Tradução de "new news" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

News - translation :

Palavras-chave : Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jim Axelrod, CBS News, New York.	Jim Axelrod, Noticiário da CBS, Nova Iorque.
In addition to its New York City headquarters, the newspaper has 10 news bureaus in the New York region, 11 national news bureaus and 26 foreign news bureaus.	Uma nova sede para o jornal, um arranha céu projetado por Renzo Piano, foi construída em 2007, na ilha de Manhattan, em Nova Iorque.
Philip broke the news to the new Queen.	Filipe contou as notícias à nova rainha.
Tom found a new way to announce his news.	O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias.
http www.turkishairlines.com en int corporate news news turkish airlines launches a new route to kathmandu External links	Prachanda Deva, rei de Gaur (Bengala), construiu a estupa Swayambu, que encerra a chama eterna, e o seu sobrinho Gunakadeva foi ungido como o rei do Nepal.
NEW YORK International investment agreements are once again in the news.	NOVA IORQUE Os acordos internacionais de investimento são outra vez notícia.
They will step into their new roles and will become news leaders.	Eles darão um passo em seus novos papeis e se tornarão novos líderes.
Twitter has evolved into an entirely new news platform, therefore it's obvious if you're interested in news you have to be on it.	O Twitter evoluiu para uma plataforma de notícias totalmente nova, portanto é óbvio que tens de estar no Twitter se te interessas por notícias.
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
News outlets such as the New York Times, Washington Post and other new conglomerates are likely to follow this example.	Meios de comunicação como o New York Times, Washington Post e outros conglomerados tendem a seguir esse exemplo.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.	O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.	Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de 'news' ao servidor, por exemplo, para teres a certeza que o teu novo servidor leafnode está a funcionar correctamente.
No news is good news.	Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.	A falta de notícias é boa notícia.
And I have a pretty good news for you. I have a good news that the present, new Head of U.N. Statistics, he doesn't say it's impossible.	Tenho boas notícias para vocês. E boas notícias de que o novo e atual chefe das Estatísticas das Nações Unidas não diz que é impossível.
Well, the next thing they have to show is what was on ABC News, Channel 7, last week in New York City, in the 11 o'clock news.	A próxima coisa que eles têm para mostrar é o que esteve no ABC News, Canal 7, semana passada em Nova Iorque, no jornal das 11 horas.
Google News automated news compilation service and search engine for news.	Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
Good news, good news Chariot's coming.	Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
The good news first or the bad news? The good news first.	''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
In turn, news media in Australia and New Zealand have reported on items culled from Fiji s bloggers.	Por vezes, é a imprensa da Austrália ou da Nova Zelândia que relata as informações que são censuradas em Fiji.
Is that good news or bad news?	São boas ou más notícias?
news	print manager ou print manager
So, it's another good news bad news story.	E então, é outra história de boas notícias e más notícias.
So I have good news and bad news.	Então tenho boas e más notícias.
Alisa Miller shares the news about the news	Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias.
You can also visit the digikam Home Page. for news of new releases and other digikam related information.	Poderá também ir à Página Pessoal do digikam para ver as notícias de versões novas e de outras informações relacionadas com o digikam .
Before any officer, the AP and New York Times confirmed, photo included, the news on El Chapo's arrest.	Antes de qualquer funcionário, a Associated Press e mesmo o New York Times confirmaram, com foto e tudo, a notícia sobre a captura de El Chapo.
It has daily features, updates and links to news reports from The New York Times and the BBC.	Possui referências diárias, atualizações e ligação para notícias do The New York Times e da BBC .
News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island.	Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
Further complicating the news, NewOrderOnline, a website with support from New Order management, reported that, according to a source close to the band, the news about the split is false... New Order still exists despite what Hook said ... Peter Hook can leave the band, but this doesn't mean the end of New Order.	O NewOrderOnline, site com suporte da banda, noticiou que de acordo com uma fonte próxima da banda, as notícias sobre o fim são falsas O New Order continua a existir, ao contrário do que diz Peter Hook pode sair, mas isso não significa o fim do New Order.
And so, it's like, good news or bad news?	E então é assim, boas ou más notícias?
Good news is always late and bad news flies.	As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas.
Many will just mention some names they heard in recent news, like Marisa Mayer, the new CEO of Yahoo.	Muitos irão se restringir a citar alguns nomes que tenham ouvido em noticiários recentes, como Marisa Mayer, a nova CEO do Yahoo.
However, everyone's participation is essential to ensure that new scandals are in fact scandals, and not just daily news.	Porém, a participação de todos é imprescindível para que novos escândalos sejam de fato escândalos, e não apenas notícias cotidianas.
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.	Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais.
Wonderful news.	Notícias maravilhosas.
BBC News	BBC News
cnn news	CNN news
Good news?	Boas notícias?
Well she said, There is good news and bad news.	Bem, ela disse, Tenho boas e más notícias.
Do you want the good news or the bad news?	Você quer saber as boas ou as más notícias?
At Global Voices, we've continually sought new ways to complement the news cycle and develop new platforms to highlight how global citizens are communicating in their own words.	No Global Voices, temos continuadamente procurado novos caminhos para complementar o ciclo de notícias e desenvolver novas plataformas para evidenciar como cidadãos globais estão comunicando com suas próprias palavras.

Display this page in English