Tradução de "next to impossible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impossible - translation :

Next - translation :

Palavras-chave : Impossível Impossíveis Impossivel Impossível Possível Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is next to impossible to carry it out.	É quase impossível fazer isso.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.	Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
Why is it next to impossible to find honest contractors in Uganda?	Why is it next to impossible to find honest contractors in Uganda?
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.	Os gêmeos parecem se tanto que é quase impossível distinguir um do outro.
The complex process of securing and destroying Syria s chemical arsenal promises to be next to impossible in the midst of a civil war.	O processo complexo de garantir a segurança e a destruição do arsenal químico da Síria promete ser quase impossível em plena guerra civil.
He's impossible to satisfy.	Ele é impossível de satisfazer.
It's impossible to me.	É impossível para mim.
It's impossible to fix.	É impossível de corrigir.
It's impossible to fix.	É impossível consertar.
It's impossible to explain.	É impossível explicar.
They are impossible to juggle.	É impossível fazer malabarismo com eles.
It's impossible to predict earthquakes.	É impossível prever os terremotos.
That's almost impossible to believe.	É quase impossível de acreditar nisso.
Impossible!	Impossível!
They were almost impossible to swallow.	Esses eram quase impossíveis de engolir.
To live without air is impossible.	É impossível viver sem ar.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
That's impossible.	Isso é impossível.
It's impossible.	Não é possível!
It's impossible.	Isso não é possível.
That's impossible!	É impossível.
That's impossible!	Isso é impossível.
You're impossible.	Você é impossível.
It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers.	É praticamente impossível modelas esta estrutura de outro modo. E é quase impossível fazê lo em computadores.
And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible.	E, como o que é impossível também é desconhecido, isso me permite acreditar que posso enganar o impossível.
It was impossible to find an answer.	Era impossível encontrar uma resposta.
Tom is trying to do the impossible.	Tom está tentando fazer o impossível.
Tom found it impossible to persuade Mary.	Tom achou que era impossível persuadir a Mary.
It's impossible to live on that island.	É impossível viver naquela ilha.
It's impossible to anticipate every possible situation.	É impossível antecipar todas as situações possíveis.
Better not to yearn for impossible dreams.	Melhor não alimentar sonhos impossíveis.
It's impossible to describe that in words.	É impossível expor isso por meio do discurso.
It's impossible to describe that in words.	É impossível descrever isso em palavras.
Silly. Foolish. Impossible.	Tolo. Bobo. Impossível.
Impossible, you say?	Impossível, você diria?
This is impossible.	É impossível.
It's absolutely impossible.	Isso é completamente impossível.
This is impossible.	Isso é impossível.
It was impossible.	Era impossível.
It isn't impossible.	Não é impossível.
That'll be impossible.	Isso será impossível.
That's physically impossible.	Isso é fisicamente impossível.
It's impossible for me to explain it to you.	Me é impossível explicar isso para você.
It's impossible for me to explain it to you.	É impossível para mim explicar isso para você.

Display this page in English