Tradução de "nightmare scenario" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is a nightmare scenario, but it is not far fetched. | Este é um cenário de pesadelo, mas não é de todo inverosímil. |
| I'm your worst nightmare... | Sou o teu pior pesadelo... |
| Will this nightmare ever | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| I had a nightmare. | Tive um pesadelo. |
| I'm living a nightmare. | Estou vivendo um pesadelo. |
| It was only a nightmare. | Foi só um pesadelo. |
| I woke from a nightmare. | Despertei de um pesadelo. |
| This is Fadil's worst nightmare. | Este é o pior pesadelo de Fadil. |
| Fadil is your worst nightmare. | Fadil é o seu pior pesadelo. |
| I am living a nightmare. | Estou vivendo um pesadelo. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| LONDON Syria is a living nightmare. | LONDRES A Síria é um pesadelo vivo. |
| I had a nightmare about vampires. | Eu tive um pesadelo sobre vampiros. |
| Distribution is a nightmare, but not impossible. | A distribuição é um pesadelo, mas não impossível. |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| It would be like waking from a nightmare. | Seria como acordar de um pesadelo. |
| Monroe later described the experience as a nightmare . | Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| That's my favorite scenario. | Este é o meu cenário favorito. |
| Phasing out changeover scenario | Cenário de transição com extinção gradual |
| And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare. | E ele me batia também. Mas isto não mudava o fato de que era um pesadelo para a minha família, era um pesadelo. |
| To change the Arab nightmare into the American dream. | Para transformar o pesadelo árabe no sonho americano. |
| Someone let me know when this nightmare is over. | Alguém me avisa quando esse pesadelo acabar. |
| So this scenario makes predictions. | Então esse cenário faz previsões. |
| That's an absolutely possible scenario. | Esse cenário é absolutamente possível. |
| CAMBRIDGE Consider the following scenario. | CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. |
| What's the worst case scenario? | Qual é a pior das hipóteses? |
| And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. | E daí, o nosso pior pesadelo aconteceu o motor estourou. |
| Well, is that a fairy tale or a living nightmare? | Bom, isto é um conto de fadas ou um pesadelo? |
| The first few months in New York were a nightmare. | Os primeiros meses em Nova York foram um pesadelo. |
| I feel as if I've woken up from a nightmare. | Sinto me como que acordado de um pesadelo. |
| Are you telling me that you've never had a nightmare? | Você está me dizendo que nunca teve um pesadelo? |
| That scenario seems optimistic at best. | Esse cenário parece, no mínimo, optimista. |
| Try, though, to imagine this scenario | Pode, no entanto, imaginar este cenário |
| That's not the worst case scenario. | Essa não é a pior das hipóteses. |
| This is a nightmare, which will pass away with the morning. | Isto é um pesadelo, que passará com a chegada da manhã. |
| This has got to be a nightmare, this can't be happening. | isso tem que ser um pesadelo, isso não pode estar acontecendo |
| My younger brother said that he'd had a nightmare that night. | O meu irmão mais novo disse que teve um pesadelo nessa noite. |
| She has also been a guest for the metal band Nightmare. | Ela também tem sido uma convidada na banda de metal francesa Nightmare. |
| In this scenario, nobody's listening to anybody. | Neste cenário, ninguém escuta ninguém. |
| Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. | Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino. |
| The kidnapping scenario didn't make any sense. | A hipótese de sequestro não fazia sentido. |
| Of course a really well planned airport attack would be a nightmare. | Of course a really well planned airport attack would be a nightmare. |
| Instead, his workplace became a decade long nightmare that offered no escape. | Ao invés disto, seu lugar de trabalho transformou se em um pesadelo com duração de uma década que não lhe ofereceu nenhuma saída. |
| As a result, Cronenberg has said, Scanners was a nightmare to make. | Com isso, Cronenberg disse, fazer Scanners foi um pesadelo. |
Related searches : Nightmare About - Personal Nightmare - Logistical Nightmare - Nightmare Holiday - Worst Nightmare - A Nightmare - Waking Nightmare - Nightmare World - Have A Nightmare - What A Nightmare - Was A Nightmare
