Tradução de "no impairment necessary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Necessary - translation :

Palavras-chave : Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.	Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2).	Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2).
3 Hepatic Impairment	3 Disfunção hepática
That's no longer necessary.	Isso não é mais necessário.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.	E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência.
2 Patients with hepatic impairment	2 Doentes com disfunção hepática
He has some cognitive impairment.	Ele tem alguma deficiência cognitiva.
No other contractual arrangements shall be necessary	Não sejam necessárias outras disposições contratuais
I mean, the functional impairment is clear.	Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.
However , no off balance sheet entries are necessary .	No entanto , não são necessários quaisquer lançamentos em rubricas extrapatrimoniais .
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? SIM NÃO NÃO
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment	f ) Activos fixos financeiros Custo , sujeito a imparidade
Light is no less necessary to plants than water.	A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
Sleep is no less necessary to health than food.	Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.
Impairment losses are taken to the Profit and Loss Account and are not reversed in subsequent years unless the impairment decreases and the decrease can be related to an observable event that occurred after the impairment was first recorded .	As perdas por imparidade são levadas à conta de resultados e não são revertidas em anos subsequentes , a menos que a imparidade diminua e que essa diminuição possa ser associada a um evento observável ocorrido após o primeiro registo da imparidade .
But Mr. Teszler answered, No, that will not be necessary.	mas Sr. Teszler respondeu, Não, não será necessário.
Patients with severe hepatic impairment should not be treated with paclitaxel.	Os doentes com insuficiência hepática grave não devem ser tratados com paclitaxel.
( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment	b ) Participações financeiras e acções sem liquidez Custo , sujeito a imparidade
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160	Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva.
M4 ( f ) at year end impairment losses shall be taken to the profit and loss account and shall not be reversed in subsequent years unless the impairment decreases and the decrease can be related to an observable event that occurred after the impairment was first recorded .	M4 f ) as perdas por imparidade no final do exercício serão levadas à conta de lucros e perdas , não sendo revertidas nos anos subsequentes a menos que a imparidade diminua e que essa diminuição possa ser relacionada com um acontecimento passível de observação ocorrido depois do primeiro registo da imparidade .
In patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to	Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações.
ECB Annual Report 2006 absorb the ensuing gradual increase in impairment charges .	A prazo , embora diversos bancos prevejam uma deterioração no ciclo de crédito a curto prazo , a maioria dos grandes bancos da área do euro encontra se numa posição confortável para absorver o aumento gradual subsequente nos encargos por imparidade .
The main problems are deafness (in 14 ) and cognitive impairment (in 10 ).	Os principais problemas são a surdez (14 ) e déficit cognitivo (10 ).
Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver.	Novamente, o militar é necessário, mas o militar não é um resolvedor de problemas.
No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min.	Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min.
No intervention has so far been necessary to preserve stability in the system .	Até à data , não foram necessárias intervenções a fim de preservar a estabilidade do sistema .
By no means ... there is a necessary connexion to be taken into consideration.	Dessa forma, não podemos conceber a sucessão dos fenômenos a não ser como sucessão causal.
The rate of growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , tentatively suggesting that there is no impairment in credit supply .	A taxa de crescimento dos empréstimos bancários às famílias e às sociedades não financeiras manteve se robusta nos últimos meses , o que poderá sugerir que não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito .
The appropriate dose regimen in patients with less severe hepatic impairment is unknown.	Desconhece se qual o regime posológico apropriado em doentes com disfunção hepática de menor gravidade.
Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision.	Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual.
Impairment in social cognition is associated with schizophrenia, as are symptoms of paranoia.	Diz se que os primeiros sinais e sintomas de esquizofrenia são insidiosos.
No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary.	No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary.
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .	Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental .
It was necessary that he say something, but no word came from his lips.	Era lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios.
No translation necessary there seems to be no need for words when you are busy running away from fright after fright.	Nenhuma tradução se faz necessária parece não haver necessidade para palavras quando você está ocupado correndo de uma assombração depois da outra.
A classified T12 athlete for example, is a track athlete with a visual impairment.	Foi também o primeiro atleta a vencer mais de 100 competições consecutivas.
Moreover, it may predict conversion from prodromal stages (mild cognitive impairment) to Alzheimer's disease.	Estas técnicas permitem ainda prever a evolução de estágios pródromos (défice cognitivo ligeiro) para a doença de Alzheimer.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.	Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação.
No special configuration is necessary to use kgraphviewer . See the Settings menu for some options.	Não é necessária nenhuma configuração especial para usar o kgraphviewer . Veja o menu de Configuração para algumas opções.

Display this page in English