Tradução de "niger river basin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basin - translation :

Bacia

Niger - translation :

Níger

River - translation :

Rio

Palavras-chave : Bacia Reservatório Barbear Lavatório Doca Níger Niger Nigéria Urânio Delta Margem Junto Atravessar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Management and development The water in the Niger River basin is partially regulated through dams.	Gestão e desenvolvimento A água do rio Níger é parcialmente regulamentada através de barragens.
The FAO estimates the irrigation potential of all countries in the Niger river basin at 2.8 million hectares.	A FAO estima que cerca de 2,8 milhões de hectares precisam de irrigação.
Niger Basin Charta and Investment Plan In order to further coordinate their efforts, in April 2008 the riparian countries which form the Niger Basin Authority adopted a Niger Basin Water Charta, a basin wide 30 year investment plan and a 5 year priority investment plan.	Plano de Investimento A fim de continuar seus esforços, em abril de 2008, os países que formam a Bacia do Níger aprovaram um plano de investimentos de 5 anos.
The modern nations of Nigeria and Niger take their names from the river, marking contesting national claims by colonial powers of the Upper , Lower and Middle Niger river basin during the Scramble for Africa at the end of the 19th century.	A Nigéria e o Níger devem os seus nomes ao rio, marcando as reivindicações nacionais por potências coloniais do Alto , Baixa e Médio da bacia do rio durante a partilha da África no final do século XIX.
Commercial fishing occurs on the Niger River.	Existe comércio piscatório no rio Níger.
Niger ( or ), officially the Republic of Niger, is a landlocked country in Western Africa, named after the Niger River.	O Níger (), oficialmente República do Níger (em francês République du Niger ), é um país na África Ocidental.
During this time, flooding of the Niger River is common, creating the Inner Niger Delta.	Durante este período de tempo, é comum ocorrerem inundações do Rio Níger em parte da região.
The basin of the Rio Grande belongs to the Paraná River basin.	Bacia A bacia do rio Grande faz parte da bacia do rio Paraná.
The sources of the Niger River, Gambia River, and Senegal River are all found in the Guinea Highlands.	Os rios Níger, Gâmbia e Senegal pertencem ao grupo dos 22 rios da África Ocidental que têm as suas nascentes na Guiné.
These were mainly Bambaras, Malinkés and Somonos around the Niger River.	Cercles Banamba Dioïla Kangaba Koulikoro Kolokani Kati Nara
The Russians established agriculture in the Lena River basin.	Os Russos estabeleceram agricultura na bacia do Rio Lena.
Most of the city lies in the Paraíba do Sul River basin, with a small part of it lying in the Doce River basin.	A maior parte do município encontra se inserida na bacia do rio Paraíba do Sul e uma pequena porção na bacia do Rio Doce.
They live as far upriver on the Niger River as Gao, Mali.	Eles chegam a habitar até Gao, no Mali, pelo rio Níger.
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River.	O Níger é o terceiro rio mais extenso na África, superado apenas pelos rios Nilo e o Congo.
The Lerma River basin covers 81 of the state (center and south) with the Pánuco River basin (north of the state) and Cuitzeo Lake covering the remaining.	Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio.
Uses The Paraguay River is the second major river of the Rio de la Plata Basin, after the Paraná River.	O rio Paraguai é o principal rio da Bacia do rio Paraguai, uma das doze macrobacias hidrográficas do Brasil.
Its main course is long and the Parnaíba River Basin covers .	O Rio Parnaíba banha vinte municípios do Piauí e 22 do Maranhão.
The Municipality is located on the basin of the Grande River.	Três Pontas está situada na Bacia Hidrógráfica do Rio Grande.
The Tocantins River Basin has a high richness of fish species, although it is relatively low by Amazon Basin standards.	É no vale do médio e baixo Rio Tocantins que se encontrava a maior concentração de castanheiras da Amazônia.
It is a tributary of the Madeira River in the Amazon Basin.	Pertencente à Bacia Amazônica, o Rio Ji Paraná deságua no Rio Madeira.
Atlanta sits atop a ridge south of the Chattahoochee River, which is part of the ACF River Basin.	Atlanta fica no topo de uma crista ao sul do rio Chattahoochee, que faz parte da Bacia do Rio ACF.
Geography The river network of the municipality is extensive and belongs to the basin of the Paranaíba River.	Hidrografia Sua rede hidrográfica e bastante densa e pertence a bacia do Rio Paranaíba.
It sits of the north ( left ) bank of the River Niger in the city centre.	Está localizada ao norte (margem esquerda) do rio Níger, no centro da cidade de Bamako.
In hydrography, Franca is in the Canoas River basin, and this river provides the water supply of the city.	Na hidrografia, destaca se a bacia do Rio Canoas, maior manancial de abastecimento de água da cidade.
