.	Outros milhares emigraram para a França, Reino Unido e Estados Unidos.
Rhode Island ( or ), officially the State of Rhode Island and Providence Plantations, is a state in the New England region of the United States.	Rhode Island (ou Ilha de Rodes) é um estado dos Estados Unidos.
He's moved from London to New England, over in America.	Ele se mudou de Londres para Nova Inglaterra, na América.
I was a penguin aquarist at the New England Aquarium.	Era uma aquarista de pinguins do Aquário de New England.
Entertaining Satan Witchcraft and the Culture of Early New England .	Entertaining Satan Witchcraft and the Culture of Early New England .
The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .	The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .
In 2010, four of six of the New England states were polled as the most liberal in the U.S. Maine and New Hampshire were also more liberal than the bottom half.	New HampshireNova Hampshire (, por vezes chamada ) é o quinto menor estado em área dos Estados Unidos apenas Rhode Island, Delaware, Connecticut e o Havaí são menores.
New York Vintage, 1987. work provides essential background on other witchcraft accusations in 17th century New England.	New York Vintage, 1987. work provides essential background on other witchcraft accusations in 17th century New England.
Several new phenomena appeared in sixteenth century England that revolutionized human experience.	Uma série de fenómenos novos surgidos na Inglaterra do século XVI vieram revolucionar a experiência humana.
serve specific countries and regions such as Japan, Malta and New England.	servem para países e regiões específicas, como o Japão, Malta e Nova Inglaterra.
All of his novels are set in New England, some in Maine.	São impressos em Maine cerca de 50 periódicos.
They sought to reform the Church of England by creating a new, pure church in the New World.	Este grupo foi o dos puritanos, que buscava reformar a Igreja Anglicana através da criação de uma nova e pura igreja no Novo Mundo.
Essex County may refer to Places Essex County, Ontario, Canada Essex County, Massachusetts, United States of America Essex County, New Jersey, United States of America Essex County, New York, United States of America Essex County, Vermont, United States of America Essex County, Virginia, United States of America Essex, a county in England Other uses Essex County Trilogy , a trilogy of graphic novels by Jeff Lemire	Inglaterra Essex Canadá Condado de Essex (Ontário) Estados Unidos Condado de Essex (Massachusetts) Condado de Essex (Nova Iorque) Condado de Essex (Nova Jersey) Condado de Essex (Vermont) Condado de Essex (Virgínia)
The new state power was contested by parliaments in other countries especially England.	O poder do novo estado foi contestado por parlamentares em outros países, especialmente a Inglaterra.
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.	As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
In 1983, Jeff Sutherland was a technologist at a financial firm in New England.	Em 1983, Jeff Sutherland era um técnico em uma empresa financeira em New England.
While exploring New England, Bartholomew Gosnold landed on Cuttyhunk island on May 15, 1602.	Enquanto explora New England, Bartolomeu Gosnold desembarcou na ilha de Cuttyhunk em 15 de maio, 1602.
At the premieres of Yankee Doodle Dandy (in Los Angeles, New York, and London), audiences purchased 15.6 million in war bonds for the governments of England and the United States.	Nas premieres de Yankee Doodle Dandy (em Los Angeles, Nova Iorque, e Londres), as audiências arrecadaram cerca de 15.6 milhões em war bond para os governos da Inglaterra e dos EUA.
A New Deal for Fragile States	Um Novo Acordo para os Estados frágeis
Coolidge's family had deep roots in New England his earliest American ancestor, John Coolidge, emigrated from Cottenham, Cambridgeshire, England, around 1630 and settled in Watertown, Massachusetts.	Sua primeiro ancestral norte americano, John Coolidge, havia imigrado de Cottenham, Cambridgeshire, Inglaterra, por volta de 1630 e estabelecido se em Watertown, Massachusetts.
Although born in New York City, he spent most of his adult years in England.	Ainda que tenha nascido em Nova Iorque, viveu a maior parte da sua vida adulta em Inglaterra.
On the eastern seaboard of what would become the United States, the four distinct British regions were New England, the Middle Colonies, the Chesapeake Bay Colonies (Upper South) and the Lower South.	Historiadores tipicamente reconhecem quatro regiões que tornar se iam posteriormente as Treze Colônias britânicas e o leste dos Estados Unidos a Nova Inglaterra, as Colônias Intermediárias, as Colônias da Baía de Chesapeake e as Colônias Meridionais.
Banking structures in the new Member States	Estruturas bancárias dos novos Estados Membros
New York is in the United States.	Nova Iorque fica nos Estados Unidos.
New Brunswick is a city in Middlesex County, New Jersey, United States.	New Brunswick é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Middlesex.
For many decades, the city's largest employer was the New England Glass Company, founded in 1818.	Por muitos anos, o maior empregador da cidade foi o New England Glass Company, fundada em 1818.
The first article of the English version grants the Queen of England sovereignty over New Zealand.	O primeiro garante a soberania da Rainha de Inglaterra sobre a Nova Zelândia.
Psychologists in Germany, Denmark, Austria, England, and the United States soon followed Wundt in setting up laboratories.	Alunos de Wundt propagaram a nova ciência e fundaram vários laboratórios similares pela Europa e os Estados Unidos.
The income tax overhaul has now made Rhode Island competitive with other New England states by lowering its maximum tax rate to 5.99 and has reduced the number of tax brackets to three.	A reforma do imposto de renda já fez Rhode Island competitivo com outros estados da Nova Inglaterra por reduzindo a sua taxa máxima de 5,99 e reduziu o número de escalões até três.
United States New York In New York, hamlets are unincorporated settlements within towns.	Estados Unidos Nova Iorque Em Nova Iorque, hamlets são assentamentos humanos sem personalidade jurídica dentro de vilas.
The accession of the new Member States has slightly reduced the trade openness of the EU , despite the fact that most new Member States are very open economies , as EU15 trade with the new Member States is more significant than the new Member States trade with countries outside the EU .	A adesão dos novos Estados Membros reduziu ligeiramente a abertura comercial da UE , apesar de a maioria dos novos Estados Membros ter economias muito abertas , uma vez que o comércio da UE15 com os novos Estados Membros é mais significativo do que o dos novos Estados Membros com países fora da UE .
The remainder of the state, including the North Woods, is covered by the New England Acadian forests.	Os Planaltos Orientais da Nova Inglaterra estendem se do sul da Nova Brunswick até o Connecticut.
By 1920, Cambridge was one of the main industrial cities of New England, with nearly 120,000 residents.	Em 1920, Cambridge foi uma das principais cidades industriais da Nova Inglaterra, com cerca de 120.000 residentes.
On 16 May 2012, Johnson was named in new England manager Roy Hodgson's UEFA Euro 2012 squad.	Em 16 de maio de 2012, Johnson foi nomeado em novo técnico da Inglaterra Roy Hodgson 's UEFA Euro 2012 plantel.
England	England

Display this page in English