Tradução de "no allowed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allowed - translation :

Palavras-chave : Permitido Permitidos Permitiu Autorizados Autorizada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No dogs allowed.	Proibido cães.
No dogs allowed.	Proibido entrada de cães.
You're no longer allowed to speak.	Você não tem mais permissão para falar.
No one is allowed to go there.	Não é permitido que ninguém vá lá.
No one is allowed to go there.	Ninguém é permitido a ir lá.
No one is allowed to go there.	Ninguém está permitido a ir lá.
No smoking is allowed in this train station.	Não é permitido fumar nessa estação de trem.
No one is allowed to leave this building.	Ninguém pode deixar este edifício.
No one is allowed to leave this building.	Ninguém tem permissão de sair deste prédio.
No debit balance shall be allowed on PM accounts .	No debit balance shall be allowed on PM accounts .
No one but me is allowed to do that!	Ninguém além de mim tem permissão de fazer isso!
Conversely, illiterate citizens were no longer allowed to vote.	Por outro lado , os cidadãos analfabetos já não podiam mais votar.
No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.	Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.
And when I asked her why no pictures, she said, It's a crime scene. No photographs allowed.	E quando eu perguntei a ela porquê sem fotos, ela disse, 'E uma cena de crime. Fotografias não sáo permitidas .
Insert if applicable No debit balance shall be allowed on PM accounts .	A inserir se aplicável Nas contas MP não serão permitidos saldos devedores .
Insert if applicable No debit balance shall be allowed on PM accounts .	A inserir se aplicável Nas contas MP não serão permitidos saldos deve dores .
No cockroach could ever be allowed to set spiky foot in there.	Era proibida a entrada de baratas e suas patas pontiagudas.
Queen of France Henry allowed Catherine almost no political influence as queen.	Rainha da França Henrique não permitiu quase nenhuma influência política à rainha Catarina.
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.	Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão.
No one was allowed to speak about movement in plants before Charles Darwin.	Ninguém podia falar de movimento em plantas antes de Charles Darwin.
The navy was to be similarly reduced, and no military aircraft were allowed.	A marinha sofreria redução semelhante ficava proibida a utilização de aeronaves militares.
The group carried banners with the slogans No fags allowed and This is a man s place .	O grupo carregava faixas com dizeres como Viado, aqui não (sic) e aqui é lugar de homem .
Spock's death scene was shot over three days, during which no visitors were allowed on set.	A cena da morte de Spock foi filmada em três dias, tempo onde nenhum visitante foi permitido no cenário.
No longer are exploitative practices allowed and the areas must be recovered and maintained with private investment.	Não são mais permitidas práticas de exploração e as áreas devem ser recuperadas e mantidas com investimento privado.
He allowed no prevention of his ouster and did not support any attempt to restore the monarchy.	Ele não permitiu qualquer medida contra sua remoção e não apoiou qualquer tentativa de restauração da monarquia.
So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks.	Então, céus! O que eu deveria fazer? Eu nem precisava mais das baquetas, não me era permitido usar as baquetas.
It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed.	É muito parecido com o cio de mamíferos, incluindo humanos, você sabe, resolvendo as diferenças, mas gentilmente, mordidas não são permitidas.
Is that allowed?	Isso é permitido?
It's not allowed.	Não é permitido.
That isn't allowed.	Isso não é permitido.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
Bilingual dictionaries are allowed.	Dicionários bilíngues são permitidos.
Who allowed him in?	Quem o deixou entrar?
Smoking isn't allowed here.	É proibido fumar aqui.
Swimming isn't allowed here.	É proibido nadar aqui.
Who allowed her in?	Quem deixou ela entrar?
Who allowed her in?	Quem a deixou entrar?
Parking isn't allowed here.	Não é permitido estacionar aqui.
That is not allowed.	Isso não é permitido.
He then allowed A.I.M.	Criado por Stan Lee e Steve Ditko.
The opaque prismatic building had almost no connection to the outside through its walls, although its glass ceiling allowed natural light to enter.	O edifício prismático e opaco quase não possuía conexão com o exterior em suas paredes, embora seu teto de vidro permitia quantidades específicas de luz natural no edifício.
They were not allowed diplomats.	Não era permitido para eles ter diplomatas.
Are you allowed to go?	Você pode ir?
Fishing is not allowed here.	A pesca não é permitida aqui.
You aren't allowed in here.	Você não está autorizado a entrar aqui.

Display this page in English