Tradução de "new ideas for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Got any ideas for new blog projects? | Tem alguma idéia para novos projetos de blogue? |
| Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. | A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| And a sandbox for new ideas about evolution. | E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução. |
| There is an urgent need for new ideas. | Há uma necessidade urgente de novas ideias. |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. |
| We need some new ideas. | Precisamos de ideias novas. |
| And here are the new ideas. | E aqui estão as novas idéias. |
| Why should new ideas be accepted? | Por que ideias novas devem ser aceitas? |
| The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have. | Pioneiros não são aqueles que tem novas idéias, porque novas idéias são muito fáceis de se ter. |
| It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram. |
| In times of change we need new alternatives, new ideas. | Em tempos de mudança nós precisamos de novas alternativas, novas ideias. |
| We may have some innovative, new ideas. | Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras. |
| How else can we create new ideas? | De que outra forma podemos criar novas ideias? |
| We need somebody with bold new ideas. | Precisamos de alguém com ideias novas e audaciosas. |
| She is interested in learning new ideas. | Ela está interessada em aprender novas idéias. |
| This article contains some genuinely new ideas. | Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas. |
| Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade. | Biopolímeros, estas novas idéias para materiais, virão à tona em provavelmente uma década. |
| In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms. | De fato, estamos numa fase na qual são necessárias mudanças transformadoras, que abram a janela para a inovação, para novas idéias e novos paradigmas. |
| Well how else can we create new ideas? | De que outra forma podemos criar novas ideias? |
| That means there's literally thousands of new ideas. | Isso significa que há literalmente milhares de novas idéias. |
| The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. | Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. |
| Lucho is also in charge of general administration, and above all adding new ideas for content. | Lucho também está encarregado da administração geral e, acima de tudo, de trazer novas idéias para o conteúdo. |
| Milton Glaser on using design to make ideas new | Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias |
| This prompted her to go forward with new ideas. | A experiência gerou novas ideias. |
| New ideas As the scientific revolution was not marked by any single change, the following new ideas contributed to what is called the scientific revolution. | Como toda revolução, esta não ocorreu de maneira isolada ou por motivos próprios, mas foi consequência principalmente de uma nova sociedade imbuída em novas ideias. |
| For this reason, Italian physicists were slow in embracing the new ideas like relativity coming from Germany. | Os físicos italianos também levaram algum tempo para assimilar as ideias da relatividade geral vindas da Alemanha. |
| Thanks for the ideas. | Obrigado pelas ideias. |
| Thanks for the ideas. | Obrigada pelas ideias. |
| Investments in education are increasing the supply of new ideas. | Investimentos em educação aumentam o suprimento de novas ideias. |
| This allowed them to work with new ideas and concepts. | Isto a permitiu trabalhar com novas ideias e conceitos. |
| We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. | Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas. |
| We just close our eyes for a minute we all come back with a lot of new ideas. | Nós apenas fechamos nossos olhos por um minuto e voltamos com muitas idéias novas. |
| New technologies, especially the Internet, allow for the creation of constructive ideas as well as online alternative communities. | As novas tecnologias, especialmente a internet, permitem expandir a onda de propostas construtivas bem como criar comunidades virtuais alternativas. |
| In England, she developed ideas about a new political and social life for the Dutch after the liberation. | Na Inglaterra, ela desenvolveu idéias sobre uma nova vida política e social para os neerlandeses depois da liberação. |
| He also stated that he had some ideas for new songs, and that the band would be soon starting to make a new album. | Em 3 de Junho de 2013, a banda revelou que eles estavam indo de volta para o estúdio para trabalhar em seu novo álbum. |
| Well, we tried some old ideas and some new and put them together, but there are more ideas to try. | Bem, tentamos algumas velhas ideias e algumas novas e colocamos todas juntas, mas há mais ideias a serem experimentadas. |
| The point is there are all these new ideas out there. | A questão é que existem todas essas novas ideias por aí. |
| He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. | Ele tinha de ter novas ideias, novas coisas que seriam difíceis de copiar. |
| In July 1978 the band reconvened at Britannia Row Studios, where Waters presented two new ideas for concept albums. | Em julho de 1978, a banda se reuniu no Britannia Row Studios, onde Waters apresentou duas novas ideias para álbuns conceituais. |
| On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth. | Na vanguarda de hoje são as novas ideias que estão estimulando o crescimento. |
| Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on. | Benki voltou para sua vila cheio de ideias novas tecnologias, nova pesquisa, novas formas de entender o que estava acontecendo. |
| Nandan Nilekani's ideas for India's future | Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia |
| That, and I will say this to the scientists, that the trickster has the ability to hold his ideas lightly so that he can let room in for new ideas or to see the contradictions or the hidden problems with his ideas. | Sim, e vou dizer aos cientistas que o ardiloso tem a habilidade de deixar a mente leve para que ideias novas possam entrar ou para ver as contradições ou os problemas escondidos nessas ideias. |
| And so, I implore everyone here Think differently. Come up with new ideas. | E por isso, imploro a todos aqui, pensem de modo diferente. Tenham idéias novas. |
