Tradução de "new media solutions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Media - translation :

Palavras-chave : Media Group Legendagem Subtitulação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

New Premises media centre	New Premises media centre
Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media?	Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais?
The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives.	A procura de soluções novas e sustentáveis requer pelo menos três iniciativas.
Public relations and media ( New ECB Premises )	Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE )
Where is the healing aspect of new media?	O que é feito do carácter conciliador dos novos media?
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.	Que é a habilidade de explorar ideias opostas e restrições opostas para criar novas soluções.
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.	Através de um programa de pesquisa de observação, reuniões criativas para pensar em novas soluções e prototipagem rápida, eles desenvolveram uma forma completamente nova de troca de turno.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.	A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.
New Premises media centre Images of the ongoing construction works	New Premises media centre Images of the ongoing construction works
It created a new information vertical society bloggers media authorities.	Criou se uma nova vertical informativa sociedade blogueiros mídia autoridades.
The time for us to begin innovating and looking for new solutions, a cross sector, is now.	O momento de passarmos a inovar e buscar novas soluções, entre setores, é agora.
Alexandra at India Climate Solutions writes about the EcoFestival 2010 which took place in New Delhi recently.	Alexandra escreveu no India Climate Solutions sobre o EcoFestival 2010 que aconteceu em Nova Deli recentemente.
Henry Jenkins, a key theorist of new media and media convergence draws on the theory that collective intelligence can be attributed to media convergence and participatory culture .	Henry Jenkins, um teórico chave das novas mídias e da teoria da convergência da mídia se baseia na inteligência coletiva, que pode ser atribuída a várias produtos de mídia atualmente.
How do you think citizen media and new media formats (blogs, podcasts, etc.) can contribute to political dialogue in Morocco?	De que forma você acha que a mídia cidadã e os formatos de nova mídia (blogues, podcasts, etc.) podem contribuir para o debate político no Marrocos?
They will conduct workshops on critical thinking, journalistic writing, audio visual media and new media technologies like blogs, podcasts etc.	Serão conduzidas oficinas sobre pensamento crítico, redação jornalística, mídia áudio visual e novas tecnologias, como blogues, podcasts, etc.
These guys are DOING what new media is suppose to be about.	These guys are DOING what new media is suppose to be about.
Now, I've been talking about how new forms of communication and new media in the past have helped create new economic forms.	Eu falei sobre como no passado as novas formas de comunicação e a nova mídia tem ajudado a criar as novas formas econômicas.
The New York Times Company is an American media company which publishes its namesake, The New York Times .	A New York Times Company é uma das maiores empresas de comunicação dos Estados Unidos.
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
And in these times of change, we need these new choices because our existing solutions are simply becoming obsolete.	E nestes tempos de mudança, precisamos destas novas escolhas porque as nossas soluções existentes são simplesmente obsoletas.
There will also be the opportunity to find new common solutions and to analyse amendments from the committee debate.	Haverá também oportunidade para encontrar novas soluções comuns e analisar as alterações propostas nos debates em sede de comissão parlamentar.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.
In search of solutions	Em busca das soluções
There were no solutions.	Não havia solução.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.	Os órgãos de comunicação social modernos ajudam os novos imigrantes a terem algum conhecimento prévio do seu novo país, o que não acontecia com os imigrantes de há um século.
It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much.	O fato é que as novas mídias não estão necessariamente nos ajudando muito.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.	Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
The following week, Viz Media announced it had licensed the new adaptation, titled .	Na semana seguinte, a Viz Media anunciou que havia licenciado o novo anime, intitulado .
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold.	Em seguida, a segunda parte vai realmente ser apenas sobre exemplos de novas tecnologias novos meios de comunicação caem muito rápido em desuso.
There are, of course, entirely new art forms and new media, many of which you've heard over these few days.	Há, obviamente, tipos de arte inteiramente novas e novas mídias, muitas das quais vocês conheceram ao longo desses dias.
Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media	Um ponto específico dentro do novo conjunto de regras causou polêmica na mídia
The new arrivals have not gone unnoticed by mainstream media or the general public.	Os recém chegados não passaram despercebidos pela grande mídia ou pelo público em geral.
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
There could be other solutions.	Poderia haver outras soluções.
So, what are the solutions?	Então quais são as soluções?
Could we have the solutions?	Poderíamos ter soluções
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
Difficult problems require imaginative solutions.	Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Elections in Guinea are changing the media landscape in the country Since last month, the military led Transitional National Council has passed two new laws decriminalizing defamation and created a new media regulatory body.	As eleições na Guiné estão mudando o cenário de mídia no país Desde o mês passado, o Conselho Nacional de Transição, liderado pelos militares, aprovou duas novas leis que descriminalizam a difamação e criaram um novo corpo de regulamentação da mídia.

Display this page in English