Tradução de "newborn mortality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mortality - translation :

Palavras-chave : Mortalidade Infantil Imortalidade Taxas índice Recém-nascido Recém-nascida Recém-nascidos Recém Nascido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jocasta handed the newborn infant over to Laius.	Ele se casa com Jocasta, sua mãe.
It's infant mortality.	É mortalidade infantil.
Many of these deaths occur in the newborn period.	Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal.
Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century.	Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX.
The under 5 mortality rate, per 1,000 births is 147 and the neonatal mortality as a percentage of under 5s mortality is 29.	A taxa de mortalidade em menores de 5 anos por nascimentos é de 147.
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.	Sr. Tanaka mostrou nos muitas imagens de seu bebê recém nascido.
Remarkable impact on mortality.	Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade.
The under 5 mortality rate, per 1,000 births, was 195 and the neonatal mortality as a percentage of under 5's mortality was 24.	Neste relatório foi apresentado que, em 2010, a taxa de mortalidade materna a cada 100.000 nascidos é de 1.000, na Guiné Bissau.
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.	E ela está reconhecendo os perigos da mortalidade e porque ela deveria deixar a mortalidade.
You can see this as early as even in newborn infants.	É possível observá lo inclusive já em recém nascidos.
They found the body of a newborn baby in a freezer.	Encontraram o corpo de um bebê recém nascido em um freezer.
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade diminuiu.
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade decresceu.
In newborn babies, initially fecal matter is yellow green after the meconium.	Em bebês recém nascidos, o material fecal é inicialmente amarelo esverdeado, após o meconium.
And yet, operative mortality dropped profoundly.	No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente.
Mortality 300,000 people dying each year.	Mortalidade 300.000 pessoas morrendo a cada ano.
In Africa, infant mortality is decreasing.	Na África, a mortalidade infantil diminuiu.
The mortality rate can exceed 70 .	FAO,NACA,UNEP,WB,WWF, 2006.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.	Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015.
You know how newborn babies believe they're part of everything they're not separate?	Bebês recém nascidos acreditam que fazem parte de tudo que não são separados.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça.
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.	Ela estava descobrindo o que a mortalidade na verdade significa, e se ela está nas profundezas da mortalidade, o que realmente acontece.
We saw no other mass mortality events.	Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.
With income down there and child mortality.	Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil.
Coinfection of HIV with malaria increases mortality.	A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade.
Newborn babies can't do much, but one thing they're really good at is sucking.	Bebês recém nascidos não fazem muitas coisas, mas uma coisa que eles fazem muito bem é mamar.
You are not allowed to name your newborn daughter Eman, or Sandy, or Yara.	Você não tem permissão para nomear sua filha recém nascida de Eman, Sandy ou Yara.
And TB mortality has dropped more than 40 .	E a mortalidade por tuberculose caiu mais de 40 .
Then there was similar mortality in '97 '98.	Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98.
Singapore had twice the child mortality of Sweden.	Cingapura tinha o dobro da taxa de mortalidade da Suécia.
The relationship between child mortality and family size.	A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias.
They had low child mortality and small families.	Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas.
Breast cancer, mortality is down to four percent.	Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento.
Mortality is not going down, it's going up.	O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo.
That procedure was carried out on June 3 the anencephalic newborn died five hours later.	Esse procedimento foi levado a cabo a 3 de Junho. O recém nascido anencefálico morreu cinco horas mais tarde.
Among other roles that Juno and Hercules share there is the protection of the newborn.	Outro forte inimigo de Juno foi Hércules, filho de Júpiter com a mortal Alcmena.
Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars.	Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação.
And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy.	E o investimento contínuo do governo na saúde pública reflecte se na melhoria constante da taxa de mortalidade infantil da Índia, da taxa de mortalidade materna e da esperança de vida.
The World Health Organization estimates that one in three newborn infant deaths is due to pneumonia.	A Organização Mundial da Saúde estima que uma em cada três mortes de bebês recém nascidos são devidas à pneumonia.
Technology projects the myth of control over our mortality.	A tecnologia projeta o mito do controle sobre nossa mortalidade.
And these are not trivial differences in mortality rates.	E estas não são, vocês sabem, diferenças triviais em taxa de mortalidade.
The second item on the agenda is maternal mortality.	Em segundo lugar está mortalidade materna.
At the same time, infant mortality began to rise.	Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir.
Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality.	Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal.
High infant mortality rates, followed by reduced mortality among juveniles and a sudden increase in mortality after sexual maturity, with very few animals reaching maximum size, is a pattern observed in many modern large mammals, including elephants, African buffalo, and rhinoceros.	Taxas elevadas de mortalidade infantil, seguidas pela reduzida mortalidade entre jovens e um aumento súbito da mortalidade após a maturidade sexual, com muito poucos animais atingindo o tamanho máximo, é um padrão observado em muitos grandes mamíferos da modernidade, incluindo os elefantes, búfalos africanos, e rinocerontes.

Display this page in English