Tradução de "new people's army" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Palavras-chave : Exército Exercito Tropa Exército Militar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The protests were crushed by the People's Liberation Army.	Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular.
Military The Vietnam People's Armed Forces consists of the Vietnam People's Army, the Vietnam People's Public Security and the Vietnam Civil Defense Force.	Forças armadas As Forças Armadas Populares do Vietnã consistem no Exército do Povo do Vietnã, na Segurança Pública do Povo do Vietnã e na Força de Defesa Civil do Vietnã.
The New People's Army (NPA) (Filipino Bagong Hukbong Bayan ) is the armed wing of the Communist Party of the Philippines (CPP).	O New People's Army (NPA) é um grupo comunista de teor revolucionário das Filipinas.
The Chinese People's Liberation Army trained and supported the Afghan mujahideen during the war.	O Exército de Libertação Popular chinês treinou e apoiou os mujahidins.
The Council of People's Commissars decided to form the Red Army on 28 January 1918.	Criação O Exército Vermelho foi oficialmente criado em 28 de janeiro de 1918.
) Leonard Bernstein's Young People's Concerts with the New York Philharmonic .	) Leonard Bernstein's Young People's Concerts with the New York Philharmonic .
Its East German counterpart created on 1 March 1956 took the name National People's Army ( Nationale Volksarmee ).	Na Alemanha Oriental a nova força militar foi criada oficialmente no dia 1 de Março de 1956 e tomou o nome Nationale Volksarmee .
Some 10,000 of the disappeared were guerrillas of the Montoneros (MPM), and the People's Revolutionary Army (ERP).	Durante o governo de Raúl Alfonsín foi instituída a Comissão Nacional de Pessoas Desaparecidas (CONADEP) para investigar e documentar o sucedido.
The Vietnam People's Army (VPA) is the official name for the active military services of Vietnam, and is subdivided into the Vietnam People's Ground Forces, the Vietnam People's Navy, the Vietnam People's Air Force, the Vietnam Border Defense Force and the Vietnam Coast Guard.	Exército Popular é o nome oficial dos militares ativos do país e essas forças estão subdivididas nas Forças Terrestres, na Marinha do Vietnã, na Força Aérea, nas Forças de Fronteira e na Guarda Costeira do Vietnã.
Yugoslavia organized the Yugoslav People's Army ( Jugoslavenska narodna armija , or JNA) from the Partisan movement and became the fourth strongest army in Europe at the time.	A Iugoslávia organizaria o Exército Popular Iugoslavo ( JNA ), com base no movimento Partisan , que mais tarde se tornaria o quarto mais poderoso exército da Europa na época.
On Twitter, the news was received with surprise, with reports that the army was on the people's side.	No Twitter, a notícia foi recebida com surpresa, com relatos de que o Exército estava do lado do povo.
Since 2003, the Chinese People's Liberation Army Navy has launched the Luyang I, Luyang II and Luzhou classes.	Três novas classes e mais modernas chinesas foram lançadas, desde 2003, conhecidas por Luyang , Luyang II e Luzhou .
The United Nations Command, supported by the United States, the North Korean People's Army, and the Chinese People's Volunteers, signed the Armistice Agreement on 27 July 1953 to end the fighting.	O Comando das Nações Unidas, apoiado pelos Estados Unidos, a Coreia do Norte e o Governo chinês finalmente assinaram os termos do armistício em 27 de julho de 1953.
Surrounded by a wreath, the national emblem also acted as the emblem for the East German National People's Army, and when surrounded by a twelve pointed white star, for the People's Police.	Rodeado de uma grinalda, o brasão funcionava como brasão do exército, o Exército Popular Nacional e quando rodeado de uma estrela branca de doze pontas simbolizava o brasão da Polícia do Povo.
The new president wants to build up the army.	O novo presidente quer reforçar o exército.
In other cases, new regiments were raised for new functions within an army e.g.	Em certos casos, são levantados novos regimentos para desempenhar novas funções especializadas no exército (ex.
As the Ba'ath Party's paramilitary, the People's Army acted as a counterweight against any coup attempts by the regular armed forces.	As the Ba'ath Party's paramilitary, the People's Army acted as a counterweight against any coup attempts by the regular armed forces.
However, Rothbard later criticized the New Left for supporting a People's Republic style draft.	No entanto, Rothbard depois criticou a Nova Esquerda por apoiar uma República Popular com alistamento.
There was a new truce between Makhnovist forces and the Red Army in October 1920 in the face of a new advance by Wrangel's White army.	Houve uma nova trégua entre as forças Makhnovista e o Exército Vermelho em outubro de 1920, em face de um novo avanço do Exército Branco de Wrangel.
Following the principle of protracted people's war, PCdoB undertook to transfer ideology to the field, initiating the formation of a peasant army.	Seguindo o princípio da Guerra Popular Prolongada , o PCdoB assumiu o compromisso de transferir seus quadros para o campo, iniciando a formação de um exército camponês.
