Tradução de "no further changes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No specification changes.	Não há mudanças de especificação.
Look no further.	Você achou o que estava procurando.
They went no further.	Ligações externas
There were no changes during 2005 .	Não se registaram alterações em 2005 .
I have no further questions.	Não tenho mais perguntas.
Tom had no further details.	O Tom não tinha mais detalhes.
No further appeal is possible.	Não cabe mais recurso.
No further adjustments took place in 2005 .	Não foram realizados novos ajustamentos em 2005 .
No changes in definition or in the code value	Definição e valor sem alterações .
No such changes have been observed in the females.	Nas fêmeas nunca foram observadas tais mudanças.
No further signals were received from the spacecraft.	Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.	Eu tentei me convencer que, Não, não, trabalhei para as mudanças políticas.
No one's going to notice those split lines and changes.	Ninguém vai perceber essas linhas tracejadas e as mudanças.
(No netizens' comments directly quoted to avoid further controversy)	(Optamos por não citar nenhum comentário direto dos cidadãos na Internet para evitar controvérsias)
The changes that he was proposing were changes to the civil calendar, over which he had no authority.	A adoção deste calendário pela Suécia foi tão problemática que até gerou o dia 30 de fevereiro.
Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 )	Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) .
Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) .	Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) .
Thus , there would be no need for any further adaptation .	Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei .
Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III .	Conta de capital ( créditos e débitos ) ( Não é necessária uma desagregação mais pormenorizada . ) III .
I was just drawing pictures, I had no further intention.	Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção.
No location in Denmark is further from the coast than .	Clima A Dinamarca encontra se na zona de clima temperado.
So, if we make no changes today, what does tomorrow look like?	Então se não fizermos mudanças hoje, como vai ser o dia de amanhã?
Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence .	A lista de contactos poderÆ ser alterada mediante acordo escrito contido em correspondŒncia posterior .
no further substantial modification is provided for in the proposal . 310	A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor .
No further news is available for the reasons for his detention.	Não há maiores informações quanto às razões por traz da sua prisão.
However, no further reports of the adaptation's production have surfaced since.	No entanto, não surgiram mais relatos da adaptação desde então.
He further contributed insights regarding the atmospheres of Venus and Jupiter as well as seasonal changes on Mars.	Sagan também contribuiu para a melhor entendimento das atmosferas de Vênus e Júpiter e das mudanças sazonais em Marte.
In this respect , there is a continued need for further legislative changes designed to address labour market shortcomings .	Neste domínio , existe uma necessidade contínua de novas alterações legislativas destinadas a colmatar as deficiências do mercado de trabalho .
Disclosure of changes to major shareholdings in security issuers More disclosure thresholds to further integrate European securities markets	Divulgação das alterações verificadas nas participações importantes no capital dos emitentes de valores mobiliários Um maior número de valores de referência para uma maior integração dos mercados europeus de valores mobiliários
The ECB remains convinced that there is no need for changes to the Treaty and the Stability and Growth Pact and that the implementation of the Stability and Growth Pact could be further improved .	O BCE reitera a sua convicção de que não é necessário efectuar alterações ao Tratado e ao Pacto de Estabilidade e Crescimento e de que a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento pode ser ainda melhorada .
No further State aid shall be granted as part of the sale.	Não devem ser concedidos quaisquer outros auxílios estatais no âmbito da venda.
No further development is being done of the traditional 5.x versions.	Este é o histórico de versões para os principais lançamentos.
Further changes followed with extensive land reclamation, which led to the crescent shaped bay that we can see today.	Mais alterações seguido com recuperação de terras extensas, o que levou à baía em forma de crescente que podemos ver hoje.
The Lisbon Treaty makes no fundamental changes to the existing Treaty provisions on EMU .	O Tratado de Lisboa não introduz alterações significativas às disposições existentes sobre a UEM .
The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact .	Trata se de alterações internas ao Eurosistema e , por conseguinte , não terão qualquer impacto no mercado .
The expedition could proceed no further, as the river was blocked by rapids.	A expedição não pôde ir adiante, pois o rio estava bloqueado por corredeiras.
Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks.	O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário.
The ECB adopted an opinion proposing further changes , which were reflected in the final version of Banka Slovenije 's statutes .	O BCE adoptou um parecer propondo novas alterações , que se reflectiram na versão final dos estatutos do Banka Slovenije 2 .
The king was also granted the power to further determine the line of succession in his will, should he have no further issue.	O rei também recebeu o poder de determinar a linha de sucessão à sua própria vontade, caso não tivesse mais nenhum descendente.
One need look no further than the ongoing power struggle in the run up to this autumn s planned leadership changes, or official figures showing that rural protests have been increasing at the same rate as China s GDP.	Basta olharmos para a actual luta pelo poder, em vésperas das mudanças de liderança planeadas para o outono, ou para os números oficiais que mostram que os protestos rurais têm aumentado à mesma taxa que o PIB da China.
However, the Prince took no action to further restrict Caroline's access to her daughter.	Contudo, o príncipe não tomou mais medidas para restringir o acesso de Carolina à sua filha.
The white patch on their rumps extends to underneath the tail, but no further.	A mancha branca em sua garupa estende se por baixo da cauda, mas não mais.
Shelburne blamed Priestley's health, while Priestley claimed Shelburne had no further use for him.	Shelburne culpou a saúde de Priestley, enquanto que Priestley alegou que Shelburne não tinha qualquer nova utilização para ele.
Some further changes were made to the ECB 's legal framework to enable the publication of new statistics in the future .	Foram introduzidas novas alterações no quadro jurídico do BCE , a fim de permitir a publicação de novas estatísticas no futuro .
His sloop was so badly damaged that it played no further role in the attack.	Sua chalupa estava tão danificada que não desempenhou mais nenhuma função no ataque.

Display this page in English