Tradução de "new products development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.	Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos.
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Research and development ( code 279 ) Covers those services that are transacted between residents and non residents and associated with basic research , applied research and experimental development of new products and processes .	Investigação e desenvolvimento ( código 279 ) Abrange os serviços transaccionados entre residentes e não residentes e que dizem respeito à investigação de base , à investigação aplicada e ao desenvolvimento experimental de novos produtos e processos .
New products from Coke Japan water salad.	Novos produtos da Coca Cola no Japão água sabor salada .
New products and technologies are being developed	Estão a surgir novos produtos
Narrator The medium introduced America to new products.	O meio introduziu a América a novos produtos.
The company develops new products every other month.	A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
No new mLan products have been released since 2007.	Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica
Development of new teaching materials	Desenvolvimento de novos materiais didácticos
New Paths for Development Finance	Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.	Mas que existam novas tecnologias e novos produtos que eles possam produzir em pequena escala.
With the development of refrigerated shipping in the 1880s meat and dairy products were exported to Britain, a trade which provided the basis for strong economic growth in New Zealand.	Com o desenvolvimento do transporte refrigerado em 1880, carne e produtos lácteos passaram a ser exportados à Grã Bretanha, um comércio que serviu de base para um forte crescimento econômico na Nova Zelândia.
Usually these factories had larger warehouses to fit the products resulting from the increasing agricultural development of colonies, which had boosted in the New World with the Atlantic slave trade.	Normalmente, estas fábricas tinham armazéns maiores para se adequar aos produtos resultantes do crescente desenvolvimento agrícola das colónias, movido no Novo Mundo pelo comércio de escravos no Atlântico.
development of new curricula and courses	desenvolvimento de novos currículos e cursos
for the development of new statistical data .	Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .
Competition between securities markets calls for best practice taking new financial techniques and new products into account .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários exige que se tenham em conta as novas técnicas financeiras e os novos produtos para promover as melhores práticas .
Competition between securities markets calls for best practice taking into account new financial techniques and new products .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários apela para a introdução das melhores práticas , atendendo às novas técnicas financeiras e aos novos produtos .
Microsoft codenames are the codenames given by Microsoft to products it has in development, before these products are given the names by which they appear on store shelves.	Aqui você encontrará uma lista dos nomes de código usados pela Microsoft para se referir aos seus produtos antes do seu lançamento oficial.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.	E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores.
This I saw on the plane, flying in, for hot new products.	Isto eu vi no avião, vindo pra cá.
Corticeira Amorim S.G.P.S., S.A. is responsible for the management of 70 companies engaged in the cork manufacture, research, development, promotion and sale of products and new solutions for the cork industry.	Esta holding é responsável pela administração de um universo de 78 empresas que se dedicam à transformação integrada da cortiça, à investigação e desenvolvimento e à promoção e comercialização de produtos e novas soluções de cortiça.
Military Aviation Services was sold to SPAR Aerospace and land based defence products made by Urban Transportation Development Corporation ceased operations as Bombardier moved away from non aviation defence products.	Os serviços de Aviação Militar foram vendidos à SPAR Aerospace e os produtos de defesa terrestre à Urban Transportation Development Corporation.
The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy.	O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados de uma política agrícola comum.
In addition , general and large scale standardisation will result in better opportunities to share development costs and software products .	Além disso , a normalização generalizada e em grande escala gerará melhores oportunidades de partilha dos custos de desenvolvimento e dos produtos de software .
And this is actually new technology still under development.	E essa é uma nova tecnologia ainda em desenvolvimento.
This approach to development financing is not entirely new.	Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
Reverse engineering is also used by businesses to bring existing physical geometry into digital product development environments, to make a digital 3D record of their own products, or to assess competitors' products.	A engenharia reversa também é usado pelas empresas para trazer geometria física existente em ambientes de desenvolvimento de produtos digitais, para fazer um registro digital 3D de seus próprios produtos, ou para avaliar os produtos dos concorrentes.
Today, oil fuels the economy and revenues from petroleum products have enabled Oman's dramatic development over the past 30 years.	Hoje, graças ao petróleo, a economia tem apresentado grande desenvolvimento nos últimos 30 anos.
Home version After the success of Pong , Bushnell pushed his employees to create new products.	Versão doméstica O sucesso de Pong fez com que Bushnell criasse um novo produto.
New financial and technical developments enhance the incentives , means and opportunities for market abuse through new products , new technologies , increasing cross border activities and the Internet	As inovações financeiras e técnicas aumentam os incentivos , meios e oportunidades de abuso de mercado , através dos novos produtos , das novas tecnologias , de um número cada vez maior de actividades transfronteiras e da utilização da Internet .
In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program.	Em 1997, a SEMARNAT elaborou uma estratégia para promover a administração florestal, incluindo dois novos programas o Programa de Desenvolvimento Florestal e o Programa de Desenvolvimento Florestal Comunitário (PROCYMAF).
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	A crescente procura de produtos de origem animal realça riscos microbiológicos, com as medidas para o bem estar dos animais a criarem, às vezes, novos perigos.
New feed is always being added to the distillation column and products are always being removed.	Novas matérias primas estão sempre sendo alimentadas na coluna de destilação e produtos estão sempre sendo removidos.
Ribeirao Preto s Technology Park has as its objective to support the scientific and technological development of the area, attracting companies that invest in research and development of products, focused in the areas of health and biotechnology, that prioritize sustainable development.	O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto tem como objetivo colaborar no desenvolvimento científico e tecnológico da região, atraindo empresas que invistam em pesquisa e desenvolvimento de produtos, voltadas para as áreas de Saúde e Biotecnologia, e que priorizem o desenvolvimento sustentável.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials	desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente
And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places...	E precisamos de pontes, estradas, esportes, desenvolvimento industrial, novas vagas de trabalho...
Instead, the information was related to a new beverage in development.	Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento.
This inspired the development of a new coat for the sport.	Este fato inspirou a elaboração de um novo brasão para o Sport.
Products	Produtos
Products .	Produtos .
The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy .	O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados da adopção de uma política agrícola comum .
New attempts to multilateralize flows of assistance (including the BRICS countries launch of the New Development Bank last July) are similarly likely to contribute significantly to global development.	Novas tentativas para multilateralizar os fluxos de assistência (incluindo o lançamento, pelos países BRICS, do Novo Banco de Desenvolvimento em Julho passado) também deverão contribuir significativamente para o desenvolvimento global.
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.

Display this page in English