Tradução de "new ireland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ireland - translation :

Palavras-chave : Irlanda Gales Irlandeses Irlandês Norte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The New Guinea campaign opened with the battles for New Britain and New Ireland in the Territory of New Guinea in 1942.	A ilha foi descoberta por navegadores portugueses em 1511, que lhe deram o nome de Nova Guiné.
1937 The Irish Free State is replaced by a new state called Ireland with the adoption of a new constitution.	1937 O Estado Livre da Irlanda passa a se chamar apenas Irlanda quando uma nova constituição é adotada.
Northern Ireland Northern Ireland has the Northern Ireland Assembly and Northern Ireland Executive established under the Good Friday Agreement.	Convém diferenciar o Reino Unido da Grã Bretanha que não inclui a Irlanda do Norte.
The geography of Papua New Guinea describes the eastern half of the island of New Guinea, the islands of New Ireland, New Britain and Bougainville, and smaller nearby islands.	A Papua Nova Guiné é um estado da Oceania que ocupa a metade oriental da Nova Guiné e algumas ilhas próximas, como a Nova Bretanha, a Nova Irlanda ou o Arquipélago das Luisíadas.
The American Ireland Fund honoured Neeson with their Performing Arts Award for the great distinction he has brought to Ireland at their 2008 Dinner Gala in New York.	O Fundo Americano Irlandês homenageou Liam Neeson com seu Prêmio de Artes Cênicas pela grande distinção que ele trouxe para a Irlanda em seu Jantar de Gala de 2008 em Nova Iorque.
It has also been certified platinum or multi platinum in Australia, Canada, Ireland, and New Zealand.	O álbum também foi um sucesso comercial em vários países, como na Austrália, Canadá, Irlanda e Nova Zelândia.
Ireland	Irlanda
18 19 20 21 Ireland Netherlands Ireland Belgium	18 Irlanda 19 Países Baixos 20 Irlanda 21 Bélgica
Northern Ireland was created in 1921, when Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland by an act of the British parliament.	O Exército Britânico, originalmente mandado a Irlanda do Norte pelo Home Secretary, James Callaghan, para proteger nacionalistas de ataques, receberam boas vindas acaloradas.
Central Range montane rain forests Huon Peninsula montane rain forests New Britain New Ireland montane rain forests Northern New Guinea montane rain forests Vogelkop montane rain forests References	Possui maior expressão nas terras altas da ilha da Madeira, onde se encontra a sua maior e mais bem conservada mancha, tendo sido considerada em 1999 pela UNESCO como , ocupando aí uma área de cerca de 15.000 hectares.
Ireland, sometimes called the Republic of Ireland , governs five sixths of the island of Ireland, with the remainder of the island forming Northern Ireland.	Ver também Grã Bretanha Irlanda Ilha de Man Ligações externas
IRELAND 2A .	IRLANDA 2A .
This displeasure was exacerbated by the earl's elevation to the new title of Duke of Ireland in 1386.	O descontentamento foi exacerbado quando o rei lhe conferiu em 1386 o título de Duque da Irlanda.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.	Windsor também é sede do Northern Ireland team.
For instance, parts of Scotland and Ireland contain rocks very similar to those found in Newfoundland and New Brunswick.	Por exemplo, algumas partes da Escócia contêm rochas muito similares às encontradas no leste da América do Norte.
13,14 IRELAND 3A .	13,14 IRLANDA 3A .
Euros 2 , Ireland	Euros 2 Irlanda
1 cent , Ireland	1 cêntimo Irlanda
10 cent , Ireland	10 cêntimos Irlanda
Euros 1 , Ireland	Euros 1 Irlanda
5 cent , Ireland	5 cêntimos Irlanda
20 cent , Ireland	20 cêntimos Irlanda
France Ireland Italy	França Irlanda Itália
2 cent , Ireland	2 cêntimos Irlanda
Belgium Germany Ireland	Bélgica Alemanha Irlanda
13,14 IRELAND 3A .	13,14 Dívida detida por não residentes , desagregação Outubro de 2008 Dívida detida por não residentes , desagregação Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Dívida , desagregação por prazo de vencimento residual Outubro de 2008 IRLANDA 3A .
