Tradução de "niche strategies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Niche - translation :

Palavras-chave : Nicho Harold Serem Construir Estratégias Tácticas Estratégia Técnicas Sobrevivência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species.	Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões.
Strategies	Estratégias
We altered our ecological niche by creating civilization.	Alteramos nosso nicho ecológico ao criarmos a civilização.
The term niche construction is more often used in reference to the under appreciated feedback mechanisms of natural selection imparting forces on the abiotic niche.	O conceito de construção de nicho destaca um prévio subvalorizado mecanismo de feedback na seleção natural transmitindo forças no nicho abiótico.
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.	A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
I'll describe a couple strategies.	Eu vou descrever duas estratégias.
I just need some strategies.	Eu só preciso de algumas estratégias.
Formulation of institutional development strategies	Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
Species have functional traits that are uniquely adapted to the ecological niche.	Organismos tem traços fundamentais que são excepcionalmentes adaptados ao nicho ecológico.
Their analyses suggested that by 2008, niche books accounted for 36.7 of Amazon's sales while the consumer surplus generated by niche books has increased at least fivefold from 2000 to 2008.	As análises dos autores sugerem que em 2008, livros de nicho foram responsáveis por 36.7 das vendas da Amazon.
Fair enough, it s a very niche thing and it s definitely not for everyone!	Muito bem, é uma coisa muito específica, definitivamente não é para qualquer um!
Establishing Blige's niche in R B became the paramount goal for Sean Combs.	Estabelecendo nichos Blige em R B tornou se o objetivo primordial de Sean Combs.
And another is, non oppositional strategies.	Uma outra é estratégias não oposicionistas.
investment strategies pursued by hedge funds .	negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão .
) There is no obligation for niche players to offer the whole SEPA product range	No entanto , de forma a proporcionar uma panorâmica abrangente , as restantes vertentes de trabalho do Eurosistema são resumidas com brevidade neste documento .
Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths.	Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte.
Niche construction Organisms are subject to environmental pressures, but they also modify their habitats.	Organismos são sujeitos a pressões ambientais, mas eles também podem modificar seus habitats.
The majority of species exist in a standard ecological niche, but there are exceptions.	Existe confusões conceituais mais alarmantes do que seja nicho pela maioria leiga.
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.	Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos.
These biochemical strategies are unique to land plants.	Plantas são fundamentais para a vida na Terra.
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
There are many different strategies we could try.	Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks .	Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais .
The most successful tend to be those that find a clear niche and stick to it.	As mais bem sucedidas tendem a ser aquelas que encontram um nicho claro e permanecem nele.
The realized niche is the set of environmental plus ecological conditions under which a species persists.	O nicho efetivo é o grupo de condições ambientais ótimas sobre a qual uma espécie é apta a persistir.
However, a niche interest in the theremin persisted, mostly among electronics enthusiasts and kit building hobbyists.	Entretanto, um nicho de interesse no teremim persistiu, na sua maioria entre os entusiastas por eletrônica e os hobbistas.
In the niche, in front of the fountain, stands Samson and Philistine by Pierino da Vinci.	No nicho situado frente à fonte está instalado Sansone e il Filisteo (Sansão e o Filisteu), de Pierino da Vinci.
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.	Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto.
The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog	As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters
Programmers have used several strategies to address these problems.	Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
The fundamental niche is the set of environmental conditions under which a species is able to persist.	O nicho fundamental é o grupo de condições ambientais sobre qual uma espécie é apta a persistir.
School could be held regularly in a rented space, or in any available public niche, even outdoors.	As aulas podiam ser realizadas regularmente num espaço próprio arrendado ou em qualquer espaço público disponível, mesmo que no exterior.
A niche, located at the intersection to Norte Pequeno, currently marks the position of the old church.	Este Nicho localiza se na bifurcação da Estrada de Regional com a estrada que vai para o Norte Pequeno.
As a result, poikilotherms often have larger, more complex genomes than homeotherms in the same ecological niche.	Como resultado, poiquilotérmicos com frequência tem genomas maiores e mais complexos do que os homeotérmicos no mesmo nicho ecológico.
So we've developed certain tactics and strategies to cover up.	Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar.
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.	Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios.
What do we know about other old strategies like this?	O que sabemos sobre outras estratégias como essa?
Animals have adaptation and survival strategies for the wetter regime.	Os animais têm adaptação e sobrevivência estratégicas para o regime mais úmido.
It passes bylaws, including the voivodeship's development strategies and budget.	Ela cria estatutos, incluindo as estratégias de desenvolvimento e o orçamento da voivodia.
The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times.	As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis.
The skin condom, now significantly more expensive than the latex variety, became restricted to a niche high end market.	Os preservativos de pele, agora bastante mais caros do que os de látex, tornam se restritos a um nicho de mercado.
Vertical applications are niche products, designed for a particular type of industry or business, or department within an organization.	Aplicações verticais são produtos que atendem a um determinado nicho, para um tipo especifico de negócio ou divisão de uma companhia .
Niche Definitions of the niche date back to 1917, but G. Evelyn Hutchinson made conceptual advances in 1957 by introducing a widely adopted definition the set of biotic and abiotic conditions in which a species is able to persist and maintain stable population sizes.	São muitos as definições do nicho ecológico desde 1917 , mas George Evelyn Hutchinson fez um avanço conceitual em 1957 e introduziu a definição mais amplamente aceita O nicho é o grupo de condições bioticas e abióticas condições na qual uma espécie é capaz de persistir e manter estável o tamanho da população.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.	Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos.

Display this page in English