Tradução de "no good deed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deed - translation :

Good - translation :

Palavras-chave : Escritura Ação Façanha Impune Acção Bons Boas Notícias Sorte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To help one's neighbours is a good deed.	Ajudar o próximo é praticar uma boa ação.
I always feel good after I do my good deed for the day.	Eu sempre me sinto bem depois de fazer a minha boa ação do dia.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.	Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
He who does a good deed will receive ten times its worth and he who does evil will be requited to an equal degree and no one will be wronged.	Quem tiver praticado o bem receberá o décuplo pelo mesmo quem tiver cometido um pecado receberá um castigoequivalente, e não serão defraudados (nem um, nem outro).
God, insisted Servetus, condemns no one who does not condemn himself through thought, word or deed.	Deus, insistiu Servet, não condenaria ninguém que não condenou a si mesmo através do pensamento, palavra ou ação.
No? Yes! Ah, good, good.	Não? Sim! Eu vou de novo.
It's no good.	Não é bom.
That's no good.	Isso não é bom.
That's no good.	Isso não está bom.
On 21 April, Byron signed the Deed of Separation, although very reluctantly, and left England for good a few days later.	Em 21 de abril, Byron assinou a escritura de separação, com muita relutância, e deixou a Inglaterra para sempre alguns dias depois.
Some are no good here, and naturally will be no good there.	Em 1907 se tornou um excelente impressor e contramestre.
So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good.	Então aqui ouros, copas não, ouros. Bom, bom.
KB No? Good decision.	KB Não? Boa decisão.
They're no good either.	Elas também não servem.
Maybe dad can do the dirty deed.	Talvez papai possa fazer o trabalho sujo.
No news is good news.	Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.	A falta de notícias é boa notícia.
This dictionary is no good.	Este dicionário é ruim.
I'm no good for you.	Não sou bom para você.
I'm no good for you.	Não sou boa para você.
I'm no good at maths.	Eu não sou bom em matemática.
I'm no good at maths.	Não sou bom em matemática.
This atrocious deed of Lysimachus aroused great indignation.	Esse feito atroz de Lisímaco causou grande indignação.
They cluck for no good reason.	They cluck for no good reason. They poop everywhere. They're dumb.
A blogger Eunkoung8072 commented that the plagiarism is a shameful deed and other singer's reaction to it is a disgrace, while Hyori has shown a good precedent.	A blogueira Eunkoung8072 comentou que o plágio é um ato vergonhoso e que a reação da maioria dos cantores com isso é uma desgraça, enquanto Hyori mostrou bons precedentes.
There is no good faith in this.	Não existe boa fé nisso.
And there really were no good solutions.	E não havia realmente boas soluções.
He is no good as a doctor.	Ele não é bom como médico.
He is no good as a doctor.	Médico que é, ele não é bom.
We must lead the world, by deed and by example.	Devemos guiar o mundo, pelos actos e pelo exemplo .
There is no good mustard or bad mustard.	Não existe uma boa mostarda, ou uma má mostarda.
No action is in itself good or bad.	Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.
There's no need to advertise a good wine.	Não há necessidade de fazer propaganda de um bom vinho.
Clicking on that logo takes you to an absolute no nonsense, human readable document, a deed, that tells you exactly what you can do with this content.	Clicando no logo leva você a um documento sem absurdos, legível por humanos, que mostra a você exatamente o que você pode fazer com esse conteúdo.
He would be in charge of the deed she of the word.	Ele seria encarregado da ação e ela da palavra.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.	Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
All that being good and no real credit for it.	Ser boazinha todo esse tempo e nenhum crédito por isso.
It can either mean a good place, or no place.	Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
No man is good enough to be another man's master.	Nenhum homem é tão bom que possa tornar se senhor de outro homem.
The Deed of Foundation of the Diocese of Pécs was issued in 1009.	No passado, era conhecida pelo nome alemão de Fünfkirchen .
The section Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.	Finalmente, eles ousaram compartilhar seus escritos com toda a humanidade.
And there was no off switch, so it wasn't very good.	E não tinha chave de desligar, então não era muito legal.
No, that looked good, it was about two thirds of you.	Não, foi ótimo, cerca de dois terços de vocês.

Display this page in English