50 cent , Ireland	50 cêntimos Irlanda
In regards to the history of Ireland, Northern Ireland is more complicated.	Tendo em conta a história com a Irlanda, a Irlanda do Norte é mais complicado , comenta a investigadora ao Global Voices.
The Republic of Ireland national football team represents Ireland in association football.	A Seleção Irlandesa de Futebol representa a Irlanda nas competições de futebol da FIFA.
The Northern Ireland national football team represents Northern Ireland in international association football.	A Seleção Norte Irlandesa de Futebol representa a Irlanda do Norte nas competições de futebol da FIFA.
Cultural links between Northern Ireland, the rest of Ireland, and the rest of the UK are complex, with Northern Ireland sharing both the culture of Ireland and the culture of the United Kingdom.	Depois, o temível possível impacto da retirada britânica ganhou a designação de Balcanização da Irlanda do Norte comparando com o violento desmembramento da Iugoslávia e o caos que o sucedeu.
THE PRESIDENT OF IRELAND,	A PRESIDENTE DA IRLANDA,
CENTRAL BANK OF IRELAND	CENTRAL BANK OF IRELAND
Ireland , Netherlands , Kingdom , Portugal .	nha , Itália , Irlanda , Países Baixos , Luxemburgo , Reino Unido , Ponugal .
Belgium Ireland Lithuania Spain	Lituânia Países Baixos
Central Bank of Ireland	Central Bank of Ireland
Ireland Italy Luxembourg Netherlands	França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria
1937 Constitution Following a national referendum, on 29 December 1937 the new Constitution of Ireland ( Bunreacht na hÉireann ) came into force.	Constituição de 1937 Em 29 de dezembro de 1937, uma nova Constituição, a Constituição da República da Irlanda (em irlandês Bunreacht na hÉireann ), entrou em vigor.
List of Tables and Charts IRELAND I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 Ireland HICP inflation Ireland Price developments Ireland Measures of inflation and related indicators Ireland Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts	Lista de Quadros e Gráficos IRLANDA I Evolução dos preços Quadro1 Gráfico 1 Quadro 2 Quadro 3 Irlanda Inflação IPCH Irlanda Evolução dos preços Irlanda Medidas de inflação e indicadores relacionados Irlanda Tendências recentes e previsões da inflação ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor ( b ) Previsões da inflação
Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland.	História A área agora conhecida como Irlanda do Norte teve uma história complexa.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
A Chief Executive of Northern Ireland briefly held office in the 1974 Northern Ireland Executive.	Este cargo, o executivo e a Assembleia da Irlanda do Norte estão actualmente suspensos.
Jack B. Yeats in the National Gallery of Ireland (National Gallery of Ireland) Hilary Pyle.	Jack B. Yeats in the National Gallery of Ireland (National Gallery of Ireland) Hilary Pyle.
Devolution to Northern Ireland is contingent on participation by the Northern Ireland administration in the North South Ministerial Council, where the Northern Ireland Executive cooperates and develops joint and shared policies with the Government of Ireland.	A devolução do governo à Irlanda do Norte está condicionada à participação da administração da Irlanda do Norte no Conselho Ministerial Norte Sul, onde o executivo da Irlanda do Norte coopera e desenvolve políticas conjuntas e compartilhadas com o governo da República da Irlanda.
Northern Ireland and the Republic of Ireland usually field a single team representing all of Ireland, with notable exceptions being association football and the Commonwealth Games.	Irlanda do Norte e República da Irlanda geralmente competem com uma única equipe que representa toda a Irlanda, com exceções notáveis sendo o futebol e os Jogos da Commonwealth.

Display this page in English