Tradução de "nitric bacterium" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri. | A chave nos veio através de uma bactéria marinha chamada Vibrio fischeri |
| He is the founder of the Nitric Oxide Society, and founder and editor in chief of Nitric Oxide Biology and Chemistry. | É fundador e diretor do Nitric Oxide Society , membro da Academia Americana de Artes e Ciências e integra a Herbalife s Scientific Advisory Board . |
| At both high and low nitric acid concentrations, the metal distribution ratio is higher than it is for an intermediate nitric acid concentration. | Tanto em alta quanto baixa concentração de ácido nítrico, a razão de distribuição de metal é maior do que para uma concentração de ácido nítrico intermediária. |
| Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen. | Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico. |
| This process repeats, thus making the bacterium essentially immortal. | Esse processo se repete, tornando a colônia de bactérias essencialmente imortal. |
| Despite this, it is considered a Gram positive bacterium. | Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva. |
| She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment. | Ela precisava de 10,5 litros de ácido nítrico para o experimento. |
| Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know. | É maior do que a maior bactéria? Não sabemos. |
| See also Demjanov rearrangement Nitric acid (HNO3) Tiffeneau Demjanov rearrangement References | Os sais produzidos têm uma coloração amarelo pálida, embora suas soluções sejam amarelo mais intenso. |
| Tetanus is caused by an infection with the bacterium Clostridium tetani . | É causada pela neurotoxina tetanospasmina que é produzida pela bactéria gram positiva e anaeróbica Clostridium tetani. |
| The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). | O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). |
| And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. | E essa bactéria em particular é visível a olho nu. |
| The resultant nitric acid was then used as a source of nitrate (NO3 ). | Ossos moídos Guanos Superfosfato simples São fosfatados monocálcicos. |
| Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers. | O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros. |
| A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light. | Uma bactéria, que não tem nenhuma espécie de consciência quer mover se em direção à luz. |
| And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide. | Eles foram os primeiros a descrever este transmissor químico o óxido nítrico. |
| Uses The main industrial use of nitric acid is for the production of fertilizers. | A principal aplicação do acído nítrico é na produção de fertilizantes. |
| A bacteriophage (informally, phage ) is a virus that infects and replicates within a bacterium. | Um fago (também chamado bacteriófago) é um tipo de vírus que infecta apenas bactérias. |
| Once inside this phagocyte, the bacterium is trapped in a compartment called a phagosome. | Uma vez dentro deste fagócito, a bactéria é presa num compartimento chamado fagossoma. |
| And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide nitrate, NO3 nitrite, NO2 nitrosothiols. | Depois de dois a três anos de trabalho, descobriu se que a pele tinha uma grande reserva não de óxido nítrico, porque ele é um gás, é liberado no ar e em pouco tempo desaparece mas pode ser transformado em algumas das formas do óxido nítrico nitrato, NO3 nitrito, NO2, nitrosotiol. |
| What nitric oxide does is it dilates blood vessels, so it lowers your blood pressure. | O óxido nítrico dilata os vasos sanguíneos, e portanto diminui a pressão sanguínea. |
| Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile. | Esta bactéria é parte de tapetes que são encontrados fora da costa do Chile. |
| Syphilis is a sexually transmitted infection caused by the spirochete bacterium Treponema pallidum subspecies pallidum . | A sífilis ou lues é uma doença sexualmente transmissível causada pela bactéria Treponema pallidum . |
| The bacterium then releases the toxin into the intestine, which is absorbed into the bloodstream. | Produzem toxina no intestino, que é absorvida e causa a doença. |
| What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium, a harmless beautiful bacterium that comes from the ocean, named Vibrio fischeri. | O que vocês vêem neste slide é uma pessoa do meu laboratório segurando um frasco cheio de liquido de cultura de uma bactéria, uma linda bactéria que não é daninha, vinda do oceano, chamada Vibrio fischeri |