However, the new Lord Protector had no power base in either Parliament or the New Model Army.	Entretanto, o novo Lorde Protetor não tinha uma base de poder no parlamento e no Exército Novo.
In May 1990, the New Armenian Army (NAA) was established, serving as a defence force separate from the Soviet Red Army.	Em maio de 1990, o Novo Exército Arménio (NEA) foi estabelecido, servindo como força de defesa separatista do Exército Vermelho soviético.
The Roman Senate decided to send a new army to the Ebro to prevent the Carthaginian army from crossing into Italy.	O senado insistiu, e enviou novo exército ao rio Ebro, para conter o avanço das tropas cartaginesas em direcção à Itália.
The New Zealand Defence Force has three branches the Royal New Zealand Navy, the New Zealand Army and the Royal New Zealand Air Force.	Forças armadas A Força de Defesa da Nova Zelândia é composta por três ramos a Marinha Real da Nova Zelândia, o Exército da Nova Zelândia e a Força Aérea Real da Nova Zelândia.
Afterwards, the British continued to head towards New York, and Washington moved his army outside of New York.	Em Setembro, após uma inepta defesa de Nova York, liderou brilhantemente o seu exército.
Beginning in 1974, Taha Yassin Ramadan (himself a Kurdish Ba'athist), a close associate of Saddam, commanded the People's Army, which was responsible for internal security.	Beginning in 1974, Taha Yassin Ramadan (himself a Kurd Ba'athist), a close associate of Saddam, commanded the People's Army, which was responsible for internal security.
I go in people's bags. I look in people's pockets, purses.	Eu vou nas mochilas. Olho nos bolsos e bolsas das pessoas.
Against such historical background, people's responses towards the announcement of a new clean up effort were rather skeptical.	Com base em tal informação histórica, as respostas do povo em relação ao anúncio de um novo esforço de limpeza foram bastante céticas.
Very soon, the new local currency caught people's attention, such as Ritchie King writing for the webzine Quartz	Em pouco tempo, a nova moeda local atraiu a atenção das pessoas, tal como Ritchie King, que escreveu para a webzine Quartz
On 12 June 1949, he organized these groups into a new political party The Convention People's Party (CPP).	Em 1949 ele organizou os grupos num novo partido político A Convenção do Partido Popular.
The People's Supermarket.	O Supermercado do Povo.
The modern Japanese army gunned down farmers with new repeating rifles built in Japan.	O moderno exército japonês, armados com os novos rifles construídos no Japão, atirou em fazendeiros.
Zavala was kidnapped by the Paraguayan People's Army (EPP for its initials in Spanish), a terrorist group believed to the continuation of the Patria Libre political party.	Zavala foi seqüestrado pelo Exército do Povo Paraguaio (EPP), um grupo terrorista que acredita se ser a extensão do partido político Patria Libre.
Post Vietnam War and today At the conclusion of the Vietnam War on 30 April 1975, the city came under the control of the Vietnamese People's Army.	Pós Guerra do Vietname e história recente Na conclusão da Guerra do Vietname, em 30 de abril de 1975, a cidade ficou sob o controle do Exército do Povo do Vietnã.
Starting with the following season and with the Army's change of identity from the Royal Army to the People's Army, the yellow was gradually given up, so that the official colours remained, up to this day, the red and the blue.	No começo da temporada seguinte, e após a mudança de denominação da Armada Real para Armada Popular de Rumania , o amarelo foi gradualmente deixado de lado, até chegar as cores oficiais que acompanham o clube até a atualidade o vermelho e o azul.
CHANGE the people's choice.	MUDANÇA a escolha do povo.
The People's Wall Maputo.	Mural do Povo.
In addition to the People's Army, the Department of General Intelligence (Mukhabarat) was the most notorious arm of the state security system, feared for its use of torture and assassination.	In addition to the People's Army, the Department of General Intelligence (Mukhabarat) was the most notorious arm of the state security system, feared for its use of torture and assassination.
The New York Times states that People's Republic of China was one of Mr. Milošević's staunchest supporters during the Kosovo conflict.	The New York Times afirma que a República Popular da China foi um dos maiores defensores de Milošević durante o conflito do Kosovo.
This regime lasted until late 1918 when it was overthrown by a new Directory of the re established Ukrainian People's Republic.	Este regime durou até o final de 1918 quando foi derrubado por uma nova Diretoria da restabelecida República Popular Ucraniana.
Tibetan Edition of People's Daily	Edição tibetaana do Diário do Povo
Happiness is our people's right.	A felicidade é um direito do nosso povo.
I'm always forgetting people's names.	Eu sempre esqueço o nome das pessoas.
I'm always forgetting people's names.	Esqueço me sempre do nome das pessoas.
I'm always forgetting people's names.	Sempre me esqueço o nome das pessoas.

Display this page in English