The Sorocaba River and its hydrographic basin are responsible for the relief dissection.	O Rio Sorocaba e sua bacia são responsáveis pela dissecação do relevo.
The most important tributary of the Niger in Nigeria is the Benue River which merges with the river at Lokoja in Nigeria.	O mais importante afluente do Níger na Nigéria é o rio Benue que se funde com o rio em Lokoja, na Nigéria.
Spread along the Niger River in Mali, Burkina Faso, and Niger, throughout the historic Songhai Empire, including its former capital Gao and the well known city of Timbuktu.	Disperso ao longo do rio Niger em Mali, Bukina Faso e Níger, através do histórico Império Songhai, incluindo sua capital Gao e a famosa Timbuktu Ateso (1,9 milhões).
This is from a drainage area of , or 35 of the total river basin.	Apenas outro afluente do Mississippi, o rio Ohio, contribui com mais volume de água.
The Amazon basin is the largest drainage basin in the world, about , and accounts for approximately one fifth of the world's total river flow.	A Amazônia, que tem a maior bacia de drenagem do mundo, com cerca de quilômetros quadrados, responsável por cerca de um quinto do fluxo pluvial total do mundo.
For January s average temperature, the Gyeonggi Bay is , the Namhangang (River) Basin is , and the Bukhangang (River) and Imjingang Basins are .	Gyeonggi (em Coreano 경기도 京畿道 Gyeonggi do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no noroeste do país.
It is bounded to the north by the Niger River, south by the airport and the commune of Kalabancoro, and to the east by the Commune VI and Niger.	É delimitada a norte pelo rio Níger, a sul pelo aeroporto e pela cidade de Coro Kalanban e a leste pela Comuna VI e novamente pelo rio Níger.
An unusual feature of the river is the Inner Niger Delta, which forms where its gradient suddenly decreases.	Geografia Uma característica incomum do rio é o delta interior do Níger, no qual a sua inclinação diminui.
They migrated west from the Niger River in search of better agricultural lands and more opportunities for conquest.	Migraram para oeste a partir do rio Níger à procura de melhores terras agrícolas e de mais oportunidades de conquista.
The construction of dams for hydropower generation is underway or envisaged in order to alleviate chronic power shortages in the countries of the Niger basin.	A construção de barragens para geração de energia hidrelétrica estão curso ou previstas, a fim de aliviar a escassez de energia crônica nos países da bacia do Níger.
Guimarães is part of the drainage basin of Ave river which divides the municipality in half.	Na Casa dos Lobos Machado, situa se a Associação Comercial e Industrial de Guimarães.
For a short stretch, the Colorado watershed meets the drainage basin of the Snake River, a tributary of the Columbia River, in the Wind River Range of western Wyoming.	Recebe as águas do rio Kanab, rio Paria, rio Escalante, rio San Rafael, rio Pequeno Colorado, rio San Juan e rio Dolores, que cortam transversalmente os cânions.
Hydrography The Township belongs to the Paraná River basin, and its most important river Rio Mourão, which crosses the city from south to north.	Hidrografia O Município pertence à bacia hidrográfica do Rio Paraná, sendo seu rio mais importante o Rio Mourão, que atravessa o Município de sul a norte.
The origin of the name Niger , which originally applied only to the middle reaches of the river, is uncertain.	A origem do nome do Rio Níger, que originalmente só se aplicava no meio do rio, é incerta.
The Amazon basin is the part of South America drained by the Amazon River and its tributaries.	A bacia do rio Amazonas envolve todo o conjunto de recursos hídricos que convergem para o rio Amazonas.
The Mali Empire later formed on the upper Niger River, and reached the height of power in the 14th century.	O Império do Mali se formou na parte superior do Rio Níger e chegou à sua força máxima em meados do século XIV.
Nigeria After the Niger river that flows through the western areas of the country and into the ocean and Area.	O rio Niger atravessa o oeste do país até o Oceano Atlântico.
Belonging to the Paraná River basin, the river system is varied, with the most important rivers being the Rio Claro and its tributary, the Rio Doce.	No mandato do prefeito Darci Moreira, Aparecida do Rio Doce foi o único município de Goiás que não registrou um único homicídio em 4 anos de gestão.
The Colorado River drains much of the Southern Rockies and parts of the Great Basin and Range Province.	O rio Colorado drena grande parte das montanhas Rochosas do Sul.
The Amazon River, which rises in the Andes Mountains at the west of the basin, is usually considered to be the second longest river in the world.	Hoje, o rio que banha a capital paraense (rio Pará) não é considerado como foz do Amazonas, fazendo parte da Bacia Hidrográfica do Tocantins.

Display this page in English