| And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide. | Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico. |
| It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans. | Não pudemos impedir a produção de óxido nítrico na pele de humanos. |
| Another method is to simply use dilute nitric acid as a stripping agent for the plutonium. | Outro método é simplesmente usar solução de ácido nítrico como agente de coleta para o plutônio. |
| What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium a multi drug resistant pathogenic bacterium in the same time we give our anti quorum sensing molecule, in fact, the animal lives. | Nós sabemos que se tratarmos o animal com uma bactéria patogênica uma bactéria multi resistente e patogênica e ao mesmo tempo dermos uma molécula anti quorum sensing, o animal fica vivo. |
| They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA. | Eles estouram a membrana bacteriana, ou a impedem de replicar o seu DNA. |
| B. anthracis was the first bacterium conclusively demonstrated to cause disease, by Robert Koch in 1876. | Esta foi a primeira bactéria a que foi associada uma doença, em 1877 por Robert Koch. |
| Reactions Acid base properties Nitric acid is normally considered to be a strong acid at ambient temperatures. | Propriedades químicas O ácido nítrico é considerado um ácido forte, sendo também bastante corrosivo. |
| It is a by product of the making of nitric acid from potassium nitrate and hydrochloric acid. | It is a by product of the making of nitric acid from potassium nitrate and hydrochloric acid. |
| The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. | A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. |
| The PUREX process that is commonly used in nuclear reprocessing uses a mixture of tri n butyl phosphate and an inert hydrocarbon (kerosene), the uranium(VI) are extracted from strong nitric acid and are back extracted (stripped) using weak nitric acid. | O processo PUREX é comumente usado em reprocessamento nuclear, usa uma mistura de fosfato de tri n butil e um hidrocarboneto inerte (querosene), o urânio (VI) é extraídos de ácido nítrico forte e extraídos no retorno ( stripped ), utilizando ácido nítrico fraco. |
| Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours. | Já é possível sequenciar o código genético inteiro de uma bactéria em menos de quatro horas. |
| Transduction is the process by which DNA is transferred from one bacterium to another by a virus. | Quando esta infecta outra bactéria, o DNA pode integrar se no seu genoma. |
| But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. | Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico. |
| Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage. | O óxido nítrico é então libertado do macrófago e, devido à sua toxicidade, destrói os micróbios perto do macrófago. |
| This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light. | Esta bactéria tem a propriedade especial de gerar luz, ela gera bioluminescência, da mesma forma que os vagalumes geram luz. |
| We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things. | Nós imaginávamos que talvez o óxido nítrico afetasse a morte da célula, e a sobrevivência e a resistência das células. |
| During World War I, the synthetic ammonia was used for the production of nitric acid, a precursor to munitions. | Foi usado pela primeira vez, à escala industrial, na Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. |
| The disease is caused by Rickettsia rickettsii , a species of bacterium that is spread to humans by Dermacentor ticks. | A doença é causada pela Rickettsia rickettsii , uma espécie de bactéria que é transmitida aos seres humanos por carrapatos da família Ixodidae . |
| Nitric acid is a powerful oxidizer, which will actually dissolve a virtually undetectable amount of gold, forming gold ions (Au3 ). | O ácido nítrico é um potente oxidante, que pode dissolver uma quantidade minúscula (praticamente indetectável) de ouro, formando íons de ouro. |
| In plants, nitric oxide can be produced by any of four routes (i) L arginine dependent nitric oxide synthase, (although the existence of animal NOS homologs in plants is debated), (ii) plasma membrane bound nitrate reductase, (iii) mitochondrial electron transport chain, or (iv) non enzymatic reactions. | Mas em certas circunstâncias isto pode trazer efeitos colaterais indesejáveis uma sepsis generalizada pode levar a uma produção exagerada de óxido nítrico pelos macrófagos, que leva a uma vasodilatação generalizada podendo ser uma das causas da hipotensão (pressão arterial baixa) na sepsis. |
