Tradução de "no changes from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
From - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No specification changes. | Não há mudanças de especificação. |
| There were no changes during 2005 . | Não se registaram alterações em 2005 . |
| No changes in definition or in the code value | Definição e valor sem alterações . |
| No such changes have been observed in the females. | Nas fêmeas nunca foram observadas tais mudanças. |
| Fetch changes from remote repositories | Obter as alterações de repositórios remotos |
| I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes. | Eu tentei me convencer que, Não, não, trabalhei para as mudanças políticas. |
| No one's going to notice those split lines and changes. | Ninguém vai perceber essas linhas tracejadas e as mudanças. |
| The changes that he was proposing were changes to the civil calendar, over which he had no authority. | A adoção deste calendário pela Suécia foi tão problemática que até gerou o dia 30 de fevereiro. |
| The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . | Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . |
| Pull changes from a remote repository | Obter as alterações de um repositório remoto |
| Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . | As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| So, if we make no changes today, what does tomorrow look like? | Então se não fizermos mudanças hoje, como vai ser o dia de amanhã? |
| Changes in outstanding amounts reflect net issues , valuation changes and also reclassifications and other changes which do not arise from transactions . | As variações nos montantes em circulação reflectem emissões líquidas , variações na valorização e também reclassif icações e outras variações não resultantes de transacções . |
| From changes in independent variables may be derived changes in other variables called dependent variables. | A partir de alterações em variáveis independentes podem ser derivadas mudanças em outras variáveis chamadas variáveis dependentes. |
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Se os preços de aquisição estiverem indexados , as alterações resultantes de variações no índice deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| There is no unique generally accepted system at the higher taxonomic levels and there are frequent name changes at every level, from species upwards. | Não existe um sistema único de aceitação geral para os níveis taxonómicos mais elevados e ocorrem frequentes mudanças de nomes em todos os patamares acima de espécie. |
| The Lisbon Treaty makes no fundamental changes to the existing Treaty provisions on EMU . | O Tratado de Lisboa não introduz alterações significativas às disposições existentes sobre a UEM . |
| The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact . | Trata se de alterações internas ao Eurosistema e , por conseguinte , não terão qualquer impacto no mercado . |
| The ECB agrees with the proposed implementation from January 2007 onwards , given that no systematic effects on measured annual or monthly price changes are expected . | O BCE concorda com a aplicação do regulamento a partir de Janeiro de 2007 , uma vez que não se esperam efeitos sistemáticos nas variações de preço anuais ou mensais medidas . |
| Chart A breaks down changes in interest payments into i ) the effect stemming from changes in government debt , ii ) the effect resulting from changes in interest rates , and iii ) a residual cross effect . | O Gráfico A desagrega as variações nos pagamentos de juros em três efeitos i ) o efeito decorrente da variação na dívida pública ii ) o efeito resultante da variação nas taxas de juro |
| Merge changes from another branch into the current one | Unir alterações de outro ramo no actual |
| From 1959 to 1964 there were slight format changes. | De 1959 a 1964 houve pequenas mudanças no formato de escolha. |
| temporary changes in velocity from permanent changes so that the information in monetary developments can be interpreted appropriately . | Um desafio importante para a análise monetária levada a cabo pelo BCE consiste em distinguir variações temporárias na velocidade de variações permanentes , para que a informação contida na evolução monetária possa ser adequadamente interpretada . |
| I don't think we can get away from those changes. | Eu acho que não podemos fugir dessas mudanças. |
| new quarter end revaluation adjustments arising from security price changes | Novos ajustamentos de reavaliação trimestral decorrentes de oscilações de preços dos títulos |
| No Exit from Afghanistan | Afeganistão sem saída |
| Selectively merge individual changes from other branches into the current one | Selectivamente unir alterações individuais de outros ramos no actual |
| Signals also represented a drastic stylistic transformation apart from instrumental changes. | Signals também representou uma drástica transformação no estilo para além das mudanças instrumentais. |
| No Money, No Entry _BAR_ Image from Pixel Offensive | A verdade sobre o sistema educacional Sem dinheiro, sem acesso _BAR_ Image from Pixel Offensive |
| Similarly , no changes were made to the reserve ratio , the reserve base and the amount of the lump sum allowance ( Euros 100,000 ) which is deductible from the required reserves . | De igual forma , não foram alterados o rácio de reservas , a base de incidência ou o montante da dedução fixa ( Euros 100 000 ) dedutível das reservas mínimas . |
| No changes were made to EURO1 in 2009 that could have affected the risk situation of the system and thus would have required an assessment from the oversight perspective . | Em 2009 , não foram efectuadas quaisquer alterações ao EURO1 que pudessem afectar a situação de risco do sistema e , deste modo , justificassem uma avaliação do ponto de vista da superintendência . |
| The first version, X11R6.7.0, was forked from XFree86 version 4.4 RC2 to avoid the XFree86 license changes, with X11R6.6 changes merged in. | A primeira versão do X11R6.7.0, foi um fork do XFree86 versão 4.4 RC2, para evitar as alterações na licença XFree86, com as alterações X11R6.6 foi para Versão X11R6.8 acrescentado varias extensões novas, drivers e correções. |
| No obvious changes in morphology or cellular organisation occurred in these organisms over the next few billion years. | ref Não ocorreram nenhumas mudanças óbvias em morfologia ou organização celular nestes organismos durante os próximos milhares de milhão de anos. |
| He suffers from no neurodeficit. | Ele não teve nenhum déficit neurológico. |
| MFI 1 changes its name and the licence of MFI 3 is withdrawn Note In date 1 , MFI 1 is reported as a modification , even though there were no attribute changes | A IFM 1 altera o seu nome e a autorização da IFM 3 é revogada . Nota Na data 1 , a IFM 1 é reportada como modificação , ainda que não tenham ocorrido alterações de atributos . |
| Although his video address was overwhelmingly popular, he was arrested and no changes were made in his police department. | Apesar de seu discurso em vídeo ter sido esmagadoramente popular, ele foi preso e não foram feitas acusações em seu departamento de polícia. |
| Changes refer to the period from 3 January 2005 to 24 February 2006 . | As variações referem se ao período entre 3 de Janeiro de 2005 e 24 de Fevereiro de 2006 . |
| Changes refer to the period from 2 January 2004 to 24 February 2005 . | As variações referem se ao período entre 2 de Janeiro de 2004 e 24 de Fevereiro de 2005 . |
| new quarter end revaluation adjustments arising from exchange rate and gold price changes | Novos ajustamentos de reavaliação trimestral decorrentes de oscilações das taxas de câmbio e do preço do ouro |
| The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them. | Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas. |
| These changes are caused by the planet's gravitational effects from just 7 million kilometres' distance from the star. | Estas mudanças são causadas pelos efeitos gravitacionais do planeta que dista 7 milhões de quilómetros da estrela. |
| The third re release was for the Wii's Virtual Console in Japan in 2006 and in North America and PAL regions in 2007 there were no changes from the original SNES version. | O segundo relançamento foi para o sistema Virtual Console do Wii na América do Norte em 2007, desta vez não havendo mudança alguma da versão original para SNES. |
| No different from the dog barking. | Igual ao latido do cachorro. |
| I have no secrets from you. | Eu não tenho segredos contigo. |
| No one is saved from death. | A morte não poupa ninguém. |
Related searches : Changes From - No Material Changes - No Changes Apply - No Changes Either - No Changes Required - No More Changes - No Significant Changes - No Changes Made - No Major Changes - No Changes Needed - No Big Changes - No Further Changes - No Changes Since - No Visible Changes